شفقنا شرکت‌های بریتانیایی در ماه ژوئن نسبت به چشم‌انداز تورم خوش‌بین‌تر شدند، هرچند همچنان قصد دارند طی یک سال آینده قیمت کالاها و خدمات خود را به طور متوسط ۴ درصد افزایش دهند؛ رقمی که دو برابر هدف ۲ درصدی تورم شاخص قیمت مصرف‌کننده بانک انگلستان است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نتایج «پنل [ ]

شفقنا فعالیت در بخش خدمات بریتانیا، که بزرگ‌ترین بخش اقتصاد این کشور به شمار می‌رود، در ماه ژوئن برای دومین ماه متوالی کاهش یافت و این افت، شدیدترین کاهش از اوایل سال ۲۰۲۳ تاکنون بود؛ زیرا پیامدهای جنگ آمریکا علیه ایران همچنان بر فعالیت شرکت‌ها فشار وارد می‌کند. این موضوع بر اساس نتایج یک [ ]

شفقنا خانوارهای بریتانیا در سه ماه نخست سال با کاهش درآمد قابل‌تصرف روبه‌رو شدند؛ زیرا افزایش قیمت‌ها و مالیات‌های بیشتر بر دارایی‌ها، قدرت خرید متوسط آن‌ها را تحت تأثیر قرار داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اداره ملی آمار بریتانیا اعلام کرد که افزایش شاخص قیمت مصرف‌کننده به‌عنوان معیار سنجش تورم …

رامین پرتو پس از ماه ها گمانه زنی درباره آینده سیاسی کی یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، سرانجام آنچه بسیاری از تحلیلگران پیش بینی

۱۰ سال پس از برگزیت، اقتصاد بریتانیا با کاهش رشد، افزایش کسری تجاری و تغییر الگوی مهاجرت روبه‌رو شده است.

دنیای اقتصاد: ردگیری زنجیره تامین یک شیرینی کروسان در پایتخت بریتانیا، تصویر روشنی از موج پنهان تورم مواد غذایی در پی تنش‌های ژئوپلیتیک ارائه می‌دهد. اختلالات اخیر در خاورمیانه و بسته شدن موقت تنگه هرمز، شوک بزرگی به اقتصاد جهانی وارد کرد و هزینه سوخت، انرژی و کودهای کشاورزی را به‌شدت بالا برد. با وجود …

دنیای اقتصاد؛ ردگیری زنجیره تامین یک شیرینی کروسان در پایتخت بریتانیا، تصویر روشنی از موج پنهان تورم مواد غذایی در پی تنش‌های ژئوپلیتیک ارائه می‌دهد.

شفقنا بر اساس آمارهای جدید، اعتماد مصرف‌کنندگان در میان جوانان که به طور سنتی خوش‌بین‌ترین گروه‌های سنی محسوب می‌شوند، به دلیل نگرانی درباره وضعیت مالی شخصی و همچنین چشم‌انداز اقتصاد، به شدت کاهش یافته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، شاخص بلندمدت «اعتماد مصرف‌کنندگان» مؤسسه GfK در ماه ژوئن بدون …

شفقنا بریتانیا در ماه می ۲۳.۳ میلیارد پوند وام گرفت؛ رقمی که بالاتر از حد انتظار بود و در بحبوحه پیامدهای اقتصادی جنگ آمریکا علیه ایران، چالش‌های مالی پیش روی اندی برنهام را در صورت به دست گرفتن رهبری حزب کارگر برجسته می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس آماری که اندکی پس [ ]

شفقنا بر اساس آمار تکان‌دهنده‌ای که روز سه‌شنبه منتشر شد، تقریباً از هر چهار کارگر در بریتانیا، یک نفر هیچ‌گونه پس‌انداز اضطراری ندارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس داده‌های «شرکت سیتی آو لندن» و پلتفرم آموزش مالی «نج»، این بدان معناست که حدود ۸.۲ میلیون نفر هیچ پشتوانه مالی‌ای برای اتکا در …

تورم سالانه بریتانیا در ماه مه در سطح ۲.۸ درصد ثابت ماند و کمتر از پیش‌بینی بازار بود. با این حال، افزایش تورم خدمات و رشد تورم هسته نشان می‌دهد فشارهای قیمتی در اقتصاد بریتانیا همچنان پابرجاست؛ موضوعی که می‌تواند تصمیم‌گیری بانک انگلستان درباره کاهش نرخ بهره را دشوارتر کند.

