امید طبیب‌زاده در یادداشتی به نام «ما در این جغرافیا به فرهنگ زنده‌ایم» نامزدهای جایزه ابوالحسن نجفی را معرفی کرد.

دنیای اقتصاد: کتاب «برهوت و ملکوت» نوشته آلبر کامو با ترجمه مهستی بحرینی منتشر شد. این کتاب شامل شش داستان است که خواننده را با وجوهی ناشناخته‌تر از کاموی داستان‌نویس آشنا می‌کند. در نوشته پشت جلد کتاب به قلم ابوالحسن نجفی آمده است: «این شش داستان گرچه در زمره آثار طراز اول کامو شمرده نمی‌شود، از لحاظ …

هیات داوران نامزد‌های نهایی نهمین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی را اعلام کردند.

هیات داوران نامزدهای نهایی نهمین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی را اعلام کردند.

نامزدهای نهایی نهمین دوره جایزه و نشان ابوالحسن نجفی معرفی شدند.

برنا - گروه فرهنگ و هنر؛هیأت داوران نهمین دوره جایزه استاد ابوالحسن نجفی پس از بررسی ۱۶۰ اثر منتشرشده در سال ۱۴۰۳، فهرست نامزدهای راه‌یافته به مرحله نهایی ای...

ابوالحسن نجفی، یکی از مهم‌ترین مترجمان ایرانی است. او افزون‌بر کار ترجمه، پژوهش‌های زیادی را نیز به سرانجام رساند و ازاین‌منظر یکی از تاثیرگذارترین چهره‌های فرهنگی در تاریخ معاصر ایران به شمار می‌رود.

ابوالحسن نجفی باور داشت زبان فارسی زبانی توانمند و زایاست، و در سال ۱۳۸۷ در نشستی تأکید کرد: «اعتقاد ندارم زبان فارسی عقیم است.»

ابوالحسن نجفی باور داشت زبان فارسی زبانی توانمند و زایاست، و در سال ۱۳۸۷ در نشستی تأکید کرد: «اعتقاد ندارم زبان فارسی عقیم است.»

ضیاء موحد در میان دو نسل از نویسندگان و شاعران نام آشنای ایران بالیده است؛ از یک طرف ابوالحسن نجفی و احمد شاملو، بعد محمد حقوقی و هوشنگ گلشیری و از طرف

ابوالحسن نجفی با زبانی ساده و روان، به ابعاد نظری و فلسفی ادبیات و ترجمه و چالش‌هایی که مترجمان با آن روبه‌رو هستند، می‌پردازد و نشان می‌دهد که ترجمه چگونه می‌تواند به تحول فرهنگی کمک کند.