تهران- ایرنا- «هایدی» رمان معروف یوهانا اشپیری، داستان زندگی دختری را روایت می‌کند که در دامنه کوه‌های آلپ سوئیس نزد پدربزرگش زندگی می‌کند؛ مردی که دور از روستا و مردمش، به تنهایی روزگار می‌گذراند و ظاهراً دوست ندارد با کسی مراوده‌ای داشته باشد.

تهران- ایرنا- خواندن آثار «علی‌محمد افغانی» نویسنده برجسته ادبیات معاصر ایران، فرصتی برای درک عمیق تحولات اجتماعی و فرهنگی ایران در نیمه قرن بیستم است. آثار او، با زبانی ساده و داستان‌هایی تأثیرگذار، بازتاب‌دهنده زندگی مردمی است که در میانه سنت و مدرنیته قرار گرفته‌اند.

بهزاد دانشگر گفت: چاپ کتاب در کشور ما زمان‌بر است، اما دوست داشتم واکنش سریع‌تری نسبت به طوفان‌الاقصی داشته باشم که نتیجه آن رمان «خیابان الزهرا» است.

کتاب کمیک «نبرد خندق» ماجرای جنگ خندق و رشادت های حضرت علی (علیه السلام) در این جنگ است که به صورت مصور برای آشنایی کودکان با نبردهای صدر اسلام راهی بازار نشر گردیده است.

تهران- ایرنا- سال ۲۰۲۵ برای مخاطبان انگلیسی زبان، سرشار از آثار ادبی قابل توجه خواهد بود، ادبیات فانتزی، زندگی‌نامه، شعر و داستان، موضوعاتی هستند که کتاب‌دوستان می‌توانند منتظر مجموعه‌ای بی‌نظیر از آثار خلاقانه و جذاب از آنها باشند، آثاری هرکدام دنیایی تازه برای کشف کردن هستند.

جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی فهرست اولیه و داوران سال ۲۰۲۵ خود را معرفی کرد.

تهیه‌کننده «نمای نزدیک»، از ایده اولیه، ضرورت پرداختن به نقد تخصصی آثار داستانی و سینمایی و بازخورد‌های مخاطبان این برنامه گفت.   

تهران- ایرنا- نویسنده کتاب «مرا با خودت ببر» با قلمی شیوا و جذاب برخی از کرامت‌های امام جواد(ع) را در قالب داستانی عاشقانه و جالب به تصویر می‌کشد؛ قلمی که رهبر انقلاب انتظار دارد تا نویسندگان و هنرمندان اینگونه از ائمه معصومین روایت کنند. 

«پاک کن جادویی» کتاب داستان مقاومت یک پاک‌کن و دوستانش، مدادرنگی‌ها در مواجهه با زورگویی رژیم صهیونیستی است.

کتاب «سایه مشکوک» نوشته سیدسعید هاشمی به‌تازگی با تصویرگری اسماعیل چشرخ ازسوی انتشارات به‌نشر (آستان قدس رضوی) منتشر و روانه بازار نشر شده است. این کتاب دربرگیرنده روایتی داستانی از زندگی مقدس اردبیلی برای مخاطب نوجوان است.

پرفروش‌ترین کتاب‌های سال ۲۰۲۴، به استثنای چند اثر، بیشتر در اندازه جیبی هستند. در سال ۲۰۲۳، فرمت جیبی ۲۰۵.۳ میلیون یورو گردش مالی و نزدیک به ۶۰ میلیون نسخه فروخته شد.

کتاب چت با جناب شیطان که به تازگی به زبان عربی نیز ترجمه شده، داستانی با ساختاری متفاوت در جهت شیطان‌شناسی و مسائل تربیتی است.

زندگی دینا سانیچار، که در کودکی توسط گرگ‌ها در جنگل‌های هند بزرگ شد، داستانی غم‌انگیز و شگفت‌انگیز از انزوا و مصیبت است. او در شش سالگی توسط گروهی شکارچی از غاری که محل زندگی گرگ‌ها بود پیدا شد، اما نتوانست ارتباط مؤثری با جامعه انسانی برقرار کند. این داستان، که شباهت‌هایی با رمان «کتاب جنگل» رودیارد …

رکنا: مجموعه داستانی تب برف به بازار نشر اصفهان رسید.

