شرم

نویسنده : برگمن - اینگمار
مترجم : محسنین - کامیار
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۱۲/۲۴
رده دیویی : ۷۹۱.۴۳۷۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PN۱۹۹۷/ش۴۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۱۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۳۸۵-۳

در این فیلم‌نامه, 'اوا' و 'یان روز نبرگ' زوجی بدون فرزند هستند و هر دو نوازنده‌ی ویلون, آنان چهار سال است که از زمان اعلان جنگ و فروپاشی ارکسترشان در کلبه‌ای در جزیره‌ای کوچک زندگی می‌کنند و هرازگاهی برای فروش میوه‌هایی که در گلخانه‌شان پرورش می‌دهند به شهر می‌روند. آنان هیچ دیدگاهی نسبت به جنگ ندارند و درست نمی‌دانند با چه کسی می‌جنگند و نمی‌توانند افت و خیزهای آن را دنبال کنند چون رادیوی‌شان به ندرت کار می‌کند. اما جنگ آغاز شده است و این دو به نوعی درگیر و دار جنگ قرار می‌گیرند و به سفری مخاطره‌آمیز دست می‌زنند. آنان در جست و جوی راهی هستند تا با عقب‌نشینی به کلبه‌ای در جزیره‌ای دور افتاده از دشواری‌های زمانه اجتناب کنند در بخش پایانی کتاب نوشته‌ای از 'جن داوسون' در تحلیل این فیلم‌نامه به چاپ رسیده است.