شفقنا بر اساس آمارهای منتشرشده، هر ماه بیش از ۱۳۰۰ بیمار در انگلستان به دلیل انتظارهای طولانی در بخش‌های اورژانس و حوادث (A E) جان خود را بیهوده از دست می‌دهند؛ رقمی که نسبت به یک دهه قبل حدود ده برابر افزایش یافته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، طبق تحلیل کالج سلطنتی پزشکی اورژانس، [ ]

گروهی از نمایندگان حزب حاکم کارگر انگلیس در اقدامی کم‌سابقه که نشان‌دهنده افزایش فشار‌ها بر دولت کی‌یر استارمر برای بازنگری در روابط با رژیم صهیونیستی است، خواستار تشدید تحریم‌ها علیه اسرائیل و ممنوعیت تجارت با شهرک‌های غیرقانونی در کرانه باختری اشغالی شدند.

شفقنا استخدام نیروی دائمی در بریتانیا در ماه می با شدیدترین افت در ده ماه گذشته مواجه شد؛ زیرا درگیری‌های خاورمیانه و جنگ قدرت داخلی حزب کارگر تأثیرات منفی خود را بر بازار کار گذاشتند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس یک نظرسنجی پرمخاطب که توسط مؤسسه حسابداری کِی‌پی‌ام‌جی و کنفدراسیون استخدام …

شفقنا اقتصاددانان برجسته هشدار داده‌اند که حزب کارگر بریتانیا با خطر آن روبه‌روست که در صورت حرکت کشور به سوی یک بحران بدهی، ناچار شود از صندوق بین‌المللی پول (IMF) درخواست کمک اضطراری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در هشداری خطاب به اندی برنهام، از چهره‌های مدعی رهبری حزب کارگر، کن روگاف، اقتصاددان …

جسی آساتو نماینده حزب کارگر بریتانیا، علیه شرکت هوش مصنوعی xAI متعلق به ایران ماسک شکایت قضایی ثبت کرده است.

شفقنا- جیس آساتو، نماینده حزب کارگر بریتانیا، اعلام کرد که درصدد اقامه دعوی علیه شرکت «ایکس‌ای‌آی» متعلق به میلیاردر آمریکایی ایلان ماسک است. به گزارش شفقنا؛ وبگاه خبری الحدث نوشت: او مدعی شد که این شرکت با استفاده از ربات گفت‌وگوی «گروک»، تصاویری جعلی از او با لباس شنا ساخته است، بدون آنکه او اجازه‌ای …

در آستانه انتخابات میان‌دوره‌ای، احتمال صعود «اندی برنهام» به رأس حزب کارگر، بازار اوراق قرضه بریتانیا و سرمایه‌گذاران را نگران کرده‌است.

شفقنا- امیلی تورنبری، رئیس کمیته امور خارجی حزب کارگر بریتانیا، دولت این کشور را به کوتاهی در قبال مسئله فلسطین متهم کرد و گفت لندن در حمایت از فلسطینی‌ها و افزایش هزینه‌های اقتصادی ادامه سیاست‌های اسرائیل در کرانه باختری و غزه ناکام بوده است. به گزارش شفقنا؛ وبگاه خبری العهد نوشت: او در نشستی در [ …

اسناد نهایی پرونده مندلسون منتشر شدبیش از 1000 صفحه از مطالب مربوط به فعالیت‌های این عضو رسوا شده حزب کارگر مجلس اعیان به عنوان سفیر ایالات متحده آمریکا منتشر شد. خبرگزاری اسپوتنیک پس از بررسی اسناد رسمی دریافته است که پیتر مندلسون، سفیر...

