پنجشنبه, ۱۳ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 2 May, 2024
مجله ویستا

حلقه - RING


سال تولید : ۱۹۹۷
کشور تولیدکننده : ژاپن
محصول : شینیا کاوائی، تاکاشیگه ایچیسه و تاکه‌نوری سنتو
کارگردان : هیدئو ناکاتا
فیلمنامه‌نویس : هیروشی تاکاهاشی، بر مبنای رمانی نوشتهٔ کوجی سوزوکی
فیلمبردار : ایچیرو هایاشی
آهنگساز(موسیقی متن) : کنجی کاوائی
هنرپیشگان : ناناکو ماتسوشیما، هیرویوکی سانادا، یوکو تاکئوچی و هیتومی ساتو
نوع فیلم : سیاه و سفید و رنگی، ۹۵ دقیقه


بین جوان‌های ژاپن شایع می‌شود که اگر کسی فلان نوار ویدئوئی را در ساعت به‌خصوصی از شب تماش کند، شبح زنی پدیدار می‌شود و زنگ تلفن را به‌صدار در می‌آورد و یک هفته بعد، کسی که نوار را تماشا کرده، می‌میرد. وقتی ̎ماماسی̎ (ساتو) این حکایت را برای دوستش ̎توکومو̎ (تاکئوچی) تعریف می‌کند، او ماجرا را شوخی می‌گیرد، ولی هفتهٔ بعد در تصادف اتومبیل کشته می‌شود. عمهٔ ̎توکومو̎، ̎رایکو̎ (ماتسوشیما) که خبرنگار تلویزیونی است، باخبر می‌شود که ̎توکومو̎ چندی پیش از مرگ، به اتفاق دوستانش، نوار ویدئویی غریبی را تماشا می‌کرده‌اند، و حالا همهٔ آنان مرده‌اند. ̎رایکو̎ رد نسخه‌ای از این نوار را می‌گیرد و وقتی تصاویر شبح‌گونه و عجیب آن را تماشا می‌کند، زنگ تلفن ناگهان به‌صدا در می‌آید... صبح روز بعد، ̎رایکو̎ جست‌وجوی مستأصلانه‌ای را برای رازگشائی معمای این نوار آغاز می‌کند زیرا می‌داند که فقط هفت‌روز فرصت زندگی دارد؛ در این‌حال، ̎ریوجی̎ (سانادا)، همسر سابق او که یک ریاضی‌دان است، به کمکش می‌آید...
● درست است که سینمای ژاپن در ژانر فیلم‌های ترسناک سابقهٔ طولانی و سبک و سیاق ویژه و ارژینالی دارد، اما این ساختهٔ ترسناک روان‌شاختی ناکاتا بیشتر پیرو سنت‌های غربی این‌گونهٔ سینمائی است تا چیزی که از فیلم‌های ترسناک ژاپنی انتظار داریم؛ این موضوع دلیل مناسبی است تا بازسازی فیلم در هالیوود (گور وربینسکی، ۲۰۰۲) را به فاصلهٔ چند سال توجیه می‌کند. حلقه در زیر گونهٔ مقبول این سال‌ها ـ کشاندن مایهٔ تهدید و هراس به نوجوانان ـ ساخته شده و لحظه‌های مؤثری دارد و مخصوصاً در صحنه‌های پایانی واقعاً ترسناک می‌شود، اما در میان آثار برگزیدهٔ ترسناک دههٔ ۱۹۹۰ جایگاه ویژه‌ای ندارد و به راحتی فراموش می‌شود.