حکایة جدار داستان دل بستن و دل کندن است، داستانی که می‌تواند برای هر یک از ما الهام‌بخش این باشد که همیشه جوانه‌ها از دل سیاهی‌ها سر برمی‌آورند.

سردار شهید حاج قاسم سلیمانی، بعد از شهادتش به یکی از شخصیت‌های داستانی و قهرمان کتاب‌ها تبدیل شده است. در مدتی که از شهادت سردار گذشته، کتاب‌های بسیاری حول محور زندگی و شخصیت او منتشر شده است.

سرمربی تیم استقلال تهران در خصوص چگونگی برخورد و کنار آمدن با شمار زیاد مصدومان گفت: من نمی‌دانم چه بگویم. داستانی مصدومیت‌های استقلال بسیار طولانی و می‌شود یک کتاب از آن نوشت. هر باری که با هم هستیم من در خصوص مصدومان صحبت می‌کنم مثل کاکوتا که آسیب دیده. شما متوجه می‌شویم که چقدر کار ما سخت است تا بتوانیم …

همزمان با پنجمین سالگرد شهادت حاج قاسم سلیمانی در راستای معرفی این قهرمان ملی، از میان کتاب های موجود در بازار به معرفی ۲ کتاب برای رده سنی کودک و نوجوان خواهیم پرداخت.

تهران- ایرنا- کتاب «چشمه‌ای در کویر» شامل صد روایت داستانی از زندگی علامه «محمدتقی مصباح یزدی» است که برخی از این روایت‌ها را در سالروز وفاتش مرور می‌کنیم.

«کتاب جمکران» وابسته به «مسجد مقدس جمکران» ناشری عمومی است که مأموریت اصلی خود را نشر محتوای معتبر در حوزه مهدویت می‌شناسد.همسوبانشرتراث مهدوی ومعارف اسلامی،حضور فعالانه درحوزه ادبیات داستانی وروایت، ادبیات کودک‌ونوجوان و ادبیات پایداری از مأموریت‌های کتاب جمکران است.

تهران- ایرنا- رمان «ناقوس نیمه‌شب» از«فرانسیس لاتوم» که نخستین بار در ۱۷۹۸ میلادی منتشر شد از گونه ادبیات وحشت و گوتیک به فارس ترجمه و روانه بازار شده است.

در کتاب‌ها، شیمی شخصیت‌ها توسط نویسنده شکل می‌گیرد، اما در یک سریال عاشقانه اقتباسی، این بر عهده بازیگران است که طرح داستان را به دوش بکشند و مخاطب را متقاعد کنند که دو نفر قرار است به هم برسند و با هم بمانند. زمانی که یک سریال عاشقانه اقتباسی به خوبی ساخته شود، در کنار رشد روابط زوج‌ها خطوط داستانی …

تهران- ایرنا- کتاب «پاک‌کن جادویی» داستانی از مظلومیت مردم غزه را از زبان یک پاک‌کن کوچک با تصاویری زیبا برای کودکان روایت می‌کند.

اصفهان-نویسنده کتاب «به کمند تو گرفتار»، در گفت‌وگویی اختصاصی به تشریح جزئیات این اثر پرداخته و از چگونگی نگارش آن درباره استاد علی اکبر پرورش و انتخاب فرم داستانی سخن گفته است.

داستان و حکایت‌های معروف هزار و یک شب را در روزانه بخوانید. یکی از کتاب‌های ارزشمند هم از نظر داستانی و هم از نظر تاریخی کتاب هزار و یک شب است. این کتاب که در

کتاب «چه عالی عزیزم» نوشته اُوِن جِنت با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی توسط انتشارات فاطمی منتشر و راهی بازار نشر شد.

تهران- ایرنا- رمان «ریوِرس» نوشته ایثار شریفی با درون مایه‌های عاشقانه روایت زندگی دانشجویی است که در پس فراز و فرودهای سرنوشت پس از سال‌ها به عشق از دست داده اش می‌رسد.

کرمانشاه - ایرنا - منصور یاقوتی نویسنده برجسته کرمانشاهی بعد از تحمل یک دوره بیماری ظهر امروز شنبه هشتم دی ماه در منزلش درگذشت.