شفقنا- حزب پوپولیست راست افراطی «یک ملت» استرالیا برای اولین بار در یک نظرسنجی ملی از حزب حاکم کارگر پیشی گرفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ رویترز نوشت: در رویکردی آشکار از نارضایتی رأی‌دهندگان از اقدامات بودجه‌ای اخیر دولت چپ میانه‌رو، حزب راست افراطی استرالیا برای اولین بار در نظرسنجی ملی این کشور …

شفقنا تونی بلر که حزب کارگر را در سه انتخابات بریتانیا به پیروزی رساند، روز سه‌شنبه از این حزب خواست تا از وسوسه گرایش به چپ یا معکوس‌سازی برگزیت برای تقویت موقعیت خود دست بردارد و به جای فردیت، بر سیاست تمرکز کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در حالی که حزب کارگر خود [ ]

شفقنا جنگ آمریکا علیه ایران تورم را در مغازه‌های بریتانیا افزایش داد، زیرا روسای خرده‌فروشی‌ها از حزب کارگر درخواست کردند تا برای جلوگیری از افزایش قیمت‌ها، مالیات سبز را کاهش دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بر اساس نظرسنجی کنسرسیوم خرده‌فروشی بریتانیا (BRC) و ان‌آی‌کیو، تورم قیمت‌ها در مغازه‌ها …

شفقنا نخست وزیر بریتانیا، کی‌یر استارمر، اظهار داشت که تلاش‌های دولتش برای مهار هزینه‌ها، کاهش مهاجرت خالص و تحریک رشد اقتصادی نشان می‌دهد که «طرح ما مؤثر است»، حتی با وجود اینکه رهبری او با فشارهای فزاینده‌ای روبروست. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، موقعیت نخست‌وزیر به عنوان رهبر حزب کارگر به طور فزاینده‌ای …

وزیر دارایی انگلیس گفت: درگیری در خاورمیانه «چالشی جدی» برای اقتصاد جهان و از جمله اقتصاد انگلیس ایجاد کرده و دولت ناچار است برای حمایت از خانواده‌ها و کسب‌وکارها در برابر افزایش هزینه‌ها وارد عمل شود.

بحران سیاسی در حزب کارگر انگلیس بار دیگر به بحث‌ها درباره عضویت در اتحادیه اروپا جان دوباره داده است.

در میان تمام خنجر از پشت زدن‌ها و توطئه‌ها در حزب بحران‌زده کارگر بریتانیا، یک واقعیت مهم به راحتی در پیچ و خم‌های این ماجرا گم می‌شود: کر استارمر، نخست‌وزیرِ تحت فشار، هنوز حتی با یک چالش رسمی برای رهبری خود مواجه نشده است. به گزارش الجزیره، در عوض، او با یک کودتای آرام و تدریجی روبه‌رو است که ممکن …

نخست‌وزیر انگلیس با وجود فشارها پس از شکست در انتخابات محلی، اعلام کرد قصد کناره‌گیری ندارد و در انتخابات بعدی شرکت خواهد کرد، اما اعضای کابینه معتقدند استارمر به زودی مجبور به بازسازی دولت خواهد شد.

«کر استارمر»، نخست‌وزیر انگلیس عصر دوشنبه اعلام کرد: «من تا سال ۲۰۲۹ رهبر حزب کارگر باقی خواهم ماند و قصد دارم در انتخابات بعدی شرکت کنم.»

نخست وزیر انگلیس با رد سخنان مطرح در خصوص کناره گیری خود، گفت: قصد استعفا ندارم.

معاون نخست وزیر انگلیس اعلام کرد که استارمر با وجود بحران سیاسی حزب حاکم قصد کناره گیری ندارد.

شفقنا دیوید لمی، معاون نخست‌وزیر بریتانیا، روز دوشنبه گفت که کی‌یر استارمر، که پس از مجموعه‌ای از نتایج ضعیف در انتخابات محلی، از درون حزب کارگر خود تحت فشار شدید برای کناره‌گیری است، جدول زمانی برای کناره‌گیری خود تعیین نخواهد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، شکست‌های سنگین حزب کارگر در انتخابات …

حزب جمهوریت ایران اسلامی با اعلام خبر درگذشت حمیدرضا کارگر، سخنگوی این حزب، این ضایعه را تسلیت گفت.

