دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفت‌وگو با برنامه «ایرانم» گفت: ما یک فهرست بالابلندی داریم از اینکه کجا نباید معادل فارسی انتخاب کنیم. چند سال پیش یک عده از سر دلسوزی برای کلمهٔ پلیس معادل فارسی پیشنهاد کردند به نام پاس‌وَر. این کلمه به تأیید هم رسید و اعلام هم شد. ما نظر …

غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در گفتگویی، بر نقش وحدت‌بخش زبان فارسی تأکید کرد، با این تصریح که هیچ مانعی برای یادگیری زبان‌های مادری و محلی اقوام ایرانی وجود ندارد. نقش و جایگاه فرهنگستان را تبیین کرد که کار آن فقط واژه‌گزینی نیست.

غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: نگرانی من این است که این استقلال مخدوش بشود.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی از سال ۱۳۱۴ تاکنون معادل‌های فارسی بسیاری برای واژه‌های بیگانه ارائه کرده است. اما چرا برخی از این واژه‌ها در جامعه پذیرفته می‌شوند و برخی دیگر نه؟ کارشناسان معتقدند که میزان استفاده از این واژه‌ها در رسانه‌ها، محتوای علمی و محصولات فرهنگی نقش کلیدی در جا افتادن آن‌ها دارد.

غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: نگرانی من این است که این استقلال مخدوش بشود. فکر می‌کنم تمام فشارهایی که بر ما وارد می‌شود مثل تحریم و این فضاسازی‌هایی که می‌شود و مخالفت‌ها و توطئه‌ها، بهایی است که ما برای استقلال خودمان می‌پردازیم. اگر ایران مستقل نبود و مثل گذشته نوکری می‌کرد …

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: بزرگترین هدیه‌ای که این انقلاب به مردم ایران داده و این مردم خودشان با شهادت و فداکاری و هوشمندی به دست آورده‌اند استقلال است. بنابراین، نگرانی من این است که این استقلال مخدوش بشود. فکر می‌کنم تمام فشارهایی که بر ما وارد می‌شود مثل تحریم و مخالفت‌ها و توطئه‌ها، بهایی …

غلامعلی حدادعادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: هیچ مانعی برای یادگیری زبان مادری برای هیچ قومی در ایران وجود ندارد و خوب است کسانی که در فضای مجازی حرف‌های تند و تیز می‌زنند، به یاد داشته باشند که در زمان پهلوی اول و پهلوی دوم، چه سختگیری‌هایی نسبت به آن‌ها می‌شده است. در زمان پهلوی اول کسانی …

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی بر نقش وحدت‌بخش زبان فارسی تأکید کرد، با این تصریح که هیچ مانعی برای یادگیری زبان‌های مادری و محلی اقوام ایرانی وجود ندارد. نقش و جایگاه فرهنگستان را تبیین کرد که کار آن فقط واژه‌گزینی نیست. از نگرانی‌ها، آرزو‌ها و حسرت‌هایش گفت و شعری خواند که برای ایران سروده است.

غلامعلی حداد عادل، مهمان چهارمین برنامه «ایرانم» بود که سلسله گفت‌وگوهای خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا) با چهره‌های مختلف درباره ایران است.

دکتر غلامعلی حداد عادل، میهمان چهارمین برنامه «ایرانم» بود که سلسله گفت‌وگوهای خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا) با چهره‌های مختلف درباره ایران است. رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در این گفت‌وگو، بر نقش وحدت‌بخش زبان فارسی تأکید کرد، با این تصریح که هیچ مانعی برای یادگیری زبان‌های مادری و محلی اقوام …

تهران- ایرنا- دکتر غلامعلی حداد عادل، مهمان چهارمین برنامه «ایرانم» بود که سلسله گفت‌وگوهای خبرگزاری جمهوری اسلامی (ایرنا) با چهره‌های مختلف درباره ایران است.

تهران- ایرنا- نامزدهای گروه «ادبیات» چهل‌ودومین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران از سوی دبیرخانه اعلام شد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی معادلی را که برای «هتل‌آپارتمان» در نظر گرفته واژه «منزلگاه» است.

معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به اینکه ریزه‌کاری برای واژه‌گزینی فراوان است، گفت: برخی فقط نتیجه را می‌بینند و به نکات ساختاری و انشقاقی در ساخت واژگان، توجه نمی‌کنند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی«ثبت گوشی» را معادل واژه فرنگی «رجیستری» تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی فعال سازی را به جای رجیستری تصویب کرد.

توضیحات نسرین پرویزی، معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی درباره جایگزین شدن ثبت گوشی از کلمه رجیستری گوشی استفاده کنید را ببینید.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای کلمه «رجیستری» معادل فارسی تصویب کرد.

معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه جیستری گوشی بگویید ثبت گوشی گفت : در مکالمات روزانه به جیستری گوشی بگویید ثبت گوشی.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه انتظار دارد در نتیجه همایش «زبان و خط فارسی گفتاری» پیش‌نویسی برای یکپارچه‌سازی این موضوع تهیه شود، گفت: محتاج همفکری با دستگاه‌های مختلف هستیم تا امکانات و محدودیت‌های آن‌ها را بشناسیم و در نتیجه آن پیش‌نویسی جامع تهیه کنیم.

واژه‌های جدید نباید حس تصنعی و مصنوعی بودن داشته باشند. زبان، چیزی نیست که بتوان آن را دستوری تغییر داد؛ بلکه باید با زندگی مردم گره بخورد و طبیعی به نظر برسد.

شاعر و ادب پژوه تاجیک و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: راه‌اندازی یک بنگاه نشر مشترک میان ایران و تاجیکستان لازم است تا آثار شاعران ایرانی و تاجیکی را در دو کشور منتشر کند. من حاضرم کمک کنم تا کتب برگزیده جشنواره بین‌المللی شعر فجر در تاجیکستان منتشر شوند.

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه یکی از وظایف ما آموزش و گسترش زبان فارسی در جهان است‌ گفت: کتاب‌های آموزشی برای مناطق مختلف تألیف شده تا علاوه بر یادگیری زبان فارسی، فرهنگ ایران نیز معرفی شود.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در آیین گشایش همایش زبان و خط فارسی گفتاری با اشاره به اهداف این همایش گفت: فرهنگستان دستور خط فارسی گفتاری را با مشارکت استادان و صاحب‌نظران تدوین خواهد کرد.

شاعر و ادب‌پژوه تاجیک و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: راه‌اندازی یک بنگاه نشر مشترک میان ایران و تاجیکستان لازم است تا آثار شاعران ایرانی و تاجیکی را در دو کشور منتشر کند. من حاضرم کمک کنم تا کتاب‌های برگزیده جشنواره بین‌المللی شعر فجر در تاجیکستان منتشر شوند.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه انتظار دارد در نتیجه همایش «زبان و خط فارسی گفتاری» پیش‌نویسی برای یکپارچه‌سازی این موضوع تهیه شود، گفت: محتاج همفکری با دستگاه‌های مختلف هستیم تا امکانات و محدودیت‌های آن‌ها را بشناسیم و در نتیجه آن پیش‌نویسی جامع تهیه کنیم.

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه یکی از وظایف ما آموزش و گسترش زبان فارسی در جهان است‌ گفت: کتاب‌های آموزشی برای مناطق مختلف تألیف شده تا علاوه بر یادگیری زبان فارسی، فرهنگ ایران نیز معرفی شود.

رییس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه یکی از وظایف ما آموزش و گسترش زبان فارسی در جهان است‌ گفت: کتاب‌های آموزشی برای مناطق مختلف تألیف شده تا علاوه بر یادگیری زبان فارسی، فرهنگ ایران نیز معرفی شود.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی اخیرا اعلام کرد که معادل «بازفرست» را برای واژه انگلیسی «فوروارد» در نظر گرفته است. پس از این خبر بود که عده زیادی از کاربران شبکه‌های اجتماعی با خنده و شوخی به این معادل واکنش نشان دادند. سال‌هاست که مردم نسبت به واژه‌سازی فرهنگستان بی‌اعتنایی نشان می‌دهند یا با اشاره به معادل‌هایی …

غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی: استفاده از زبان گفتاری در رسانه‌ها باید حد و حساب داشته باشد.

تهران- ایرنا- معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان با اشاره به اینکه صادق هدایت و عباس اقبال آشتیانی هم فرهنگستان را مسخره می‌کردند، گفت: باید از ساخت واژه‌ها یک نسل بگذرد و در متون استفاده شود تا مردم به استفاده از آن‌ها عادت کنند.

الناز سخاییان، مدیرعامل شرکت نستله‌ ایران است، در معرفی او نوشته شده اولین مدیر ایرانی و اولین مدیر زن نستله در ایران. کسی که دکترای داروسازی دارد ولی این روزها به دلیل دیگری نامش در اینترنت کشور پرتکرار شده است.

واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای bookmark/ book marker  در گروه علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی «چوق‌الف» و در گروه رایانه و فناوری اطلاعات «نشانک» است.

واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای bookmark/ book marker  در گروه علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی «چوق‌الف» و در گروه رایانه و فناوری اطلاعات «نشانک» است.

تهران- ایرنا- نامزدهای گروه «زبان» چهل‌ودومین جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران توسط دبیرخانه این جایزه معرفی شدند.