جملاتی قشنگ از کتاب آن شرلی را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. این کتاب به 20 زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده، تاکنون 50 میلیون نسخه از آن به فروش رفته است و در

کتاب «اصفهان» با انتخاب و گردآوری هوشنگ گلشیری مجموعه داستانی برآمده از جهان ادبی اصفهان از نسل نخست تا امروز است. این اثر به‌تازگی منتشر شده و هم‌اکنون در اختیار دوستداران داستان و رمان فارسی قرار دارد.

تهران- ایرنا- نویسنده در داستان «زمستانِ سرزده» سراغ دو جریان آشنای جامعه معاصر رفته است؛ جریان تندرو و جریان اصلاح‌طلب؛ و جوانانی که خواسته و ناخواسته زندگی را در این دو جریان می‌جستند.

کتاب معبد زیرزمینی ، نوشته معصومه میرابوطالبی، با استقبال از سوی مخاطبان به چاپ بیست و چهارم رسید و در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفت.

معاون شعر و ادبیات داستانی خانه کتاب می‌گوید تفاوت جشنواره شعر فجر امسال با سال پیش، حذف بخش شعر کودک و نوجوان است که از این پس در جایزه ملی و بین‌المللی کتاب کودک داوری می‌شود.

اهواز - ایرنا - نمایشگاه گروهی «کهن نامه» مجموعه‌ای از آثار نقاشی، تصویرسازی و حجم‌سازی در شهر کتاب برپا است.

تهران- ایرنا- رمان «میرازندگی» نوشته محمدابراهیم قدیری ماجراهایی در بر دارد که بسیاری از جوانان دهه ۶۰ را تحت تأثیر قرار داده، اما در کمتر کتاب یا فیلمی به آن‌ها پرداخته شده است.

اردبیل - ایرنا - کتاب داستان ترکی بلکه ده دونیا بئش گونده یارانیب اثر توران باقری صادق عضو انجمن شعر و ادب بانوان اردبیل طی آئینی معرفی و نقد و بررسی شد.

احمد شاکری می‌گوید اخیراً جریانی در ادبیات داستانی دینی پدید آمده که کتاب های زرد را به بهانه نمایش تصویر جدید از ائمه تولید می‌کند و این چهره جدید لمپنیسم کلامی است.

دنیای اقتصاد: رمان «زندگی محال» نوشته مگ هیگ با ترجمه سیدرضا حسینی راهی بازار کتاب شد. در قصه این کتاب، گریس وینترز معلم بازنشسته ریاضیات است که پس از مرگ همسرش و درحالی که تنها فرزندش را سال‌ها پیش از دست داده، تک‌و‌تنها در خانه ویلایی خودش در لینکلن در انگلیس زندگی می‌‌کند که ناگهان به او خبر می‎‌دهند …

۱۳ سال پس از اکران فیلم «هری پاتر و یادگاران مرگ: بخش دوم» که پایان‌دهنده سفر هری روی پرده سینما بود، دنیای هری پاتر آماده بازگشت در قالب یک سریال تلویزیونی است. هر یک از هفت کتاب، یک فصل کامل را تشکیل خواهد داد. گاردینر و مایلود سازندگان اعلام کرده‌اند که این سریال فرصتی برای گسترش داستان کتاب‌ها و …

اقتصاد ایران: رمان هایی که به سریال های تلویزیونی بدل می شوند، از اعتبار بیشتری برخوردار می شوند و تقریباً چهار برابر بیشتر از دیگر کتاب ها به فروش می رسند

«برج سکوت»رمانی رئالیستی است که داستان خود رادرطبقات فرودست اجتماع روایت می‌کند.حمیدرضا منایی این رمان را با راوی اول‌شخص، و با نزدیک‌ترین حالات به کشمکش‌های درونی و بیرونی شخصیت اصلی روایت می‌کند.به‌طوری‌که مخاطب این اثر به‌جای خواندن متن،آن را به‌درستی نه‌تنها می‌بیند،بلکه می‌شنودومی‌بوید ولمس می‌کند.