در حالی که برخی متحدان استارمر به او فشار می‌آورند تا پیش از انتخابات میان‌دوره‌ای میکرفیلد در هجدهم ژوئن سکوت کند، دیگر نمایندگان حزب کارگر هشدار می‌دهند تأخیر در تصمیم‌گیری، تنها بحران داخلی دولت را عمیق‌تر خواهد کرد. تیم استارمر از شدت گرفتن درگیری‌ها و از دست رفتن حمایت‌ها سخن می‌گویند. گزارش‌ها …

حزب جمهوریت ایران اسلامی درگذشت حمیدرضا کارگر، سخنگوی این حزب، را تسلیت گفت.

اقتصادنیوز: حزب جمهوریت ایران اسلامی از درگذشت حمیدرضا کارگر، سخنگوی این حزب، خبر داد.

حزب جمهوریت ایران اسلامی با اعلام خبر درگذشت حمیدرضا کارگر، سخنگوی این حزب، این ضایعه را تسلیت گفت.

حزب جمهوریت ایران اسلامی از درگذشت حمیدرضا کارگر، سخنگوی این حزب خبر داد.

رسانه‌های انگلیسی از احتمال کناره‌گیری نخست وزیر بریتانیا خبر می‌دهند.

اندی برنهام سیاستمدار بریتانیایی و یکی از چهره‌های شناخته‌شده جناح چپ نرم حزب کارگر به حساب می‌آید که از سال ۲۰۱۷ شهردار منچستر بوده است.

شفقنا در بحبوحه آشفتگی سیاسی در بریتانیا، نخست‌وزیر کی‌یر استارمر به حلقه نزدیکان خود گفته است که آماده «استعفا» است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، روزنامه دیلی میل انگلیس به نقل از یکی از اعضای کابینه گزارش داد که استارمر آماده کناره‌گیری از سمت نخست‌وزیری است، اما «این کار را با شرایط خودش انجام …

اقتصادنیوز: اندی برنهام سیاستمدار بریتانیایی و یکی از چهره‌های شناخته‌شده جناح چپ نرم حزب کارگر به حساب می‌آید که از سال ۲۰۱۷ شهردار منچستر بوده است.

در شرایطی که دولت کی‌یر استارمر در بحرانی عمیق فرو رفته زمزمه‌هایی وجود دارد که از استارمر می‌خواهند صندلی نخست‌وزیری را خالی کرده و آن را به اندی برنهام شهردار منچستر بسپارد.

اندی برنهام سیاستمدار بریتانیایی و یکی از چهره‌های شناخته‌شده جناح چپ نرم حزب کارگر به حساب می‌آید که از سال ۲۰۱۷ شهردار منچستر بوده است. او متولد ۷ ژانویه ۱۹۷۰ در منطقه اینتری در نزدیکی لیورپول است و در خانواده‌ای از طبقه متوسط بزرگ شده  که پدرش مهندس مخابرات و مادرش منشی بود. برنهام از نوجوانی وارد …

رسانه‌های انگلیسی گزارش دادند پس از شکست حزب کارگر در انتخابات محلی، احتمال کناره‌گیری کر استارمر به نفع شهردار منچستر و تغییر در رهبری دولت بریتانیا مطرح شده است.

آینده رهبری حزب کارگر انگلیس همچنان با ابهام و اختلافات داخلی گسترده همراه است.

شفقنا روزنامه دیلی تلگراف گزارش داد که کی‌یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، می‌تواند داوطلبانه به نفع اندی برنهام، شهردار منچستر بزرگ، کناره‌گیری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در تاریخ ۱۴ می، برنهام اعلام کرد که قصد دارد در انتخابات میان‌دوره‌ای مجلس عوام (مجلس سفلی پارلمان) از حوزه انتخابیه میکرفیلد …

سانه‌های انگلیسی از تشدید اختلافات داخلی در حزب کارگر و احتمال کناره‌گیری کی‌یر استارمر از نخست‌وزیری خبر می‌دهند؛ موضوعی که می‌تواند دولت لندن را وارد مرحله‌ای تازه از بی‌ثباتی سیاسی کند.