آمارهای رسمی بریتانیا نشان می‌دهد فعالیت‌های ورزشی، تفریحی و سرگرمی این کشور در آوریل ۲۰۲۶ تحت تأثیر جنگ ایران ۹.۱ درصد کاهش یافته است؛ افتی که به یکی از عوامل اصلی کوچک شدن اقتصاد بریتانیا در این ماه تبدیل شده است.

شفقنا آمارهای رسمی نشان می‌دهد که اقتصاد بریتانیا در ماه آوریل، همزمان با آغاز اثرات جنگ ایران بر رشد اقتصادی، ۰.۱ درصد کوچک شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، با افزایش قیمت انرژی در نتیجه درگیری‌های خاورمیانه، پس از انسداد تنگه هرمز یک مسیر کشتیرانی کلیدی برای تجارت جهانی انتظار می‌رفت که [ …

در «تیتر یک» امروز، ابتدا به بررسی جهش قابل‌توجه قیمت برنج در سال گذشته می‌پردازیم؛ کالایی که با افزایش شدید نرخ در مزرعه و بازار، به یکی از مهم‌ترین عوامل فشار بر هزینه خانوارهای ایرانی تبدیل شده و نشان می‌دهد چگونه تورم و اختلال در زنجیره عرضه، قیمت یک محصول اساسی را به سطوح بی‌سابقه رسانده است. در …

در «تیتر یک» امروز، ابتدا به بررسی جهش قابل‌توجه قیمت برنج در سال گذشته می‌پردازیم؛ کالایی که با افزایش شدید نرخ در مزرعه و بازار، به یکی از مهم‌ترین عوامل فشار بر هزینه خانوارهای ایرانی تبدیل شده و نشان می‌دهد چگونه تورم و اختلال در زنجیره عرضه، قیمت یک محصول اساسی را به سطوح بی‌سابقه رسانده است. …

شفقنا بر اساس یک گزارش سالانه، فقیرترین خانواده‌های دارای فرزند در بریتانیا برای تأمین یک رژیم غذایی سالم باید ۸۵ درصد از درآمد قابل‌تصرف خود را صرف خرید غذا کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گزارش «بروکن پلیت» بنیاد غذا که با حمایت مالی بنیاد نافیلد تهیه شده است، نشان می‌دهد غذاهای سالم‌تر از [ …

شفقنا نهاد ناظر بر هزینه‌های عمومی بریتانیا اعلام کرد که میلیون‌ها خانوار از دریافت حمایت برای پرداخت قبوض ضروری مانند آب، انرژی و اینترنت پهن‌باند محروم مانده‌اند؛ این در حالی است که بدهی خانوارها به شرکت‌های ارائه‌دهنده این خدمات به بیش از ۷ میلیارد پوند رسیده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دفتر …

شفقنا بر اساس پیش‌بینی‌های جدید کنفدراسیون صنایع بریتانیا (CBI)، اقتصاد بریتانیا در آستانه یک رکود قابل‌توجه قرار دارد؛ به‌طوری‌که رشد اقتصادی با افت مواجه خواهد شد و انتظار می‌رود نرخ بیکاری نیز افزایش یابد. این نهاد بانفوذ تجاری هشدار داده است که ادامه درگیری‌ها در خاورمیانه و افزایش هزینه‌های …

شفقنا استخدام نیروی دائمی در بریتانیا در ماه می با شدیدترین افت در ده ماه گذشته مواجه شد؛ زیرا درگیری‌های خاورمیانه و جنگ قدرت داخلی حزب کارگر تأثیرات منفی خود را بر بازار کار گذاشتند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس یک نظرسنجی پرمخاطب که توسط مؤسسه حسابداری کِی‌پی‌ام‌جی و کنفدراسیون استخدام …

شفقنا اقتصاددانان برجسته هشدار داده‌اند که حزب کارگر بریتانیا با خطر آن روبه‌روست که در صورت حرکت کشور به سوی یک بحران بدهی، ناچار شود از صندوق بین‌المللی پول (IMF) درخواست کمک اضطراری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در هشداری خطاب به اندی برنهام، از چهره‌های مدعی رهبری حزب کارگر، کن روگاف، اقتصاددان …

گفتنی است که وزیر امور خارجه انگلیس در اولین سفر رسمی خود به هند، با همتای هندی خود درباره ثبات جهانی و گسترش همکاری‌های راهبردی رایزنی کرد.

