آوریل افسون شده - ENCHANTED APRIL

سال تولید : ۱۹۹۲
کشور تولیدکننده : انگلستان
محصول : آن اسکات
کارگردان : مایک نیوئل
فیلمنامه‌نویس : پیتر بارنز، بر مبنای رمانی نوشتهٔ الیزابت وون آرنیم
فیلمبردار : رکس میدمنت
آهنگساز(موسیقی متن) : ریچارد رادنی بنت
هنرپیشگان : جوزی لارنس، میراندا ریچاردسن، آلفرد مولینا، پالی واکر، جون پلورایت، جیم برودبنت، استیون بکت، ماتیو رادفورد، دیوید مانولی
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۱ دقیقه


ـ لندن، اوایل دههٔ ۱۹۲۰، ̎لوتی ویلکینز̎ (لارنس) تصمیم می‌گیرد برای فرار از کسالت زندگی مشترکش با ̎ملرش̎ (مولینا) قلعه‌ای را در ایتالیا برای یک ماه اجاره کند و با همسایه‌اش، ̎رز آربوتنات̎ (ریچاردسن) به آنجا برود. پس از توافق اولیه با صاحب قلعه، این دو برای تأمین پول اجارهٔ یک ماهه، در روزنامه آگهی می‌دهند تا دو همراه دیگر پیدا کنند. با پیدا شدن این دو همراه ـ خانم مسنی به نام ̎فیشر̎ (پلورایت) و ̎لیدی کارولاین دستر̎ جوان و پولدار (واکر) ـ سفر آغاز می‌شود. تحت تأثیر فضای مسحور کنندهٔ قلعه، ̎لوتی̎ از شوهرش می‌خواهد به او ملحق شود و شوهر ̎رز̎ ، ̎فردریک̎ (برودبنت) هم بدون اطلاع از حضور زنش به آنجا می‌آید. در پایان، همهٔ مسافران با امید به آینده‌ای روشن‌تر، ایتالیا را ترک می‌کنند.
ـ فیلم از رمانی نوشتهٔ آرنیم دربارهٔ خودشناسی چهار زن بسیار متفاوت تحت تأثیر محیطی ناآشنا و جذاب ساخته شده، ولی به نظر می‌رسد که طی این روند اقتباس، دچار کاستی‌های زیادی شده است. فیلم شروع خوبی دارد و تصویر قانع‌کننده‌ای از لندن دههٔ ۱۹۲۰ ارائه می‌کند، ولی با رفتن شخصیت‌ها به ایتالیا ـ با وجود زیبائی‌های فوق‌العادهٔ قلعه و باغ‌های اطرافش ـ اصالت تاریخی‌اش را از دست می‌دهد. و با وجود آنکه فیلم می‌خواهد بگوید زیبائی و غرابت محیط زندگی این شخصیت‌ها در ایتالیا باعث رسیدن هر کدام به واقعیت وجودی خود می‌شود، لندن ابتدای فیلم به نظر جذاب‌تر و مسحور کننده‌تر می‌آید! داستان وون آرنیم قبل‌تر در سال ۱۹۳۵، به همین نام به کارگردانی‌ هاری بومانت و با همکاری آن هاردینگ و رجینالد اوئن به فیلم برگردانده شده بود.