رسانه: استارمر ممکن است در بحبوحه بحران درحزب کارگر، یک یا دو ماه به عنوان نخست وزیر باقی بمانددر مقاله مربوطه آمده است که تقریباً یک چهارم نمایندگان مجلس حزب کارگر خواستار تعیین جدول زمانی دقیقی برای کناره‌گیری او هستند.اعتراضات اعضای حزب...

وس استریتینگ وزیر مستعفی بهداشت انگلیس در نامه کناره‌گیری خود تصریح کرده است که اکنون روشن شده کی‌یر استارمر حزب کارگر را در انتخابات سراسری آینده رهبری نخواهد کرد. او با اعلام اینکه ماندن در کابینه در چنین شرایطی اقدامی «غیرشرافتمندانه» بود، عملاً به صف چهره‌هایی پیوست که خواستار آغاز روند انتقال قدرت …

شفقنا- تحولات سیاسی در انگلیس و درون حزب کارگر این کشور وارد مرحله‌ای بحرانی شده است؛ به‌طوری‌که استعفای وس استریتینگ از دولت، موقعیت کی‌یر استارمر را بیش از پیش متزلزل کرده و به مخالفان داخلی او جان تازه‌ای داده است. به گزارش شفقنا؛ وبگاه آرتی عربی نوشت:‌ «در حالی که دفتر نخست‌وزیری انگلیس تا ظهر [ …

نزدیک به 90 نماینده حزب کارگر به طور علنی خواستار استعفای کی‌یر استارمر از سمت نخست‌وزیری انگلیس شده‌اند.

نزدیک به 90 نماینده حزب کارگر به طور علنی خواستار استعفای کی‌یر استارمر از سمت نخست‌وزیری انگلیس شده‌اند.

نزدیک به 90 نماینده حزب کارگر به طور علنی خواستار استعفای کی‌یر استارمر از سمت نخست‌وزیری انگلیس شده‌اند.

همزمان با افزایش فشارها بر نخست‌وزیر انگلیس پس از شکست حزب کارگر در انتخابات محلی، وزیر بهداشت این کشور با انتقاد از رهبری کر استارمر از کابینه کناره‌گیری کرد.

شفقنا در بحبوحه افزایش فشارها بر نخست وزیر کی‌یر استارمر پس از شکست در انتخابات، وس استریتینگ روز پنج‌شنبه از سمت وزیر بهداشت بریتانیا استعفا داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، استریتینگ در نامه استعفای خود گفت که اعتماد خود را به رهبری استارمر از دست داده است. او در نامه‌ای که از طریق [ ]

روزنامه گاردین نوشت که وزیر مستعفی به‌عنوان یکی از چهره‌های شاخص جناح راست حزب کارگر، طی روزهای اخیر برای جلب حمایت نمایندگان این حزب تلاش کرده و مدعی است شم...

وزیر بهداشت انگلیس به‌دنبال استعفا به‌منظور آغاز چالش برای تصدی رهبری حزب کارگر است.

شفقنا حامیان اتحادیه‌های کارگری حزب کارگر اعلام کردند که کی‌یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، نمی‌تواند این حزب را در انتخابات عمومی سراسری رهبری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به گزارش هاف‌پست، در ضربه‌ای بزرگ به نخست‌وزیر، آنان تاکید کردند که حزب «نمی‌تواند به مسیر فعلی خود ادامه دهد» و تغییر در …

دیلی میل از افزایش فشار‌ها بر نخست وزیر انگلیس برای استعفا از سمت خود خبر داد.

اگر استارمر تصمیم به کناره‌گیری بگیرد یا برکنار شود، جانشین او هفتمین نخست‌وزیر بریتانیا در یک دهه گذشته خواهد بود. با وجود پیروزی قاطع در انتخابات ۲۰۲۴، محبوبیت استارمر در میان عموم مردم بریتانیا تقریبا بلافاصله پس از آغاز به کارش کاهش یافت.

