افسانه‌های ملل

مترجم : شبانی - هروس
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۹/۱۹
رده دیویی : ۳۹۸.۲
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد : ۲
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۶۰-۰۳-۳

در جلد دوم مجموعه 'افسانه‌های ملل', بیست قصه, افسانه و داستان کوتاه از ملل مختلف برای نوجوانان و جوانان گردآوری و ترجمه شده است که یکی از آنها به نام 'بیوه پیر 'درباره پیرزنی غصه‌دار و بی‌کس و کار است .او علاوه بر دو پسر و شوهرش, شاهد مرگ تمام بستگانش بوده است .پیرزن در اوج ناامیدی و اندوه ; یک روز صبح زود به کلیسا می‌رود و در آن جا در حالتی بین خواب و بیداری, صحنه‌هایی از پسران و نزدیکان در گذشته‌اش را می‌بیند که به خود می‌آید و از کفران نعمت پشیمان می‌شود .چند روز بعد پیرزن سر بر بالین مرگ می‌گذارد و نزد عزیزانش می‌رود .