برداشت ظریف

ظریفی می گفت: به هزار زحمت در باب کشفیات علمی پروفسور انیشتین مطالبی را خواندم و بالاخره چیزی که دستگیرم شد این بود که این عالم بزرگ که می گویند مدار علوم جدید را متزلزل ساخته …

ظریفی می گفت: به هزار زحمت در باب کشفیات علمی پروفسور انیشتین مطالبی را خواندم و بالاخره چیزی که دستگیرم شد این بود که این عالم بزرگ که می گویند مدار علوم جدید را متزلزل ساخته مدعی است که زمان و مکان در واقع یکی است.

در صورتی که ما فارسی زبانان خودمان هزار سال است این نکته را می دانیم، چنان که کلمه «گاه»، را هم در مورد زمان و هم در مورد مکان استعمال می کنیم به عنوان مثال می گوییم «صبحگاه» یعنی موقع و زمان صبح و هم می گوییم «خیمه گاه» یعنی جا و مکان خیمه.