نخست‌وزیر بریتانیا‌ در پی شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی و شورش بی‌سابقه در کابینه، روز گذشته با فشار مستقیم شش وزیر ارشد برای کناره‌گیری روبه‌رو شد. او ضمن پذیرش مسئولیت ناکامی‌ها، بر ماندن در قدرت تأکید کرد، در‌حالی‌که منتقدان از فقدان چشم‌انداز سیاسی و بحران اقتصادی می‌گویند.

و سال پس از آنکه ریشی سوناک در برابر خانه شماره ۱۰ داونینگ‌استریت پایان راه محافظه‌کاران را کلید زد، حالا کی‌یر استارمر در همان نقطه با بحرانی روبه‌روست که می‌تواند آینده دولت حزب کارگر را تغییر دهد؛ استعفاهای پیاپی، شورش نمایندگان حزب حاکم و شکست سنگین در انتخابات محلی، داونینگ‌استریت را بار دیگر به …

کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، پس از نتایج فاجعه‌بار انتخابات محلی هفته گذشته، برای حفظ جایگاه خود می‌جنگد. فراخوان او برای «بازسازی» دولت، با واکنش تند ده‌ها تن از نمایندگان حزب حاکم کارگر مواجه شده که خواستار کناره‌گیری او هستند. استارمر در سخنرانی خود برای حامیان حزب کارگر در لندن، مسوولیت شکست‌های …

اقتصادنیوز: زبیر احمد روز سه‌شنبه از سمت وزیر نوآوری و ایمنی سلامت استعفا داد و به چهارمین وزیری تبدیل شد که در پی شکست انتخاباتی حزب کارگر پست خود را ترک می‌کند. این در حالی است که نخست‌وزیر بریتانیا کی‌یر استارمر با فشار فزاینده‌ای برای استعفا مواجه است.

شفقنا زبیر احمد روز سه‌شنبه از سمت وزیر نوآوری و ایمنی سلامت استعفا داد و به چهارمین وزیری تبدیل شد که در پی شکست انتخاباتی حزب کارگر پست خود را ترک می‌کند. این در حالی است که نخست‌وزیر بریتانیا کی‌یر استارمر با فشار فزاینده‌ای برای استعفا مواجه است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، احمد [ ]

پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی هفته پیش، «الکس دیویس-جونز» سومین وزیر کابینه نخست وزیر انگلیس هم استعفا داد و از «کر استارمر» خواست تا از سمت خود کناره‌گیری کند.

نخست وزیر انگلیس پس از شکست حزب کارگر در انتخابات اخیر شوراهای محلی انگلستان و علی رغم درخواست ها برای استعفای او، گفت: «مردم و دولت از ما انتظار دارد که به...

پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی هفته پیش، «الکس دیویس-جونز» سومین وزیر کابینه نخست وزیر انگلیس هم استعفا داد و از «کر استارمر» خواست تا از سمت خود کناره گیری کند.

پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی هفته پیش، «الکس دیویس-جونز» سومین وزیر کابینه نخست وزیر انگلیس هم استعفا داد و از «کر استارمر» خواست تا از سمت خود کناره گیری کند.

نخست‌وزیر انگلیس امروز (سه‌شنبه) پس از شکست‌های سنگین در انتخابات محلی و منطقه‌ای اخیر، همچنان به مبارزه با نیروهای ناراضی در حزب کارگر که خواستار استعفای او هستند، ادامه داده و تاکید کرد که جایی نمی‌رود.

نخست وزیر انگلیس پس از شکست حزب کارگر در انتخابات اخیر شوراهای محلی انگلستان و علی رغم درخواست ها برای استعفای او، گفت: «مردم و دولت از ما انتظار دارد که به حکومتداری ادامه دهیم. این کاری است که من انجام می‌دهم و کاری است که باید به عنوان کابینه انجام دهیم.»

نخست‌وزیر انگلیس امروز (سه‌شنبه) پس از شکست‌های سنگین در انتخابات محلی و منطقه‌ای اخیر، همچنان به مبارزه با نیروهای ناراضی در حزب کارگر که خواستار استعفای او هستند، ادامه داده و تاکید کرد که جایی نمی‌رود.

