نام خلیج فارس در بیش از هفتاد متن عربی نویافته

در مقال حاضر، نگارندگان با در نظر داشتن پژوهش هایی که پیشتر درباره نام خلیج فارس انجام شده، در جستاری نو نشان داده اند:
۱) بیش از هفتاد متن عربی پیش از قرن چهاردهم هجری قمری، تاکنون مورد توجه قرار نگرفته است. این آثار برای نخستین بار به عنوان منابع نویافته (با نقل عبارات و نشانی دقیق و بسامد کاربرد نام خلیج فارس یا نامهای مشابه در آنها) معرفی شده است.
۲) در این متون، نگات قابل توجهی درباره نخستین کاربردهای نام دریای پارس در متون اسلامی، کاربرد این نام در کتب تراجم، شعر عربی و اسناد عربی قرن سیزدهم و ... دیده می شود.
۳) تعبیر «فارس» - که معرب «پارس» است - بیشترین کاربرد را در متون مورد استناد دارد و این خود نشان دهنده آن است که خلیج واقع در جنوب ایران، از دیرباز به منطقه «پارس»، و نه قوم «فرس» منتسب وده و در نامگذاری آن، گرایشهای قومی و نژادی مدخلیتی نداشته است.

ابن الرسول سیدمحمدرضا
محمدی فشارکی محسن

منبع : پایگاه اطلاعات علمی