آسوشیتدپرس مدعی شد: تورم ایران به دوره جنگ جهانی دوم رسید

شفقنا میلیون‌ها والدین در بریتانیا با افزایش مشکلات تغذیه‌ای فرزندان‌شان مواجه هستند و نتایج یک نظرسنجی جدید فاش کرده که مقیاس جدیدی از سختی گرسنگی در این کشور اروپایی وجود دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نظرسنجی بنیاد بازار اجتماعی (SMF) آشکار کرد که تقریباً نیمی از ۱۷ میلیون والدین کشور (۴۴ درصد) …

شفقنا بر اساس یک نظرسنجی که احتمالاً بانک انگلستان را نگران خواهد کرد، تولیدکنندگان بریتانیایی ماه گذشته در واکنش به افزایش شدید هزینه‌ها در پی اختلال در زنجیره‌های تأمین ناشی از جنگ آمریکا علیه ایران، قیمت‌های خود را با سریع‌ترین نرخ از ژوئن ۲۰۲۲ افزایش دادند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، اس‌اندپی …

شفقنا خانواده‌های بریتانیایی دارای نوزاد با فشار مالی فزاینده‌ای روبرو هستند و نتایج تحقیقات جدید نشان می‌دهد هزینه سالانه بزرگ‌کردن یک نوزاد می‌تواند تا پایان سال ۲۰۲۶ بیش از ۵۰۰ پوند افزایش یابد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس تحلیلی که به‌طور مشترک توسط مؤسسه نجات کودکان و یونیسف بریتانیا …

شفقنا سازمان‌های خیریه هشدار دادند که افزایش تعداد جوانان بریتانیایی که شاغل نیستند یا تحصیل نمی‌کنند، باعث می‌شود افراد بیشتری به سمت مسکن ناپایدار یا بی‌خانمانی سوق داده شوند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، نتایج یک بررسی که به سفارش دولت درباره بحران پیش روی جوانان در بریتانیا انجام شده، هشدار داده …

اقتصادهای بزرگ اروپا از جمله آلمان، فرانسه و بریتانیا همچنان بالاتر از هدف تورمی حرکت می‌کنند.

طرح اولیه این بود که نیروی هوایی آلمان (لوفت‌وافه) اسکناس‌ها را بر فراز بریتانیا بریزد، به این امید که تورم را افزایش داده و اقتصاد فرو بریزد.

کارشناسان مواد غذایی گفته‌اند که بریتانیا «به سمت بحران غذایی» ناشی از آب و هوای شدید، تورم و تأثیرات جنگ آمریکا علیه ایران می‌رود - و دولت این تهدید را جدی نمی‌گیرد.

شفقنا کارشناسان مواد غذایی هشدار دادند که بریتانیا به سمت بحران غذایی که ناشی از آب و هوای نامساعد، تورم و تأثیرات جنگ آمریکا علیه ایران است، در حرکت می‌باشد و دولت این تهدید را جدی نمی‌گیرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، کشاورزان پس از یک بهار خشک، اکنون تحت فشار شدید موج گرمای [ ]

شوک انرژی ناشی از بحران تنگه هرمز بار دیگر توازن میان درآمد و هزینه را در اقتصادهای توسعه‌یافته برهم زده و باعث شده رشد قیمت‌ها در آمریکا، اروپا و بریتانیا از افزایش دستمزدها جلو بزند؛ روندی که از کاهش قدرت خرید و تضعیف تقاضای مصرف‌کننده خبر می‌دهد.

شفقنا نتایج یک گزارش جدید فاش کرد که از هر ده شرکت بریتانیایی، هشت شرکت از جنگ آمریکا علیه ایران آسیب دیده‌اند و یک پنجم مشاغل به دلیل عدم قطعیت ژئوپلیتیکی، برنامه‌های سرمایه‌گذاری خود را به حالت تعلیق درآورده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، جدیدترین شاخص «رونق کسب‌وکار بارکلیز» نشان داد که ۸۰ درصد …

شفقنا موسسه تحقیقاتی Worldpanel از Numerator روز چهارشنبه اعلام کرد تورم مواد غذایی بریتانیا در چهار هفته منتهی به ۱۷ می به ۳.۱ درصد کاهش یافته که کمترین نرخ افزایش از ماه دسامبر ۲۰۲۴ است. این در حالی است که هنوز تاثیر کامل درگیری‌های خاورمیانه بر قیمت سوپرمارکت‌ها مشخص نشده است. به گزارش سرویس [ …

اتاق بازرگانی بریتانیا هشدار داد 80 درصد شرکت‌های این کشور هم‌اکنون تحت تاثیر جنگ علیه ایران قرار گرفته‌اند.