نخست‌وزیر انگلیس امروز (سه‌شنبه) پس از شکست‌های سنگین در انتخابات محلی و منطقه‌ای اخیر، همچنان به مبارزه با نیروهای ناراضی در حزب کارگر که خواستار استعفای او هستند، ادامه داده و تاکید کرد که جایی نمی‌رود.

شفقنا- یک وزیر مشاور بریتانیا استعفا داد و از نخست وزیر استارمر خواست تا جدول زمانی خروج را تعیین کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، رویترز نوشت: میاتا فنبوله، وزیر کابینه در امور مسکن و جوامع، روز سه‌شنبه از دولت استعفا داد. او در X نوشت: «من از نخست‌وزیر می‌خواهم که کار درست را برای [ ]

شفقنا کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا با فشار فزاینده‌ای در حزب کارگر روبرو شده است، زیرا حدود ۷۰ عضو پارلمان یا خواستار استعفای وی شده‌اند یا از او خواسته‌اند جدول زمانی برای کناره‌گیری‌اش تعیین کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این ناآرامی‌های فزاینده پس از مجموعه‌ای از نتایج انتخاباتی ناامیدکننده …

کارشناس مسائل بین‌الملل گفت: ماندن یا رفتن استارمر به میزان حمایت او در درون حزب کارگر بستگی دارد اما شرایط کنونی بحرانی است.

گزارش‌ها از تشدید اختلافات داخلی در حزب کارگر انگلیس و افزایش فشارها بر کی‌یر استارمر، نخست‌وزیر این کشور حکایت دارد؛ تا جایی که برخی وزرای کابینه خواستار بررسی زمان‌بندی کناره‌گیری او شده‌اند.

هم‌زمان گفته می‌شود شمار نمایندگان حزب کارگر که خواستار کناره‌گیری نخست‌وزیر شده‌اند، از مرز ۵۰ نفر عبور کرده و بحران رهبری در حزب حاکم را وارد مرحله‌ای آشکارتر کرده است. این تحولات ساعاتی پس از سخنرانی استارمر برای مهار بحران داخلی حزب کارگر رخ داد.

پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی هفته پیش، ۲ دستیار نخست وزیر انگلیس استعفا داده و از وی نیز خواستند تا اقدام مشابهی را انجام دهد.

این اقدام ناشی از شکست حزب کارگر در انتخابات محلی است که اعضای حزب را بر آن می‌دارد تا خواستار استعفای استارمر شوند.

تام راتلند، معاون پارلمانی وزیر محیط‌زیست انگلیس، با کناره‌گیری از سمت خود خواستار اعلام جدول زمانی خروج کی‌یر استارمر از رهبری حزب کارگر شد؛ کناره‌گیری‌ای که به همراه پیوستن دو مقام دولتی دیگر و افزایش شمار نمایندگان معترض به بیش از 50 نفر، بحران رهبری در حزب حاکم را وارد مرحله‌ای جدی‌تر کرده است.

رامین پرتو نتایج انتخابات محلی انگلیس در سال ۲۰۲۶ نه تنها به یک شکست انتخاباتی برای حزب کارگر تبدیل شد، بلکه اکنون به عنوان نقطه آغاز بحرانی عمیق

پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی هفته پیش، ۲ دستیار نخست وزیر انگلیس استعفا داده و از وی نیز خواستند تا اقدام مشابهی را انجام دهد.

پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی هفته پیش، ۲ دستیار نخست وزیر انگلیس استعفا داده و از وی نیز خواستند تا اقدام مشابهی را انجام دهد.

با استعفای نخستین عضو دولت انگلیس در پی عملکرد ضعیف حزب حاکم در انتخابات محلی اخیر، فشار‌ها برای کناره‌گیری کی‌یر استارمر از مقام نخست‌وزیری وارد مرحله‌ای تازه شد.

