چهارشنبه, ۱۳ تیر, ۱۴۰۳ / 3 July, 2024
مجله ویستا

روند واژه گزینی در علم کتابداری و اطلاع رسانی در زبان فارسی


روند واژه گزینی در علم کتابداری و اطلاع رسانی در زبان فارسی

برخورد تمدن ایرانی با علوم و صنعت جدید در صد سال اخیر تأثیر گسترده ای در زندگی سیاسی, اجتماعی, و فرهنگی مردم پدید آورده است

برخورد تمدن ایرانی با علوم و صنعت جدید در صد سال اخیر تأثیر گسترده‌ای در زندگی سیاسی، اجتماعی، و فرهنگی مردم پدید آورده است. این تأثیر در خصوص مبانی ارتباطات و بهره‌جوئی از واژگان نو در زبان علمی به میزان قابل توجهی ملموس است. علوم انسانی در برابر این تقابل واکنش دیر هنگام لیکن مناسبی در ساخت و استفاده از برابر نهاده‌ها و معادل لغات نشان داد.

زایش لغات نو در شکل‌های مختلف فردی و اجتماعی فراهم شد و سپس به نحو وسیع‌تری در متون و مجامع علمی ـ پژوهشی مورد بهره‌برداری قرار گرفت.

از زمان تأسیس دانشگاه تهران در ١٣١٣ هجری شمسی، و توجه به ترجمهٔ متون علمی غرب آثار و تألیفات متعددی در موضوعات علوم انسانی انتشار یافته و در زمینهٔ علوم کتابداری توجه به توسعهٔ این رشته و نیاز به متون و مواد علمی موجب شد تا بنیادهای این موضوع استحکام یابد، به نحوی که کوشش‌های درخور و شایست‌های در روند واژه‌گزینی حوزهٔ این علم فراهم آمد.

عنوان فایل
روند واژه‌گزینی در علم کتابداری و اطلاع‌رسانی در زبان فارسی application/pdf
ravande vazhe gozini.pdf
105 KB
دانلود

احمد شعبانی