دبیر علمی همایش زبان و خط فارسی گفتاری از برگزاری همایش «زبان و خط فارسی گفتاری» در روزهای دوشنبه و سه‌شنبه، ۲۹ و ۳۰ بهمن‌ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی خبر داد.

همایش «زبان و خط فارسی گفتاری» روزهای دوشنبه و سه‌شنبه، ۲۹ و ۳۰ بهمن‌ماه جاری در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار می‌شود.

رکنا: استاد علی‌اشرف صادقی، زبان‌شناس برجسته و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی پس از جراحی در بیمارستان بستری است و وضعیت او رو به بهبود است.

سی و سومین جلسه هیئت امنای فرهنگستان‌ها با حضور معاون اول رئیس جمهور در فرهنگستان علوم برگزار شد.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه هر فرهنگستان باید به فراخور وظیفه‌اش به حل مسائل کمک کند، گفت: مهم‌ترین وظیفه فرهنگستان زبان و ادب فارسی حفظ هویت ملی از طریق حفظ زبان فارسی دانست.

معاون اول رئیس جمهور فرهنگستان‌های جمهوری اسلامی ایران را مرکز راهبردی برای مشخص کردن مسیر کلان علمی و آینده کشور توصیف کرد و گفت: دولت چهاردهم نیاز به مشاوران و مستشاران امین و توجیه به مسائل کشور همانند فرهنگستان‌ها دارد.

نصرالله پورجوادی گفت: محور فعالیت‌های حسن حبیبی فرهنگ بود و اگر ایشان در این عرصه نمی‌بود، بی‌گمان فرهنگستان زبان و ادب فارسی راه‌اندازی و مسیر فعالیت آن هموار نمی‌شد.

تهران- ایرنا- عنوان «پنام زرین» از سوی دبیر چهل و سومین جشنواره تئاتر فجر برای نامگذاری تندیس این جشنواره پیشنهاد شد.

اصلا منش و شخصیت جلال آل‌احمد برایم جذاب نبود اگرچه سخنرانی حکمت، خانلری یا طبری را دوست داشتم اما جلال را نه...

رئیس فرهنگستان زبان فارسی گفت: هنوز شهرها، روستاها و مناطقی هستند که فاقد کتابخانه‌اند و برای این مناطق می‌توان از ظرفیت کتابخانه سیار برای ایجاد دسترسی کتاب و کتابخوانی بهره برد.

برنا_گروه فرهنگ و هنر؛ رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی گفت: هر چه فرهنگ کتابخوانی در جامعه‌ای ترویج پیدا کند، اثر مستقیمی بر پیشگیری و کاهش آسیب‌های اجتماعی خواهد داشت.

گردهمایی روز ویراستارِ امسال به یادبود کریم امامی اختصاص دارد که امروز پنجشنبه ۱۱ بهمن برگزار می شود.

شوخی سخنگوی دولت با فرهنگستان زبان فارسی: به خدا نئوبانک معادل فارسی ندارد./دانشجو

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای برای اَد کردن ، معادل فارسی تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای برای اَد کردن ، معادل فارسی تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای برای اَد کردن ، معادل فارسی تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، برای برای اَد کردن ، معادل فارسی تصویب کرد.

معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه نگویید «اَد کنید» بگویید «عضو کنید» گفت : در پیام‌رسان‌ها به جای کلمه اد کردن معادل آن را بگویید عضو کردن و افزودن.

اقتصادنیوز: واژه «اد» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است در گروه های واژه گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «افزودن یا عضو کردن» برای آن انتخاب شد.

در پی دخالت فرهنگستان علوم پزشکی در حوزه دارویی کشور بر خلاف اساسنامه این فرهنگستان و انتشار برداشت‌ها و تعابیر مختلف از مفهوم داروی ژنریک ، شش تشکل مرتبط با صنعت داروسازی در کشور اعتراض خود را نسبت به این تعاریف اعلام کردند.

خیلی سال است که واژه‌هایی مثل «پیامک» یا «رایانه»، انقدر در زبان عموم مردم جاافتاده که معادل غربی آنان فراموش شده است؛ اما چرا با هربار واژه‌گزینی از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی، این اتفاق نمی‌افتد و اصولا چرا در برابر واژه‌های به فارسی تبدیل شده گارد وجود دارد؟

واژه‌هایی که از غرب آمده و در فرهنگستان زبان و ادب فارسی نامشان تغییر می‌کند و به اصطلاح فارسی می‌شود، از جمله مسائلی است که همواره در فضای مجازی مورد نقد و گاهی تقدیر مخاطبان قرار می‌گیرد.

