۲۸ خرداد ـ ۱۸ ژوئن ـ زادروز نویسنده «قصه مشترك» و سبك تازه ای را كه خلق كرد موسوم به OBLOMOVISM

۱۸ ژوئن زادروز نویسنده روس «ایوان گنچارف» است كه بسال ۱۸۱۲ به دنیا آمد و ۷۹ سال عمر كرد و داستانها و سفرنامه های متعدد نوشت كه به انگلیسی و سایر زبانها ترجمه شده اند.
وی با نوشتن …

۱۸ ژوئن زادروز نویسنده روس «ایوان گنچارف» است كه بسال ۱۸۱۲ به دنیا آمد و ۷۹ سال عمر كرد و داستانها و سفرنامه های متعدد نوشت كه به انگلیسی و سایر زبانها ترجمه شده اند.

وی با نوشتن داستان «اوبلوموف» كه شرح زندگی و كارهای یك اشراف زاده تن پرور و بی درد است، سبك تازه ای در داستان نویسی به وجود آورد كه جهان به «اوبلوموفیسم» معروف شده است. بقیه داستانهای این نویسنده از جمله «پرتگاه» از همین سبك خارج نبوده است. طبق این سبك، نویسنده باید یك مسئله روز جامعه خود را در قالب داستان مطرح سازد و اندرز و راه حل نشان دهد و آن چنان جالب بنویسد و ارتباط مطالب را از دست ندهد كه خواننده تا پایان، آن را بخواند و در ذهنش نقش بندد، راهنمای زندگانی او قرار گیرد و دست كم گرفتار آن لغزشها نشود.

«گنچارف» در عین حال یك سفر نامه نویس بسیار ماهر بود و مهارت خود را در كتاب «كشتی پالاس» كه شرح دیدار او از انگلستان، آفریقا و ژاپن است نشان داده است. ترجمه انگلیسی كتاب او «قصه مشترك» تا كنون بارها تجدید چاپ شده است و یك داستان همیشه بهار و باقی ماندنی است. این داستان احساس و عواطف مشترك انسانها، از هر فرهنگ و متكلم به هر زبان را در قبال مسائل و مشكلات، شادیها و ناشادیها، عدل و ظلم و ... منعكس می كند.

از گنچارف نكته های اجتماعی جالب برجای مانده كه به صورت یك مجموعه به چاپ رسیده است از جمله این نكته مهم: عمر آدمی كوتاه است و فرصت جبران بسیاری از اشتباهاتش را نخواهد داشت؛ به ویژه در انتخاب همسر و به وجود آوردن فرزند و نیز نیكی كردن و باقی گذاردن نام نیك از خود، و توصیه من این است كه هر انسان پیش از دست زدن به هر كار مهم از تجربه دیگران آگاه شود و از تاریخ پند بگیرد. «تاریخ بشر» یك مشاور بی مواجب و بدون غرض همانند آینه است كه دستیابی به پندهای آن آسان و در دسترس همگان است.