هملت - HAMLET

سال تولید : ۱۹۹۰
کشور تولیدکننده : امریکا
محصول : کارولکو
کارگردان : فرانکو زفیرلی
فیلمنامه‌نویس : کریستوف د وور و زفیرلی بر مبنای نمایش‌نامه‌ای نوشتهٔ ویلیام شکسپیر
فیلمبردار : دیوید واتکین
آهنگساز(موسیقی متن) : انیو موریکونه
هنرپیشگان : مل گیبسن، گلن کلوز، آلن بیتس، پل اسکافیلد، ایان هولم، مایکل مالونی، شان مورای، ناتانیل پارکر، هلنا بونهام کارتر و جان مک انری
نوع فیلم : رنگی، ۱۳۴ دقیقه


ـ السینور، قرون وسطا، در دربار دانمارک، ̎ملکه گرترود̎ (کلوز) با ̎کلادیوس̎ (بیتس)، برادر شوهر فقیدش و شاه جدید ازدواج کرده است. ̎کلادیوس̎، به ̎هملت̎ (گیبسن)، برادرزاده‌اش دستور می‌دهد عزاداری را از حد نگذراند ولی ̎هملت̎ نمی‌تواند بیزاری خود را از ازدواج مادرش پنهان دارد. ̎لارتس̎ (پارکر)، درباری جوان، پیش از رفتن به فرانسه به خواهرش، ̎اوفلیا ̎ (بونهام کارتر) در باب اظهار عشق ̎هملت̎ هشدار می‌دهد. ̎هملت̎ با شبح پدرش (اسکافیلد) رودرو می‌شود که ̎کلادیوس̎ را به جنایت متهم کرده و ̎هملت̎ را به انتقام‌گیری ترغیب می‌کند. ̎پولونیوس̎ (هولم)، پدر ̎اوفلیا ̎ به شاه و ملکه می‌گوید که ̎هملت̎ از عشق دختر او دیوانه شده است. ̎هملت̎ در ملاقات با ̎اوفلیا ̎ با او به خشونت رفتار می‌کند. وقتی یک گروه نمایشی سیار وارد دربار می‌شود، ̎هملت̎ اجرای نمایشی را به آنان پیشنهاد می‌کند که توصیف جنایت ̎کلادیوس̎ است. ̎هملت̎ هنگام ملاقات با مادرش، ̎پولونیوس̎ را که پشت پرده پنهان شده، به قتل می‌رساند.
ـ بزرگترین و جاودانه‌ترین نمایش‌ها، گوئی منبع لایزالی است برای اقتباس‌های دیگر هنرها. مثل ترانه‌ای که بارها با اجراهای مختلف آن را شنیده‌اید و اشعار آن را از حفظ هستید، اما همچنان هیجان شنیدن اجرای تازهٔ آن را دارید. به قول راجر ابرت، مهم نیست که اقتباس جدید سینمائی از هملت نسبت به قبلی‌ها چه برتری و نکته تازه‌ای دارد، مهم این است که هملت را در قامت تازه‌ای ببینید. این بار گیبسن، ستارهٔ فیلم‌های اکشن دههٔ ۱۹۸۰، قرار است تمامی حال و هوای پیرامون شخصیت ـ بازیگرش را به این شخصیت کهن الگوئی تودار همه اعصار منتقل کند. طنز منحصر به فرد و لهجهٔ استرالیائی گییسن ظاهراً تناسب چندانی با مالیخولیای شخصیت ̎هملت̎ ندارد، اما یک ستاره به هر حال همیشه متقاعد کننده است، حتی اگر قرار باشد ̎مقدس̎ترین شخصیت تاریخ نمایش را به سبک خودش بازی کند. زفیرلی برخوردی وفادارانه با ̎متن مقدس̎ دارد و تمام کوشش‌اش را به خرج می‌دهد، تا دوستداران متعصب شکسپیر را نرنجاند.