شفقنا جنگ آمریکا علیه ایران تورم را در مغازه‌های بریتانیا افزایش داد، زیرا روسای خرده‌فروشی‌ها از حزب کارگر درخواست کردند تا برای جلوگیری از افزایش قیمت‌ها، مالیات سبز را کاهش دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس نظرسنجی کنسرسیوم خرده‌فروشی بریتانیا (BRC) و ان‌آی‌کیو، تورم قیمت‌ها در مغازه‌ها …

ریچل ریوز، وزیر دارایی بریتانیا، در توجیه این رویکرد می‌گوید: «بحران خاورمیانه اقتصاد ما را با چالش مهمی روبه‌رو کرده و وظیفه ماست که برای پایین نگه‌داشتن هز...

شفقنا داده‌های رسمی در روز جمعه نشان داد که فروش خرده‌فروشی در بریتانیا در ماه آوریل بیش از حد انتظار کاهش یافت و شدیدترین کاهش ماهانه خود را در تقریباً یک سال گذشته ثبت کرد، زیرا مصرف‌کنندگان در بحبوحه افزایش هزینه‌های انرژی مرتبط با جنگ آمریکا علیه ایران، هزینه‌های خود را کاهش دادند. به [ ]

شفقنا نتایج یک نظرسنجی که روز پنج‌شنبه انجام شد، نشان داد که شرکت‌های بریتانیایی به دلیل پیامدهای اقتصادی جنگ ایران و عدم قطعیت سیاسی در داخل کشور، گسترده‌ترین کاهش فعالیت خود را در بیش از یک سال گذشته تجربه می‌کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، شاخص اولیه مدیران خرید ترکیبی بریتانیا که توسط شرکت …

شفقنا آمار جدید نشان می‌دهد که قیمت بنزین در سراسر بریتانیا اکنون از سطوحی که در دوران بحران انرژی ناشی از جنگ آمریکا علیه ایران دیده شده بود، فراتر رفته و به بالاترین سطح خود از دسامبر ۲۰۲۲ رسیده است. طبق گزارش‌ها، میانگین هزینه یک لیتر بنزین در جایگاه‌های سوخت بریتانیا در حال حاضر [ ]

وزیر خارجه مصر در دیدار مشاور امنیت ملی بریتانیا گفت ادامه یافتن درگیری در منطقه موجب افزایش شدید قیمت انرژی، تورم و قیمت مواد غذایی می‌شود و زنجیره‌های تأمین و تجارت جهانی را مختل می‌کند.

​وزیر خارجه مصر در دیدار مشاور امنیت ملی بریتانیا گفت ادامه یافتن درگیری در منطقه موجب افزایش شدید قیمت انرژی، تورم و قیمت مواد غذایی می‌شود و زنجیره‌های تأمین و تجارت جهانی را مختل می‌کند.

شفقنا طبق آمار رسمی، بیکاری در بریتانیا به طور غیرمنتظره‌ای به ۵ درصد افزایش یافته و در عین حال رشد دستمزدها کُند شده است. این اولین تصویر از چگونگی واکنش شرکت‌ها به تأثیر جنگ آمریکا علیه ایران است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، دفتر آمار ملی (ONS) اعلام کرد که نرخ بیکاری در سه [ ]

شفقنا بر اساس یک نظرسنجی ماهانه از اعتماد مصرف‌کننده در بریتانیا، افزایش قیمت‌ها به نگرانی اصلی مالی خانوارهای این کشور اروپایی تبدیل شده است. این در حالی است که آمار رسمی که قرار است روز چهارشنبه منتشر شود، احتمالاً نشان می‌دهد تورم همچنان به شدت بالا باقی مانده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، …

افزایش نگرانی‌ها از یک شوک تورمی پایدار ناشی از جنگ ایران موجب فروش گسترده اوراق قرضه دولتی در آمریکا، ژاپن و بریتانیا شد؛ به‌طوری که بازده اوراق خزانه‌داری 30 ساله آمریکا به 5.12 درصد رسید که بالاترین سطح از سال 2007 محسوب می‌شود.

