دموکراسی و توسعه نهادهای سیاسی و بهزیستی در جهان، 1950 - 1990

تاریخ نشر : ۸۴۱۲۰۳
تیراژ : ۱۰۰۰
تعداد صفحه : ۳۸۱
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۴۲۵-۶۹۳-X
رده دیویی : ۳۲۱.۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : وزیری
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : خیرخواهان - جعفر
نویسنده : پرزورسکی - آدام

در ترجمه‌ی حاضر، نخست، این موضوع مطرح گردیده که چرا برخی کشورها، دموکراسی و برخی دیگر دیکتاتوری هستند و چنین نتیجه‌گیری می‌شود که: 'کشورهای ثروتمند به سمت دموکراسی گرایش دارند نه به این دلیل که دموکراسی‌ها در نتیجه‌ی توسعه‌ی اقتصادی در شرایط دیکتاتوری ظاهر می‌شوند بلکه چون دموکراسی‌ها به هردلیلی ظاهر شده‌ باشند، احتمال بیش‌تری می‌رود که در جوامع ثروتمند باقی بمانند...، هیچ دین، فرهنگ یا میراث استعماری تاثیر مستحکمی بر بقای دموکراتیک نداشته و نظام‌های قدیمی‌تر احتمال بقای بیشتری ندارند...، دسته‌بندی‌های دینی با اضمحلال هر دو نوع دموکراتیک و اقتدارگرا مرتبط است.... و نهایتا این که تاثیر میزان درآمد واضح است. توسعه‌ی اقتصادی به کشورها کمک می‌کند تا دموکراتیک بشوند و نیز با قطعیت بیش‌تری دموکراتیک باقی بمانند'. در کتاب هم‌چنین تاثیر نظام‌ها و بی‌ثباتی سیاسی بر رشد کلی اقتصاد و تاثیر نظام‌ها بر رشد جمعیت بررسی گردیده و سه نتیجه حاصل می‌گردد: 'در فقیرترین کشورها، نظام‌های سیاسی هیچ تفاوتی در رشد به وجود نمی‌آورند...، دوم آن که، دیکتاتوری‌ها و دموکراسی‌های ثروتمند با نرخ یکسانی رشد می‌کنند...، و سوم آن که در نظام به شیوه‌ی متفاوتی رشد می‌کنند'. افزون بر آن در کتاب، فرضیه‌های مختلفی مطرح گردیده که رشد اقتصادی را به ثبات سیاسی ربط می‌دهند. شواهد متقاعد کننده‌ی فرضیه‌ها این است که رشد کلی اقتصاد در بلندمدت تحت تاثیر جنگ، گذار نظام، عمر نظام یا تعداد تغییرات نظام پیشین قرار نمی‌گیرد. بر اساس این فرضیه‌ها برخی انواع بی‌ثباتی‌ بر سرمایه‌گذاری کوتاه مدت تاثیر می‌گذارد. گفتنی است نویسندگان این کتاب با حذف تاثیر نظام‌ها بر رشد کلی اقتصاد، تاثیر آن‌ها را بر دو جزء رشد جمعیت، یعنی میزان مرگ‌ و میر، و تولد بررسی می‌کنند.