پنجشنبه, ۱۰ خرداد, ۱۴۰۳ / 30 May, 2024
مجله ویستا

اسمیلا برف را خوب می‌فهمد - Smilla's Sense of Snow


اسمیلا برف را خوب می‌فهمد - Smilla's Sense of Snow
سال تولید : ۱۹۹۶
کشور تولیدکننده : آلمان، دانمارک و سوئد
محصول : برنت آیشینگر و مارتین موشکوویچ
کارگردان : بیله اوگوست.
فیلمنامه‌نویس : آن بیدرمان، برمبنای رمانی نوشته پیتر هوگ.
فیلمبردار : یورگن پرسون
آهنگساز(موسیقی متن) : هانس زیمر و هاری گرگسن ویلیامز
هنرپیشگان : جولیا اورموند، گابریل برن، ریچارد هریس، ونسا ردگریو، رابرت لوجیا، جیم برودبنت و ماریو آدورف.
نوع فیلم : رنگی، ۱۲۱ دقیقه


کپنهاگ. ̎اسمیلا یاسپرسون̎ (اورموند)، دختری جوان و دورگه دانمارکی/گرینلندی، به آپارتمانش برمی‌گردد و در می‌یابد که پسرک شش ساله همسایه گرینلندی دائم‌الخمرش، از بام افتاده و مرده است. ̎اسمیلا̎ می‌داند که پدر پسرک برای شرکتی مشکوک در گرینلند کار می‌کرده و طی مأموریتی مرموز از بین رفته است. به‌رغم کارشکنی پلیس، ̎اسمیلا̎ با سوءظن قضیه را با کمک همسایه‌اش، ̎مکانیک̎ (برن) ژی می‌گیرد و از فعالیت‌های مشکوک شرکت خبردار می‌شود.
● اقتباسی از رمان موفق هوگ که شیوه روایت اول شخص را دارد و از این حیث برگرداندن شخصیت درون‌نگر آن به شخصیتی سینمائی کار دشواری است. به همین علت اووست برای حفظ جنبه حادثه‌پردازی اثر و پرهیز از صحنه‌های بازگشت به گذشته، شیوه دیگری پیش می‌گیرد. یکی از مشکلات فیلم ملیت‌های گوناگون بازیگران و وجود لهجه‌های مختلف است که هویت بومی اثر را کم رنگ می‌کند. بار فیل بر دوش اورموند است که به‌رغم سمژاتیک نبودنش، به‌خوبی شخصیت تنها و زودرنج ̎اسمیلا̎ و مایه‌های زن ـ آزاد ـ خواهی اثر را برجسته می‌کند.