چهارشنبه, ۲۶ دی, ۱۴۰۳ / 15 January, 2025
مجله ویستا

۲۴ تیر ـ ۱۵ جولای ـ «مارسییز» سرود ملی فرانسه


۱۵ ژوئیه سال ۱۷۹۵مجلس ملی فرانسه سرود «مارسییز Marseillaise» را كه ۳ سال پیش از آن توسط «روژه دولیسrouget de lisle» ساخته شده بود، سرود ملی این كشور كرده است.روژه دولیس كه در ارتش انقلاب فرانسه « یك سرباز …

۱۵ ژوئیه سال ۱۷۹۵مجلس ملی فرانسه سرود «مارسییز Marseillaise» را كه ۳ سال پیش از آن توسط «روژه دولیسrouget de lisle» ساخته شده بود، سرود ملی این كشور كرده است.روژه دولیس كه در ارتش انقلاب فرانسه « یك سرباز داوطلب » بود شعر و آهنگ این سرود را دریك روز ( ۲۵ آوریل ۱۷۹۲ ) در استراسبورگ به منظور تشویق سربازان و تهییج آنان كه عازم منطقه « راین » برای جلوگیری از حمله ارتش آلمان به فرانسه بودند ساخته بود و چون داوطلبان بندر مارسی هنگام بازگشت از آلمان به پاریس آن را می خواندند به « مارسییز » معروف شد. ترجمه مضمون ابیات آغازین این سرود جاویدان از این قرار است : اجازه دهید فرزندان وطن در این روزهای پرشكوه پرچم خونین انقلاب را در اهتزاز داشته باشند ، جباران و ظالمان برضد ما هستند ، هموطنان سلاح بردارید ، خون ما باید این سرزمین را سیراب كند ، عشق مقدس به وطن ، آزادی ، آزادی ....