اصلاح گفتمانی: گفته پردازی ناقص

ماسیمو لئونه ترجمه ی مریم فلاحی

یکی بر اساس مفهوم روی آورد و دیگری بر اساس مفهوم هدفمندی. گرمس  و کورتز  تفاوت این دو مفهوم را در یکی از آثار خود  عنوان می کنند. اگرچه عموما مفهوم هدف ارتباط را به عنوان رفتاری داوطلبانه و از روی آگاهی معرفی می کند، هدفمندی مفهومی است که می توان بر اساس آن عمل را به عنوان یک تنش بین دو وجه وجودی درنظر گرفت: توانش و تحقق.
در دیدگاه اول، اصلاح بیشتر برخاسته از بررسی زمانی اثر به عنوان یک محصول بشری  است در حالی که در دیدگاه دوم اثر به عنوان یک متن مورد بررسی منطقی قرار می گیرد. مورد اول بیشتر مورد توجه متخصصان تاریخ هنر می باشد، چرا که در این مورد صحبت از یک تغییر مسیر در هدف خلاقانه هنرمند است. به طور عکس در مورد دوم، اصلاح برای نشانه شناس جالب توجه می باشد چرا که از یک تغییر مسیر در هدفمندی گفتاری متن حکایت دارد. در بررسی زمانی، اصلاح ،شاخصی است که به عنوان شناسه گفته پرداز به حساب می آید. این شناسه به طور همزمان حکایت از حضور هدف خلاقx1 در زمان t1، هدف خلاق x2 در زمان t2، و گذر از x1 به x2 دارد.

برای خواندن مقاله کامل در زیر کلیک کنید:

 

پیوست	اندازه
9111.doc	112.5 KB