جایزه جهانی ادبیات فلسطین در دوره اول برگزاری خود چند اثر داستانی شاخص درباره فلسطین به قلم نویسندگانی از کشورهای مختلف را برگزیده اعلام  و از نویسندگان این آثار تجلیل کرد. یکی از این آثار، رمان«صور» به قلم حسینعلی جعفری، داستان‌نویس ایرانی بود.

 تهران- ایرنا- وابسته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول، کتاب‌های ۹ جلدی آموزش قرآن، هدیه‌های آسمانی، تعلیم و تربیت اسلامی پایه اول تا ششم و کتاب‌های دین و زندگی پایه هفتم تا نهم را به زبان ترکی استانبولی منتشر کرد.

با همکاری رایزنی فرهنگی کشورمان در صربستان و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر، نشریه انجمن ادبی صربستان بخشی از شماره اخیر خود را به ادبیات داستانی معاصر ایران اختصاص داد.

تهران- ایرنا- نویسنده مجموعه داستان‌های کوتاه «جانِ ور» تلاش کرده معضلات اجتماعی و ناهنجاری‌ها را در قالب مضامین و روایات فانتزی میان واقعیت و تخیل بیان کند.

نویسنده کتاب «ستی»، داستانی برگرفته از زندگی حضرت معصومه (س) که علت سفر این بانو به ایران و نامه امام رضا (ع) را روایت کرده، بر اساس اسناد مطرح کرده است

اردبیل - ایرنا - سه کتاب داستان تالیف امام جمعه بخش ارشق شهرستان مشگین‌شهر با هدف ترویج آموزه‌های دینی در ادبیات کودک و نوجوان، با حضور مسئولان دستگاه‌های فرهنگی و جمعی از اهالی قلم و اندیشه استان اردبیل معرفی شد.

روایتی داستانی از زندگی شهید علی اکبر نظری ثابت در قم رونمایی می‌شود

کتاب بر بلندای هور زندگینامه داستانی سردار شهید حاج ابراهیم جعفرزاده به قلم محمدهادی شمس الدینی منتشر شد.

تهران- ایرنا- یک مترجم با تاکید بر لزوم حفظ لحن نویسنده در روند ترجمه گفت: گاهی برای رساندن معنا و مفهوم کلی مجبورم تغییراتی در جمله‌بندی یا انتخاب واژگان بدهم. هدفم همیشه این است که روح اثر را حفظ کنم در عین حال تا حد ممکن از متن اصلی فاصله نگیرم تا مخاطب به راحتی بتواند با اثر ارتباط بگیرد.

نام «نازنین مطیعی» برای خوانندگان روزنامه شرق، آشناست. او همان دختر جهانگردی است که در یکی از سفرهایش، به دلیل همراه‌داشتن یک شاخه گل خشکیده خشخاش زندانی شد. دوره پرماجرایی که در قالب یک گزارش با عنوان «۲۶۸ روز اسارت در تاجیکستان» در تاریخ ۲۷ خرداد ۱۴۰۲ منتشر شد. داستانی که نازنین در ‌حال نوشتن کتاب …

اصفهان-کتاب«آتش بر دامن ماه» با روایت داستانی جذاب از زندگی حضرت زهرا (س)، تلاشی است تا نسل نوجوان را با ارزش‌های دینی و شخصیت بانوی دو عالم آشنا کند.

یک منتقد گفت: یکی از بزرگ‌ترین نشانه‌های داستان‌های عامه‌پسند نپرداختن به مسائل سیاسی، اجتماعی و فلسفی است.

تهران- ایرنا- پنجمین جلد از مجموعه «آبنبات» نوشته مهرداد صدقی با عنوان «آبنبات لیمویی» زندگی محسن قهرمان داستان‌ها را پس از فارغ التحصیلی دانشگاه در ۱۶ داستان طنز بیان می‌کند.

جان اشتاین بک نویسنده بزرگ تاریخ ادبیات آمریکاست که تمامی نوشته‌هایش شاهکار هستند. یکی از معروف‌ترین آثار او که درنهایت با وی نوبل ادبیات را به همراه داشت؛

کتاب «از بهشت چه خبر؟» نوشته شهره قائم مقامی توسط نشر پلات منتشر و راهی بازار نشر شد.

کتاب بر بلندای هور زندگینامه داستانی سردار شهید حاج ابراهیم جعفرزاده به قلم محمدهادی شمس الدینی منتشر شد.

