یکشنبه, ۱۸ آذر, ۱۴۰۳ / 8 December, 2024
مجله ویستا


فیلمنامه ورا باکستر، یا، سواحل آتلانتیک


تاریخ نشر : ۸۴۰۵۰۴
تیراژ : ۲۲۰۰
تعداد صفحه : ۱۰۴
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۴۴۸-۲۵۲-۲
رده دیویی : ۸۴۳.۹۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
نویسنده : دوراس - مارگریت
مترجم : روبین - قاسم

نویسنده در معرفی این فیلم نامه و شخصیت اصلی آن می‌گوید: 'ورا باکستر زنی است تباه شده، و در بند وفا گرفتار موردی است مبتلا به یاس. آن چه برای من یا برای تمام ما زن‌ها مسلم است این است چنین موردی وجود دارد. زنی با کشش درونی خلل‌ناپذیر برای زندگی زناشویی، و وفاداری، و در همین راه تباه می‌شود. آن چه از وراباکستر می‌دانم این است که هستی‌اش جلوه‌های کاملا اعتمادبرانگیزی دارد، و معمولی، در حدی که می‌توان یک زن یا مادر کامل به حسابش آورد، آن هم با احتساب تمام مرزبندی‌ها. زنی که هراسانم می‌کند همین وراباکستر است، همین زنی که علیل عشق است. میلیون میلیون آدم این چنینی در سراسر جهان وجود دارد، برآمده از اعصار دور، ول شده در زمانه‌ی ما.