شفقنا- چه کسی می‌تواند کر استارمر را برای تصدی پست نخست وزیری بریتانیا به چالش بکشد؟ با نامزدها آشنا شوید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ الجزیره نوشت: ⁠کِر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، در پی نتایج فاجعه‌بار انتخابات محلی هفته گذشته و گمانه‌زنی‌های فزاینده در مورد کناره‌گیری به مخالفان و متحدانش قول داد …

شفقنا بر اساس گزارش‌ رسانه‌ها در روز دوشنبه، حداقل ۴۰ قانونگذار حزب کارگر پس از نتایج انتخابات هفته گذشته، از نخست وزیر کی‌یر استارمر خواسته‌اند که استعفا دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، علی‌‎رغم سخنرانی روز دوشنبه نخست وزیر که بار دیگر تأکید کرد «کناره‌گیری نمی‌کند» و «کشور را به هرج و مرج نمی‌کشاند»، …

کی‌یر استارمر نخست وزیر انگلیس در یک سخنرانی در مجمع حزب کارگر گفت، اگر وارد جنگ ایران میشدیم باید با آنها روبرو می‌شدیم و من اجازه نخواهم داد بریتانیا وارد جنگ با ایران شود. وی در بخش دیگری از سخنرانی خود با اشاره به موضوع خروج لندن از اتحادیه اروپا گفت، برگزیت بریتانیا را فقیرتر، ضعیف‌تر کرد و مهاجرت …

نخست‌وزیر بریتانیا: مسئولیت شکست حزب کارگر در انتخابات محلی را می‌پذیرم. در صورت ناکامی دولت در حل مشکلات کشور، بریتانیا ممکن است وارد «مسیر بسیار تاریکی» ش...

نخست‌وزیر بریتانیا در سخنانی که با هدف مهار بحران داخلی حزب کارگر برگزار شد، نتوانست مخالفان خود را آرام کند.

شفقنا- گروه‌های اقلیت پس از پیروزی‌های حزب اصلاحات در انتخابات بریتانیا، خود را برای افزایش نژادپرستی آماده می‌کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: حکومت ۱۴ ساله حزب کارگر بر مقامات محلی به پایان رسیده است و حزب اصلاحات با ۲۲ عضو شورا تاکنون به عنوان بزرگترین حزب ظاهر شده و پس از آن [ ]

وزیر بهداشت بریتانیا، در پیامی به استارمر اعلام کرده که آماده است نخست‌وزیر بعدی این کشور شود.

حزب کارگر بریتانیا در انتخابات محلی روز پنجشنبه شکست سنگینی از حزب راستگرای اصلاح به رهبری نایجل فاراژ متحمل شد. حزب کارگر به رهبری کی‌یر استارمر در پایگاه‌های سنتی خود در مناطق صنعتی پیشین در مرکز و شمال انگلستان و همچنین بخش‌هایی از لندن، با ریزش شدید آرا مواجه شد.

در پی نتایج ضعیف حزب کارگر در انتخابات اخیر بریتانیا فشارها بر استارمر برای کناره‌گیری افزایش یافته است.

نخست وزیر انگلیس پس از شکست حزب کارگر در انتخابات محلی، نخست وزیر پیشین را به عنوان مشاور تجاری برگزید.

حزب کارگر انگلیس در انتخابات محلی یکی از ضعیف‌ترین عملکردهای تاریخ خود را تجربه کرد.

کی‌یر استارمر پس از شکست سنگین حزب کارگر در انتخابات محلی، گوردون براون نخست‌وزیر اسبق انگلیس و چهره کلیدی مدیریت بحران مالی ۲۰۰۸ را به‌عنوان فرستاده ویژه خود در امور مالی جهانی منصوب کرد تا شاید تکیه بر تجربه مرد روز‌های بحران، گشایشی برای دولت زیر فشار او ایجاد کند.