بندرعباس - ایرنا - احمد حسن‌زاده نامی آشنا برای علاقمندان و دنبال کنندگان ادبیات امروز ایران است که با کتاب‌هایی همچون مسترجیکاک، آه ای مامان، خیال باز و جدیدترین اثرش زارابل توجه مخاطبان و منتقدان را به خود جلب کرده است، به نویسندگان جوان توصیه می‌کند که آینده را روشن ببینند.

تهران- ایرنا- کتاب «ساحره کوه کهربا» رمانی گوتیگ و پر رمز و راز اثر ویلهلم ماین هولد نویسنده‌ آلمانی است که در سال ۱۸۳۸ منتشر شد. این رمان در ابتدا به عنوان یک واقعه‌ تاریخی و مستند از قرن ۱۷ میلادی معرفی اما بعدها مشخص شد که در واقع یک حقه‌ ادبی بوده و ماین هولد خود نویسنده‌ آن است.

فیلم استونر یا استونر کمدی، زیرژانری از ژانر کمدی است که به ماجراهای خنده‌دار افرادی می‌پردازد که مواد‌مخدر مصرف کرده‌اند. این اصطلاح در ابتدا فقط ناظر بر آثاری بود که پیرامون استعمال ماری‌جوانا ساخته شده بود و در طرح داستانی‌شان، استفاده تفریحی از این ماده مخدر، منجر به حوادثی عجیب و خنده‌دار می‌شد …

نمایشگاه بین‌المللی کتاب گوادالاخارا ۲۰۲۴ از دیروز ۳۰ نوامبر کار خود را آغاز کرد.

هر یک از خانه‌های زیبا و قدیمی تهران داستانی دارند و سرنوشتی متفاوت برخی مرمت شده و از آنها حفاظت می‌شود و درشان به روی بازدیدکنندگان باز است و برخی در میان دود، ترافیک و برج‌های سربه فلک کشیده یکی پس از دیگری مخروبه می‌شوند و جای خود را به برج‌های بلند می‌دهند.

رپورتاژ آگهی انتخاب منبعی برای یادگیری و سرگرمی کودکان، یکی از مهم‌ترین مسئولیت‌های والدین است. در میان این منابع، آثار مکتوب از جایگاه ویژه‌ای برخوردارند. هر اثر داستانی یا آموزشی می‌تواند به رشد مهارت‌های ذهنی و تقویت تخیل کودکان کمک کند. با این حال، انتخاب گزینه‌ای مناسب از میان انواع متنوع موجود …

شجاعی در این کتاب وقایع را از میان تاریخ بیرون کشیده و در قالب عبارات و جملاتی دلنشین و داستانی پر تعلیق و کشش به مخاطب عرضه کرده است

در این بخش از سایت ادبی و هنری روزانه قصد داریم بریده‌هایی از کتاب شاهکار پدر سرگی را برای شما دوستان قرار دهیم. در ادامه هم این کتاب را به شما دوستان معرفی

گوشه ششم عاشقی نام کتابی از سیدمحمد سادات اخوی است که مجموعه داستانی از شهدای جوان قیام کربلا است.

روز شنبه ۱۰ آذرماه مراسم رونمایی از آثار داستانی و کتاب نشست‌های تخصصی دومین رویداد ملی «سینما حماسه»، از ساعت ۱۷ در پردیس سینما هویزه مشهد برگزار می‌شود.

مراسم رونمایی از آثار داستانی و کتاب نشست‌های تخصصی دومین رویداد ملی «سینما حماسه» برگزار می شود.

نویسندۀ  کتاب‌ «سی‌وسه پل، چهار و نیم اکتاو» با بیان اینکه تکرار واژۀ آب و تمرکز بر روایت‌هایی که پیرامون اهمیت این مایۀ حیات است می‌تواند توجه مخاطبین عام و خاص را جلب کند، گفت: روایت‌های داستانی به آجرهای دیوار فرهنگ جامعه تبدیل می‌شوند و معماری جامعه و مدیران را وادار به تأمل خواهد کرد.

