جادهٔ ال‌دورادو - THE ROAD TO EL DORADO

سال تولید : ۲۰۰۰
کشور تولیدکننده : آمریکا
محصول : بانی رادفورد و بروک برتن
کارگردان : بیبو برگرون، ویل فین، دان پل و دیوید سیلورمن
فیلمنامه‌نویس : تری روسیو و تد الیوت، بر مبنای داستانی نوشتهٔ ادموند فونگ
فیلمبردار : هانس زیمر و جان پوئل
نوع فیلم : رنگی، ۸۹ دقیقه، نقاشی متحرک
صدا : کوین کلاین، کنت برانا، رُزی پرز، آرماند آسانته، ادوارد جیمز اولموس، جیم کامینگز و فرانک ولکر


اسپانیا، سال ۱۵۱۹. ̎کورتس̎(کامینگز)، ماجراجوی افسانه‌ای اسپانیا، این‌بار در جست‌وجوی ال دورادو، شهر گم‌شده و معدن طلا، راهی سفر شده است. دو شیاد حقه‌باز اما خوش سروزبان به نام‌های ̎تولیو̎ (کلاین) و ̎میگل̎ (برانا)، که در واقع کارگران اصطبل هستند، به‌طور قاچاقی با ̎کورتس̎ هم‌سفر می‌شوند. آنان به منطقه‌ای در مکزیک می‌رسند و آن‌جا را ال دورادو می‌پندارند. مایاها، مردم آن منطقه به گرمی از آنان استقبال می‌کنند، اما این پایان ماجرا نیست...
● دومین نقاشی متحرکِ بلند دریم ورکز (اولی: شاهزادهٔ مصر، ۱۹۹۸) فیلمی ماجرائی/ تاریخی است که در آن درام و کمدی درهم آمیخته می‌شوند. جاده... میان موج جدید فیلم‌های نقاشی متحرک که از ۱۹۸۹ و با پری دریائی کوچکِ والت‌دیزنی آغاز شد، ضعیف‌ترین به شمار می‌آید. مشکل اصلی فیلم، قصه‌ای است که ندارد (در روایت، شباهت‌هائی به مردی که می‌خواست سلطان باشدِ جان هیوستن، ۱۹۷۵، دارد. اما این شباهت‌ها چندان جدی نیستند که برای تماشاگران نوجوان دافعه ایجاد کنند!) در حالی‌که جلوهٔ تصویر آن نیز (به‌خصوص نسبت به شاهزادهٔ مصر) تعریفی ندارد. این‌جا، برخلاف انتظار التن جان که پیش‌تر از این در شیرشاه (والت‌دیزنی، ۱۹۹۴) درخشیده بود، باری از دوش فیلم برنمی‌دارد و ترانه‌هایش کسالت‌بار و نامناسب هستند. جاده... قرار است یادآور فیلم‌های جاده‌ای باب هوپ و بینگ کرازبی باشد و این را تنها از صداهای کلاین و برانا می‌توان تشخیص داد. اگر نه بر مبنای تصاویر، تماشاگر به راحتی می‌تواند میان دو شخصیت اصلی تفاوتی را تشخیص ندهد.