شفقنا- نخست وزیر بریتانیا می‌گوید پس از شکست سنگین انتخابات محلی استعفا نخواهد داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ فرانس24 نوشت: پس از انتخابات فاجعه‌بار محلی که منجر به تحقیر حزب چپ میانه کارگر در سراسر بریتانیا شد، کر استارمر نخست وزیر اطمینان داد به عنوان نخست‌وزیر بریتانیا باقی می‌ماند. رای‌گیری‌های …

حزب پوپولیست «رفرم یوکی» (اصلاحات بریتانیا) به رهبری نایجل فاراژ، از فعالان سرشناس برگزیت بود که بیش از ۷۰۰کرسی شوراها را در انگلستان به‌دست آورد. با اعلام نتایج در اواخر روز جمعه، این حزب می‌تواند اپوزیسیون اصلی را در اسکاتلند و ولز در برابر حزب ملی اسکاتلند (حامی استقلال) و حزب «پلاید کامری» تشکیل …

در مجموع، تحلیلگران سیاسی معتقدند ترکیب شکست‌های انتخاباتی و افزایش نارضایتی درون‌حزبی، موقعیت رهبری استارمر را به شدت تضعیف کرده و بحث درباره آینده رهبری حزب کارگر را به یکی از موضوعات اصلی سیاست بریتانیا تبدیل کرده است.

شفقنا اکثر اعضای حزب کارگر می‌گویند که باور ندارند کی‌یر استارمر بتواند سرنوشت حزب را تغییر دهد، در حالی که ۴۵ درصد می‌گویند نخست‌وزیر باید استعفا دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، وقتی از اعضای حزب خواسته شد که جانشین مورد نظر خود را رتبه‌بندی کنند، شهردار منچستر بزرگ، اندی برنهام، اولین گزینه مورد …

جنگ علیه ایران بر شکست سنگین حزب کارگر استارمر در انتخابات اخیر تأثیر بسزایی داشته است.

نخست وزیر بریتانیا، کی‌یر استارمر، پس از آنکه حزب کارگر او در انتخابات محلی متحمل شکست‌های فاجعه‌باری شد، متعهد شد که در سمت خود باقی بماند. 

به نوشته گاردین اکثریت اعضای حزب کارگر دیگر باوری به توانایی کی‌یر استارمر برای تغییر سرنوشت این حزب ندارند و ۴۵ درصد از آن‌ها معتقدند که او باید از سمت نخست‌وزیری کناره‌گیری کند.

اکثریت اعضای حزب کارگر انگلیس نسبت به توانایی استارمر برای تغییر وضعیت حزب تردید جدی دارند.

جنگ علیه ایران بر شکست سنگین حزب کارگر استارمر در انتخابات اخیر تاثیر بسزایی داشته است.

کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، دیروز جمعه و پس از آنکه حزب کارگر در انتخابات محلی متحمل خسارات سنگینی شد که تردیدها را در مورد توانایی وی برای حکومت عمیق‌تر کرد، وعده داد که برای «ایجاد تغییر» در قدرت بماند. کمتر از دو سال پس از پیروزی قاطع در انتخابات سراسری، استارمر شاهد بود که رای‌دهندگان، دولت …

اقتصادنیوز: نخست‌وزیر انگلیس در پی شکست‌های حزب کارگر در انتخابات محلی، با تاکید بر اینکه پذیرش این شکست برای حزب «دشوار» است، هرگونه احتمال کناره‌گیری خود را قاطعانه رد کرد.

نخست‌وزیر انگلیس در پی شکست‌های حزب کارگر در انتخابات محلی، با تاکید بر اینکه پذیرش این شکست برای حزب «دشوار» است، هرگونه احتمال کناره‌گیری خود را قاطعانه رد کرد.

حزب کارگر انگلیس به رهبری کی‌یر استارمر در مناطقی که نتایج اولیه را اعلام کردند، به‌ویژه در پایگاه‌های سنتی خود در مناطق صنعتی پیشین در مرکز و شمال انگلستان و همچنین بخش‌هایی از لندن، با ریزش شدید آرا مواجه شد.

حزب کارگر انگلیس در انتخابات این کشور متحمل شکست سنگینی شد.