تهران- ایرنا- دو روز پیش «گنج‌های آلوده» را یک نفس خواندم؛ چرا که پس از شروع نمی‌توانستم کتاب را از دستانم رها کنم، بیان دلنشین و احساسی داستان، توصیف شخصیت‌ها و سیر رخدادها به قدری جذاب است که خواننده را به عمق خود می‌کشد، درست مانند تماشای یک فیلم هیجان‌انگیز.

رمان «آنها که به خانه من آمدند» نوشته شمس لنگرودی حدود 9سال پیش برای نخستین‌بار منتشر شد. پس از سال‌ها او تصمیم گرفت بخش‌هایی از آن را تغییر دهد و بار دیگر منتشر کند؛ کاری که تعجب برخی علاقه‌مندان به ادبیات را برانگیخته است. شمس لنگرودی در نشست رونمایی نسخه جدید این کتاب که به تازگی از سوی نشر افق روانه …

همدان ـ به مناسبت هفته بسیج از کتاب صاحب دل بی دل که به بیان خاطراتی داستانی و مستند از زندگی دانشجوی نخبه شیمی شهرستان شهید محمد گودرزی می‌پردازد، رونمایی شد.

دنیای اقتصاد: مجموعه‌داستان علمی‌تخیلی «تالار فیکشن» با محوریت روباتیک و هوش مصنوعی به چاپ رسید. این اثر متشکل از یازده داستان کوتاه در ژانر علمی‌تخیلی، از آثار برتر رقابت داستان‌نویسی علمی‌تخیلی «تالار فیکشن» به دبیری نوید فرخی گرد آمده است. عناوین داستان‌ها و نام نویسندگان این کتاب عبارتند: «دختر ایرانی …

کتاب زندگی ناممکن (The Impossible Life of Addie LaRue) نوشته‌ی مت هیگ یکی از آثار برجسته‌ی اوست که در ژانر داستانی و تأمل‌برانگیز به کاوش در موضوعات مهمی مانند معنای زندگی، افسردگی، و مواجهه با چالش‌های انسانی می‌پردازد. این کتاب که به‌شدت در میان خوانندگان و منتقدان محبوبیت یافته است، با سبک ساده اما …

در برنامه صبحانه ایرانی، اثری از نادر ابراهیمی بررسی شد و در ادامه به مناسبت روز نیروی دریایی کتاب‌هایی در وصف خاطرات بزرگ‌مردان این حوزه معرفی گردید.

پرسیوال اورت» برای نگارش رمان «جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری‌ فین» نوشته «مارک تواین» است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد.

مطالعه‌ کتاب‌های داستانی با محتوای مثبت، فضایی آرام برای کودکان فراهم کرده و به کاهش اضطراب و استرس ناشی از محیط پیرامون کمک می‌کند. داستان‌ها معمولاً با ارائه پیام‌های امیدوارکننده و شخصیت‌های الهام‌بخش، حس امنیت درونی را تقویت می‌کنند.

کتاب «صبح واقعه» نوشته ابراهیم حسن‌بیگی، با زبانی داستانی، زندگی و مجاهدت‌های شهید محسن حججی را روایت می‌کند.

پرسیوال اورت برای نگارش رمان «جیمز» که بازنویسی از اثر «ماجراهای هاکلبری‌ فین» نوشته مارک تواین است، مبلغ ۱۰ هزار دلار را به‌عنوان برنده جایزه ملی کتاب داستانی دریافت کرد.

اولین نشست تاریخ شفاهی «یاد» با محوریت نقد و بررسی و رونمایی از کتاب «کردستان در روند انقلاب اسلامی»، همراه با سخنرانی اساتید دانشگاه و خاطره‌گویی پیشگامان انقلاب اسلامی در نگارستان امام خمینی(س) اصفهان برگزار شد.

رمان «تماما مدرن‌ها» نوشته ژِروم مِزو با ترجمه اصغر نوری منتشر شد. رمان «تماما مدرن‌ها» درباره ادبیات است. مزو درباره نویسنده‌های فرانسوی‌زبان سوئیسی تحقیقات زیادی داشته و این‌کتابش را براساس همین‌تحقیقات نوشته است. در این‌داستان، ادبیات فرانکوفون‌ که یک‌ادبیات فرانسوی است اما در نقاط دیگری چون سوئیس …