نامه روشنفکران آمریکا به اوباما در محکومیت حمله احتمالی علیه ایران

ما امضا کنندگان این نامه شاید دیدگاه های متفاوتی نسبت به سیاست خارجی آمریکا درباره ایران داشته باشیم اما به هر حال, همه ما عمیقا نگران مطالبی هستیم که در هفته های گذشته در مطبوعات منتشر شده است, مطالبی که گویای حمله احتمالی دولت بوش به ایران است

روشنفکران و نویسندگان آمریکایی در نامه‌ای به سناتور باراک اوباما خواستار موضع‌گیری او علیه حمله احتمالی به ایران شدند. در این نامه که به امضای چهره‌های سرشناسی همچون نوام چامسکی، نیکی آر.کدی یا آریل دورفمن، نویسنده شیلیایی مقیم آمریکا رسیده‌، چنین آمده‌ است:

▪ سناتور اوبامای عزیز

ما امضا‌کنندگان این نامه شاید دیدگاه‌های متفاوتی نسبت به سیاست خارجی آمریکا درباره ایران داشته‌ باشیم. اما به هر حال، همه ما عمیقا نگران مطالبی هستیم که در هفته‌های گذشته در مطبوعات منتشر شده ‌است، مطالبی که گویای حمله احتمالی دولت بوش به ایران است. همه اینها می‌تواند در حکم چراغ سبزی به اسرائیل برای حمله به ایران باشد یا آنکه به شکل‌های دیگری از جنگ منجر شود، مثل تحریم ایران. ‌

ما از موضع‌گیری شما علیه جنگ با عراق در سال ۲۰۰۲ استقبال کردیم و با یکی از بیانیه‌های اولیه انتخاباتی‌تان که در آن بر لزوم به کار بردن دیپلماسی در مورد ایران تاکید کرده بودید، دلگرم شدیم. اکنون فرصتی برای شما پیش آمده ‌است که از روی دادن دوباره جنگ غم‌انگیزی نظیر جنگ عراق ممانعت کنید. امیدواریم از این فرصت استفاده کنید. ‌

ما با این استنتاج محمد البرادعی، رئیس آژانس بین‌المللی انرژی اتمی موافقیم که <یک حمله نظامی از هر چیز ممکن بدتر خواهد بود. چنین حمله‌ای منطقه را به نقطه انفجار می‌رساند...> به گفته او، حمله نظامی <به این معنا خواهد بود که اگر ایران در حال حاضر نخواهد سلا‌ح هسته‌ای بسازد، در صورت وقوع حمله نظامی طرحی ضربتی را برای ساختن سلا‌ح هسته‌ای به اجرا می‌گذارد که دعای خیر تمام ایرانیان، حتی ایرانیان ساکن غرب نیز پشت سرش خواهد بود.( >رویترز، ۲۰ ژوئن ۲۰۰۸) ‌

مسلما مطمئن نیستیم که دولت آمریکا واقعا در فکر حمله به ایران است یا برای شکل‌‌های دیگری از جنگ، مثل تحریم این کشور، طرحی جدی ریخته باشد.

با این حال از شما تقاضا داریم که بیانیه‌ای عمومی را به منظور هشدار درباره خطرات بزرگی که هر یک از این عملکردها به دنبال خواهد داشت، صادر و در آن خاطرنشان کنید که چنین عملکردی از طرف دولت بوش یا تشویق اسرائیل به انجام چنین چیزی، آن هم در ماه‌های آخر ریاست‌جمهوری بوش، چه حرکت نامناسب و غیردموکراتیکی خواهد بود. ‌

حمله به ایران به منزله نقض منشور سازمان ملل در منع اعمال قدرت توسط قدرتمداران بر سایر کشورها و تهدید آنها است. به‌علا‌وه، نباید با عملکرد دقیقه نودی دولت بوش، حق تصمیم‌گیری از عموم مردم سلب شود. ‌

شما با این حرف ما را دلگرم کرده‌اید که دولت اوباما بر این باور است که لا‌زمه امنیت واقعی، تمایل به گفت‌وگو بدون پیش‌شرط است (چیزی که ایران بارها پیشنهاد داده و بی‌نتیجه مانده است) و تهدیدها و عملیات نظامی نتیجه‌ای معکوس و زیان‌بار در پی دارد.

‌ امیدواریم که نه‌تنها روزی بتوانید در دفتر ریاست‌جمهوری این تعهدات را پی بگیرید، بلکه هم‌اکنون نیز علیه هرگونه جنگ‌طلبی از سوی دولت بوش افشاگری کنید