شفقنا هزینه‌های استقراض بلندمدت بریتانیا به بالاترین سطح خود در ۲۸ سال گذشته رسید و پوند تضعیف شد. این در حالی است که نخست وزیر کی‌یر استارمر برای کناره‌گیری تحت فشار فزاینده‌ای قرار دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بازده اوراق قرضه دولتی ۳۰ ساله بریتانیا که به «گیلت» نیز معروف هستند، در معاملات …

جهان اکنون در حال سوزاندن آخرین ضربه‌گیرهای اقتصادی خود در برابر شوک ناشی از جنگ علیه ایران است. بلومبرگ در گزارشی به پیامدهای عمیق جنگ علیه ایران بر ذخایر جهانی نفت پرداخته و هشدار داده است که جهان با سرعتی بی‌سابقه در حال مصرف ذخیره اضطراری انرژی خود است؛ روندی که می‌تواند اقتصاد جهانی را به آستانه …

دن آیواسین، مدیر ارشد سرمایه‌گذاری شرکت پی‌آیم‌سیاو (Pimco)، گفت که جنگ در ایران ممکن است باعث شود فدرال رزرو کاهش نرخ بهره را بیشتر به تأخیر بیندازد یا حتی هزینهٔ استقراض را افزایش دهد.

جنگ ایران اکنون به یکی از متغیرهای اصلی اقتصاد جهانی تبدیل شده و آثار آن نه‌فقط در بازار انرژی بلکه در سیاست پولی، نرخ تورم و انتظارات سرمایه‌گذاران در اقتصادهای بزرگ نمایان شده است. گزارش فایننشال تایمز نشان می‌دهد جهش قیمت انرژی ناشی از جنگ، فشار تورمی را در آمریکا و اروپا تشدید کرده، انتظارات کاهش …

«پت مک‌فادن»، وزیر کار و بازنشستگی بریتانیا، اعلام کرد ممکن است امسال این کشور پس از شوک شدید اقتصادی ناشی از حمله نظامی ایالات متحده و رژیم صهیونیستی به ایران، با موجی از بیکاری مواجه شود.

شفقنا نتایج یک نظرسنجی جدید نشان می‌دهد که از هر پنج بریتانیایی، چهار نفر نگران هستند که جنگ آمریکا علیه ایران باعث گران‌تر شدن مواد غذایی شود. این در حالی است که کسب و کارها هشدار داده‌اند که پنجره برای وزرا جهت کاهش هزینه‌های انرژی برای خرده‌فروشان بریتانیایی در حال بسته‌شدن است. به گزارش [ ]

کارشناسان هشدار می‌دهند که ترکیب تورم، انرژی گران و رشد ضعیف اقتصادی می‌تواند فشار معیشتی را تشدید کند و افراد بیشتری را در معرض فقر قرار دهد، به‌ویژه در شرایطی که اقتصاد بریتانیا با خطر رکود نیز روبه‌رو است.

دنیای اقتصاد – گروه ترجمه: اقتصاد بریتانیا در شرایطی قرار گرفته که کمتر نشانی از پویایی در آن دیده می‌شود. تورم در سطوح بالا باقی مانده و روندی افزایشی دارد، بدهی‌های عمومی فزاینده‌اند و رشد اقتصادی همچنان کم‌رمق است. در کنار این عوامل، شوک‌های بیرونی، از جمله پیامدهای جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران، …

روزنامه گاردین به‌نقل از مؤسسه NIESR گزارش داد که جنگ ایران ضربه سنگینی به اقتصاد انگلیس وارد کرده و خسارتی 35 میلیارد پوندی برجای گذاشته است. افزایش قیمت انرژی، کاهش صادرات و رشد تورم، بریتانیا را در آستانه رکود قرار داده و نگرانی‌ها درباره افزایش نرخ بهره تشدید شده است.

شفقنا بانک مرکزی اروپا نرخ بهره اصلی خود را بدون تغییر در ۲ درصد حفظ کرده است، اما هشدار داده است که به دلیل اثرات جنگ آمریکا علیه ایران، تورم می‌تواند بیشتر افزایش یابد و رشد اقتصادی ضعیف‌تر شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بانک مرکزی اروپا روز پنج‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد: هرچه [ ]

شفقنا بر اساس گزارش ?Which که روز پنج‌شنبه منتشر شد، سه میلیون خانوار بریتانیایی مجبور به حذف وعده‌های غذایی خود شده‌اند، زیرا مصرف‌کنندگان برای مقابله با افزایش هزینه‌ها به اقدامات بنیادین و شدیدی متوسل شده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، درگیری در خاورمیانه و افزایش قیمت نفت و مواد اولیه منجر …

