سه شنبه, ۱۲ تیر, ۱۴۰۳ / 2 July, 2024
ریشه یابی واژگان فارسی
جهان
«زیستن» به معنای زندگی کردن و زنده ماندن، از بن مضارع «زی» می باشد که صورت کهن تر «زی» به شکل «جی/گی» می باشد. «جی/گی» در واژه هایی چون جیوه، ژیوه، همچنین زیبق (معرب ژیوه)، و نیز گیتی، کیهان (= گیهان) به معنی هستی و عالم دیده می شود. واژه های زندگی، زنده، زی (زندگانی کن)، نیز از همین ریشه است.
آن چنان زی که بمیری برهی
نه چنان زی که بمیری برهند
سنایی
خدای عرش جهان را چنین نهاد نهاد
که گاه مردم از او شادمان و گه ناشاد
کسایی
رفت و روب
رفتن از ریشه روب به معنی دور کردن، برچیدن، مالیدن، جارو کردن، فروانداختن، می باشد. در واژه هایی چون جا+رو(ب)، پا+رو(ب)، خاکروبه، دیده می شود.
اصطبل
اصطبل دخیل از عربی است که در نهایت این واژه از لاتینی: stabulum گرفته شده است. به معنی «ایستگاه، جایگاه، محوطه، جای محصور؛ طویله، آغل» این لغت لاتینی با کلمه «ایستادن» هم ریشه است.
واژه های دیگر از این ریشه (sta) ایست (stop) می باشد و بسیاری کلمات دیگر که می توان به راحتی آن ها را تشخیص داد. مانند: (stand).
پاک
پاک از ریشه «پو pav» می باشد به معنی «پاک کردن، تصفیه کردن» و نیز پاکیزگی از همین ریشه است. (حسن دوست، فرهنگ ریشه شناختی)
به اندیشه پاک دل را بشست
فراوان ز هرگونه ای چاره جست
فردوسی
عیسی
عیسی نام پیامبر بزرگ ترسایان است، گمان برده شده است عیسی ریخت دگرگون شده «یسوع» باشد؛ یسوع نام این پیمبر است، که معنی «رهاننده» می باشد.
کیف
در زبان کردی «جیب» را گیفان می گویند؛ گیفان می تواند از دو پاره گیف (= کیف= جیب) + ان (پسوند) ساخته شده باشد.جیب در معنی گریبان می باشد و نیز پاره ای که بر جامه می دوزند و چیزی را در آن می نهند.
سلیمان مختاری
مسعود پزشکیان سعید جلیلی انتخابات ریاست جمهوری انتخابات انتخابات ریاست جمهوری 1403 پزشکیان ایران جلیلی انتخابات ریاست جمهوری چهاردهم انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۳ مناظره مجلس شورای اسلامی
قتل آتش سوزی خودکشی هواشناسی تهران خانواده آموزش و پرورش شهرداری تهران سلامت سازمان هواشناسی پلیس محیط زیست
همراه اول دولت سیزدهم بازار سرمایه قیمت دلار قیمت طلا خودرو قیمت خودرو بازار خودرو بورس حقوق بازنشستگان قیمت سکه بازنشستگان
سینما علیرضا قربانی تخت جمشید سینمای ایران دفاع مقدس کنسرت تلویزیون رسانه ملی سید ابراهیم رئیسی
دانشگاه تهران دانش بنیان دانشگاه آزاد اسلامی ماهواره باتری
رژیم صهیونیستی آمریکا روسیه اسرائیل غزه فلسطین ترکیه جو بایدن جنگ غزه دونالد ترامپ لبنان چین
یورو 2024 فوتبال استقلال پرسپولیس فرانسه باشگاه استقلال لیگ برتر باشگاه پرسپولیس نقل و انتقالات علیرضا بیرانوند بازی لیگ برتر ایران
هوش مصنوعی نمایشگاه الکامپ سامسونگ ربات موبایل اپل گوگل ایرانسل وزیر ارتباطات
گرمازدگی آلزایمر سکته مغزی عشق