دختر دارتانیان - LA FILLE DE D'ARTAGNAN

سال تولید : ۱۹۹۴
کشور تولیدکننده : فرانسه
محصول : سی‌بی ۲۰۰۰، خرس کوچولو و ت.ف.یک
کارگردان : برتران تاورنیه
فیلمنامه‌نویس : میشل لویان و ژان کوسمو، بر مبنای طرحی نوشتهٔ ریکاردو فره‌دا و اریک پواندرون
فیلمبردار : پاتریک بلوسیه
آهنگساز(موسیقی متن) : فیلیپ سارد
هنرپیشگان : سوفی مارسو، فیلیپ نو آره، کلود ریش سامی فری، رائول بیلری، شارلوت کادی، ژی‌ژی پرویتی، ژان لوک بیدیو، استفان لوگرو و نیل تاورنیه
نوع فیلم : رنگی، ۱۲۵ دقیقه


ـ پریگور، فرانسه سال ۱۶۵۴. وقتی راهبهٔ اعظم دیری به یک بردهٔ افریقائی پناه می‌دهد، توسط ̎دوک دوکراساک̎ (ریش) مجروح می‌شود. راهبه در حال مرگ از ̎الوئیز دارتانیان̎ (مارسو) قول می‌گیرد که انتقام مرگش را بگیرد و ضمناً می‌گوید که سندی نوشته و امضا کرده که باعث محکومیت و مجازات ̎اگلانتین̎ (کادی)، شریک جرم و محبوبهٔ دوک خواهد شد. ̎الوییز̎ با هیبتی مردانه به جست‌وجوی پدرش به پاریس می‌رود. در آنجا با شاعری به نام ̎کوانتن لامیزر̎ (نیل تارونیه) آشنا می‌شود که به جنسیت واقعی او پی می‌برد و دلباخته‌اش می‌شود. ̎الوئیز̎ در پاریس، ̎دارتانیان̎ (نوآره) را پیدا می‌کند که حالا یک مربی پیش پا افتادهٔ شمشیربازی شده است. ̎دارتانیان̎ حرف‌های ̎الوئیز̎ را باور نمی‌کند. ̎الوئیز̎ به سراغ ̎کاردینال مازارن̎ (پرویتی) می‌رود تا سند را به او نشان دهد؛ ولی هنگامی که ̎مازارن̎ حکم زندان ̎کوانتن̎ را امضا می‌کند، ̎الوئیز̎ فرار می‌کند. پیش‌کار یک چشمی کاردینال دلیل فرار ̎الوئیز̎ را این مسئله می‌داند که او امضا ̎مازارن̎ را پای سند راهبه باز شناخته است. ̎مازران̎ سربازانی را پی دستگیری ̎الوئیز̎ می‌فرستد. ̎الوئیز̎ به کمک پدرش با سربازان درگیر می‌شود ولی اشتباهاً به جای سند، شعری از ̎کوانتن̎ را از دستش می‌گیرند. ̎مازارن̎ یقین می‌کند که این شعر، یک راز سربسته است. ̎دارتانیان̎ به سراغ ̎پورتوس̎ (بیلری) و ̎ آرامیس̎ (فری)، دو تن از یاران وفادار قدیمی‌اش می‌رود و به اتفاق به طرف دیر راه می‌افتند. ̎کراساک̎ به پزشک خود دستور می‌دهد زهری درست کند تا موقع تاج‌گذاری ̎لوئی̎ (لوگرو) در جامش بریزند. پیش کار یک چشم به ملاقات ̎کراساک̎ می‌رود ولی ̎کراساک̎ و ̎اگلانتین̎ او را شراب‌خور می‌کنند. ̎الوئیز̎ پیش از سه تفنگدار به دیر می‌رسد و ̎اگلانتین̎ را در حال نابودی مدارک گذشتهٔ خود غافلگیر می‌کند. در درگیری پیش آمده، ̎الوئیز̎ دستگیر و همراه راهبه‌های دیگر به یک کشتی حامل برده انتقال داده می‌شود. ̎کراساک̎، ̎الوئیز̎ را می‌خرد. ̎الوئیز̎ فاش می‌کند که گذشتهٔ ̎اگلانتین̎ را می‌داند. سه تفنگدار کاخ ̎کراساک̎ را پیدا می‌کنند و در می‌یابند که پیش‌کار یک چشم همان یار چهارم آنان، ̎ آتوس̎ (بیدیو) است که او را مرده می‌پنداشته‌اند. در حمله به کشتی، ̎کوانتن̎ از زبان یکی از خدمهٔ رو به مرگ کشتی از توطئه کشتن شاه باخبر می‌شود. سپس به دیر ̎کراساک̎ که ̎الوئیز̎ در آنجا محبوس است و ̎لوئی̎ شب را در همان جا سر می‌کند می‌روند. ̎دارتانیان̎ ناغاقل به سراغ ̎لوئی̎ می‌رود و او را در جریان توئطه می‌گذارد. در پی یک درگیری، چهار تفنگدار وارد دیر می‌شوند. ̎الوئیز̎ در حال مبارزه با ̎کراساک̎ است که ̎دارتانیان̎ او را به قتل می‌رساند. در روز تاج‌گذاری، ̎دارتانیان̎ و ̎الوئیز̎ در حالیکه دربارهٔ آیندهٔ ̎الوئیز̎ جر و بحث می‌کنند، از منطقه دور می‌شوند.
ـ داستان دختر دارتانیان دنبالهٔ ماجراهای سه تفنگدار الکساندر دوما را پی می‌گیرد. تاورنیه فیلم را به شکرانهٔ لذتی که در کودکی و نوجوانی از فیلم‌های حادثه‌ای برده، ساخته است. او بدون اینکه در دام ̎غم غربت̎ گرفتار شود در کارش به موفقیت کامل دست پیدا می‌کند. (صحنه‌های شمشیربازی فیلم به همان اندازهٔ صحنه‌های شمشیربازی فیلم‌های ارول فلین در بیش از پنجاه سال پیش هیجان‌آور هستند.) بازی گروهی از بازیگران درجه اول فرانسوی نیز (به خصوص مارسو، نوآره و ریش) به فیلم لطف بیشتری بخشیده‌اند. موسیقی سارد بسیار شنیدنی است و لباس‌های ژاکلین مورو و بسیار دیدنی. طراح اولیهٔ فیلم را ریکاردو فره‌دا و اریک پواندرون نوشته بودند و ابتدا قرار بود خود فره‌دا کارگردانی را به عهده داشته باشد.