شفقنا یک اندیشکده هشدار داده است که بریتانیا با افزایش فشار بر دولت کی‌یر استارمر، در پی پیامدهای جنگ ایران، با ضربه اقتصادی ۳۵ میلیارد پوندی و خطر رکود اقتصادی در سال جاری مواجه است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، موسسه ملی تحقیقات اقتصادی و اجتماعی (نیسر) اعلام کرد که حتی در بهترین سناریو، [ ]

روزنامه ایندیپندنت با استناد به اختلال بی‌سابقه در زنجیره تأمین جهانی ناشی از تنش‌های خاورمیانه، هشدار داد حداکثر ظرف دو هفته آینده «قدرت کامل» شوک کمبود کالا و جهش تورم مواد غذایی تا آستانه ۱۰ درصد به سوپرمارکت‌های بریتانیا می‌رسد؛ هشداری که هم‌زمان با افزایش ۴۲ دلاری قیمت نفت و رشد ۷۵ درصدی بهای گاز، …

خرده‌فروشی در بریتانیا به پایین‌ترین سطح خود در بیش از ۴۰ سال گذشته سقوط کرده است؛ داده‌های CBI نشان می‌دهد تشدید نگرانی‌ها از تورم ناشی از جنگ، تقاضا را به‌...

شفقنا- به دلیل ترس از تورم ناشی از جنگ ایران، انگلیس اکنون شاهد بدترین سقوط خرده‌فروشی در بیش از ۴۰ سال گذشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: یک نظرسنجی توسط کنفدراسیون صنایع بریتانیا (CBI) نشان می‌دهد که خرده‌فروشان بریتانیایی شدیدترین کاهش سالانه فروش را در بیش از ۴۰ سال گذشته گزارش …

شفقنا تورم بریتانیا در ماه مارس در پی جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران که بزرگ‌ترین جهش قیمت سوخت را در بیش از سه سال گذشته رقم زد، به ۳.۳ درصد رسید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در اولین گزارش رسمی از آسیب به استانداردهای زندگی در بریتانیا در پی جنگ آمریکا و اسرائیل [ ]

بر اساس گزارش صندوق بین‌المللی پول (IMF)، اقتصاد بریتانیا به دلیل جنگ ایران با بیشترین آسیب در میان کشورهای گروه هفت (G۷) مواجه خواهد شد و این موضوع منجر به افزایش شدید نرخ تورم در این کشور می شود.

شفقنا اندرو بیلی، رئیس بانک مرکزی انگلستان، هشدار داده است که بحران انرژی ناشی از جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران، قیمت‌ها را در بسیاری از کشورها افزایش خواهد داد و احتمالاً کاهش نرخ بهره در بریتانیا را از دستور کار خارج می‌نماید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، او روز چهارشنبه در حاشیه نشست‌های [ ]

بی‌بی‌سی اعلام کرده است که برای صرفه‌جویی 500 میلیون پوندی (10٪ بودجه سالانه) طی دو سال آینده، حدود 2000 شغل را حذف خواهد کرد. این بزرگ‌ترین تعدیل نیرو در بیش از یک دهه اخیر این سازمان رسانه‌ای ملی بریتانیا است که دلیل آن تورم، فشار بر درآمدهای حق اشتراک و تجاری، و ناپایداری اقتصاد جهانی عنوان شده است.

شفقنا جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران نه تنها هزینه زندگی در بریتانیا را افزایش داده، بلکه «هزینه مردن» را هم گران کرده است. بر اساس گزارش جدید شرکت پیور کریمیشن، افزایش قیمت گاز ناشی از جنگ علیه ایران به کوره‌های جسد‌سوزی رسیده و هزینه مراسم خاکسپاری از نرخ تورم پیشی گرفته است. به [ ]

شفقنا-خبرگزاری نووستی گزارش داد: «لندنی‌ها از افزایش قیمت مواد غذایی و هزینه‌های زندگی به دلیل درگیری در خاورمیانه شکایت دارند.» به گزارش شفقنا به نقل از آرتی، لندنی‌هایی که نووستی با آنها مصاحبه کرده است گفتند: «آخرین موج تورم قیمت مواد غذایی سال گذشته، مدت‌ها قبل از حمله آمریکا و اسرائیل به ایران، …