دو خبر معرفی برگزیدگان جایزه جلال‌آل احمد و اعطای یارانه خرید کتاب ۲۵ درصدی دهه فجر ازجمله مهم‌ترین اخبار این هفته حوزه کتاب و ادبیات بودند.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی در کانال تلگرامی خود برای انتخاب واژه برابر با «bio»‌ از مردم، اساتید و صاحب‌نظران زبان و ادبیات فارسی نظرخواهی کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی برای انتخاب واژه برابر بیو (bio) که در شبکه‌های اجتماعی و به معنی «درباره من» به کار می‌رود، از مردم نظرخواهی کرد.

نویسنده کتاب ماهینگی، دلیل انتخاب عنوان ماهینگی به جای واژه قاعدگی توسط فرهنگستان زبان و ادب فارسی را تشریح کرد.

در یک دهه اخیر گرایش به سوءمصرف فضای مجازی موجب شده تا ادبیات محاوره ما ایرانی‌ها تغییر کند تا حدی که قدمت هزار ساله زبان و ادبیات فارسی در خطر است.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «بازفرست»را معادل واژه فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «بازفرست» را معادل واژه فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.

با تصویب فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «بازفرست» معادل واژه فرنگی «فوروارد» شد.

اقتصادنیوز: با تصویب فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «بازفرست» معادل واژه فرنگی «فوروارد» شد.

دویست‌ و پنجاه و چهارمین نشست از سلسله جلسات صبحِ پنجشنبه‌های مجله بخارا به رونمایی از کتابِ «سعید نفیسی به هشت روایت» تألیف پیمان طالبی اختصاص دارد. این نشست با همکاری مرکز مطالعات خاورمیانه و انتشارات ققنوس در ساعت ۱۰ صبح پنج‌شنبه ۴ بهمن‌ماه ۱۴۰۳ با سخنرانی سیروس علی‌نژاد، تورج دریایی، سام گیوراد، …

برنا- گروه فرهنگ و هنر: فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «بازفرست» را معادل واژه فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی بازفرست را معادل واژه فرنگی فوروارد تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «بازفرست» را معادل واژه فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، معادل فارسی فوروارد را بازفرست تعیین کرد.

معاون واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی: واژه «فوروارد» که علامتی پرکاربرد در زبان فارسی است در گروه‌های واژه‌گزینی فرهنگستان بررسی و معادل «بازفرست» برای آن انتخاب شد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی واژه «بازفرست» را معادل واژه فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.

فرهنگستان زبان و ادب فارسی، واژه فارسی «بازفرست» را معادل واژه فرنگی «فوروارد» تصویب کرد.

مراسم بزرگداشت خاقانی همزمان با روز بزرگداشت این شاعر، اول بهمن‌ماه در تالار شهیدی فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.

آیین گرامیداشت روز ثبت ملی زبان سمنانی(سِمِنی زِفون) با افتتاح نمایشگاه عکس ۱۰۰ سال تاریخ سمنان، رونمایی از کتاب فیلسوف حقیقت با حضور پروفسور غلامرضا اعوانی و نکوداشت استاد ذبیح‌الله وزیری سمنانی با تاکید بر به‌کارگیری این زبان در امور روزمره برگزار شد.

رئیس فرهنگستان زبان فارسی گفت: اگر خاقانی شهرت کمتری نسبت به شعرا دارد به‌دلیل وقار شعر اوست نه فرودستی. او در قداست کمتر از نظامی نیست اما بیان روان نظامی سبب شده همه با او انس بگیرند.

تهران- ایرنا- رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با تشبیه شعر خاقانی به بنای تاریخی تاج‌محل توضیح داد: قافیه در شعر خاقانی تقارنی است که بین بنا و سر ستون‌ها مشاهده می‌شود، وزن شعر سنگینی بنایی است که سنگ به سنگ روی هم قرار می‌گیرد.

امروز فارسی‌زبانان کلماتی مثل دانشگاه، دانشکده، دبیرستان، دبستان، شهربانی، شهرداری، دادگستری، دارایی و کلمات دیگر را در حرف زدن به کار می‌برند و فراموش کرده‌اند که سابقا به جای این کلمات اصطلاحات فرنگی و عربی مثل مدرسه متوسطه مدرسه ابتدایی و نظمیه و بلدیه و عدلیه و مالیه می‌گفتند.

دبیر کارگروه واژه‌های عمومی گروه ‌واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی با بیان اینکه «فرسته» از واژه‌هایی است که توسط مردم ساخته شده است، گفت: این واژه در برابر «سوشیال مدیا پست» ساخته شده است نه «اداره پست».

تهران- ایرنا- وزیر گردشگری، میراث فرهنگی و صنایع دستی خواستار شناسایی و معرفی گویش‌های مشترک زبان فارسی بین ایران و تاجیکستان شد.