یک پرونده برای دو نفر

درباره سریال «سربازرس»

مجموعه‌های پلیسی و جنایی در تمام دنیا طرفداران بسیاری دارد و ویژگی‌های فرهنگی و اجتماعی هر منطقه از جهان تنوع این تولیدات تلویزیونی را در حد بالایی قرار داده است. در انگلستان آنچه این تولیدات را از نمونه‌های مشابه خود متمایز کرده است، ادبیات جنایی این کشور است که به علت قوت آن، بیشتر تولیدات تلویزیونی فیلمنامه‌های خود را بر اساس این کتاب‌ها می‌نویسند. سریال سربازرس که هم‌اکنون از شبکه تهران پخش می‌شود، از سریال‌های پلیسی و دنباله‌دار محصول انگلستان است که بر اساس سری کتاب‌های نوشته رجینالد هیل ساخته شده است. نام اصلی این سریال دازیل و پاسکو است که اشاره به نام دو شخصیت اصلی دارد که کارآگاه پلیس در یورکشایر هستند. اندی دازیل و پیتر پاسکو شخصیت‌های اصلی که برای حل پرونده‌ها با هم همکاری دارند، کاملاً با هم متفاوتند. روش‌های آنها در پیگیری پرونده‌ها با هم متفاوت است و همین موضوع آنها را گاه عصبی می‌کند. اما همین تفاوت‌ها این دو را به یک گروه موفق در حل پرونده‌های جنایی تبدیل کرده است. همانند بسیاری از سریال‌ها و داستان‌های پلیسی انگلیسی یورکشایر محل اصلی کار این دو کارآگاه است.

ساخت این سریال در سال ۱۹۹۶ آغاز شد و پس از تولید ۴۶ قسمت در ۱۲ سری در سال ۲۰۰۷ به پایان رسید. وارن کلارک و کالین بوچانان دو بازیگری هستند که نقش‌های اصلی را در سریال بازی می‌کنند. وارن کلارک بازیگر انگلیسی و متولد۱۹۴۷ است. نخستین تجربه بازیگری او در سینما بازی در فیلم پرتقال کوکی به کارگردانی استنلی کوبریک در سال ۱۹۷۱ بود. پس از آن به چهره شناخته‌شده تلویزیون و سینما تبدیل شد. در سال ۱۹۸۲ در فیلم فایرفاکس به کارگردانی کلینت ایستوود بازی کرد. در دهه ۸۰ رو به فیلم‌ها و سریال‌های کمدی آورد و پس از آن، بازی در سریال طولانی سربازرس را پذیرفت. در سال‌های ۲۰۰۰ تا ۲۰۰۳ نیز بازیگر نقش اصلی سریال به طرف زمین برای بی‌بی‌سی بود. کلارک در مورد نقش خود در سریال سربازرس کارآگاه اندی دازیل می‌گوید به دلیل خشونت، بی‌ادبی و رفتار نامناسبش او یک خوک به تمام معناست.

اما پلیس خوب در این سریال پیتر پاسکو با بازی کالین بوچانان است. این بازیگر اسکاتلندی متولد ۱۹۶۶ است که در بسیاری از سریال‌های انگلیسی از جمله بازرس فراست، تپش، بیل و دنجرفیلد سابقه بازی دارد. با وجودی که اسکاتلندی است هیچ گاه در تلویزیون یا سینما نقش یک اسکاتلندی را بازی نکرد. نکته جالب اینکه بوچانان گویندگی چندین کتاب صوتی از سری داستان‌های رجینالد هیل را بر عهده داشته است. رجینالد هیل نخستین بار این دو کارآگاه پلیس را با نوشتن سری داستان‌هایی به همین نام در دهه ۶۰ به مخاطبان معرفی کرد. او از آن زمان بیش از ۴۰ داستان در مورد این دو کارآگاه نوشت. جدیدترین کتاب او در مورد این دو کارآگاه در سال ۲۰۰۴ به چاپ رسید. پیچیدگی شخصیت‌ها و داستان از ویژگی‌های داستان‌های رجینالد هیل است.

سریال سربازرس موفق به کسب جوایزی چون جایزه ادگارآلن پو و جایزه انجمن رویال‌تلویژن انگلستان در سال‌های ۱۹۹۹و ۲۰۰۱ شد. این سریال در قسمت‌های اول وفادار به متن ساخته شد اما در قسمت‌های جدیدتر آن، نویسندگان از متن اصلی کتاب‌ها فاصله گرفتند که همین موضوع موجب نارضایتی برخی دوستداران کتاب‌های رجینالد هیل شد. این موضوع به خصوص در نپرداختن به فضا‌های علمی- تخیلی داستان دیده می‌شود. آنچه این سریال را از نمونه‌های مشابه آن متمایز کرده است داستان‌های جذاب و پیچیده پلیسی و اتفاقات غیرقابل پیش‌بینی است که همراه با بازی‌های خوب بازیگران سریال فضایی متفاوت و واقعی را به وجود آورده است که در نوع خود در جذب مخاطب موثر است.

بی‌بی‌سی سرانجام در آگوست ۲۰۰۷ اعلام کرد که تولید این سریال به پایان رسیده و قصد ندارد تولید آن را ادامه دهد. طرفداران دازیل و پاسکو همچنان امیدوارند روزی ساخت این سریال دوباره از سر گرفته شود.

لادن بهبودی