بازگشت به قلعهٔ ولفنشتاین

این بازی توسط دو تن از نخبگان بازی‌های رایانه‌ٔ به نام جان کارمک و جرج رمرو در سال‌های ۲۰۰۱ تا ۲۰۰۳ طراحی شده و توسط Activision برای کنسول PS۲ و PC طراحی شده که گویا مرحله‌های بازی در کنسول PS۲ بیشتر از مرحله‌های آن در PC می‌باشد. ضمناً بد نیست بدانید که این بازی یکی از بهترین‌ بازی‌های ژانر اکشن اول شخص برای کامپیوتر می‌باشد.

● عملکرد دکمه‌ها:

R۱= شلیک

R۲= ضربه با پا

L۱= بالا پریدن

L۲= نشستن

R۳= مسلح کردن اسلحه

Select= نشان دادن کارت‌های گرفته شده

دایره و مربع= عوض کردن اسلحه

ضربدر= باز کردن در و برداشتن آیتم

مثلث= زوم کردن اسلحه‌های دوربین‌دار

جهت راست= مصرف کردن خون

جهت پائین= چرخش ۱۸۰ درجه

نکته: در این بازی می‌توانید هر کجا که باشید بازی را ذخیره کنید.

▪ شروع بازی:

مسیر را به جلو رفته و سمت راست، سرباز را از پای در آورید. جلوتر، سمت راست وارد اتاق شده سرباز دیگر را نیز از بین ببرید. اسلحه‌ٔ جدید و خون‌ها را گرفته و بیرون بیائید. سمت چپ به جلو رفته و سمت راست از پله‌ها بالا بروید. سمت راست وارد در چوبی شده کوزه‌های روی طاقچهٔ پنجره را شکسته L۱ زده و بالا بروید سپس توسط L۲ از پنجره خارج شوید. در ادامه از پله‌ها بالا رفته سمت راست داخل اتاق باز هم می‌توانید آیتم بردارید. مسیر را تا رسیدن به پله‌ها طی کنید و از پله‌ها پائین آمده سربازها را از پای در آورید. سمت چپ به جلو رفته باز هم سمت چپ وارد اتاق شده رادیو را منفجر کنید تا کارت اول را بگیرید. بیرون بیائید و مستقیم جلو رفته سمت چپ وارد دالان شده و مسیر را تا رسیدن به در آهنی طی کنید تا کارت دوم را نیز بگیرید و به پایان مرحله برسید. بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت دوم:

سمت راست از پله‌ها پائین آمده سرباز روبه‌رو را از پای در آورده، سمت راست از پله‌ها بالا بروید. ارتباط رادیوئی را با زدن ضربدر کنار رادیو برقرار کرده تا کارت اول را بگیرید. از پله‌ها بالا رفته در را باز کرده سرباز را از بین برده از نرده پائین بپرید و سمت راست وارد در آهنی شوید. به جلو رفته تا کارت دوم را بگیرید. سربازهای داخل محوطه را از پای در آورده تا کارت سوم را بگیرید. اینک اسلحهٔ تیربار را به‌دست آورده‌اید، از پله‌ها بالا رفته جلوتر باز هم از پله‌ها بالا بروید و سمت چپ وارد در شوید. جلو رفته و مسیر را تا رسیدن به نردبان که منتهی به زیرزمین می‌شود ادامه دهید. سمت چپ رفته و وارد در سمت راست شوید، مسیر را تا رسیدن به در طی کنید. در را باز کرده و مسیر را تا رسیدن به در آهنی طی کرده بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت سوم:

مسیر را به جلو بروید تا وارد محوطه شوید، سمت راست به جلو رفته و سمت چپ وارد در چوبی شوید. از پله‌ها بالا رفته سمت راست سربازها را از پای در آورده و جلو تر وارد در چوبی شده تا وارد محوطه شوید. راه را ادامه داده و سمت راست به جلو بروید. سمت چپ وارد در چوبی شده ارتباط رادیوئی را برقرار کرده تا کارت اول را بگیرید. برگشته از در خارج شده وارد در سمت راست شوید در ادامه سربازها را از پای در آورده تا کارت دوم را بگیرید. بیرون آمده مسیر را تا در جلوئی خود رفته در را باز کنید. جلوتر از نردبان پائین پریده سربازها را از پای در آورده کارت سوم را دریافت کنید. جلو رفته و راه را سمت چپ ادامه دهید و به سمت دوست خود بروید. او را دنبال کنید تا مرحله به اتمام برسد. بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت چهارم:

پس از دیدن دمو تمامی سربازها را از پای در آورده جلوتر سمت راست از سراشیبی‌ها بالا رفته و سمت راست داخل قصر شوید. سمت چپ از پله‌ها بالا رفته باز هم از سراشیبی‌ها بالا رفته مسیر را تا رسیدن به محوطه ادامه دهید. سربازها را از پای در آورده و دوباره مسیر را تا رسیدن به شکاف نزدیک به در ادامه داده کارت را گرفته وارد در شده و جلوتر بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت پنجم:

پس از دیدن دمو جلو رفته سربازهای داخل محوطه را از بین برده سمت راست از تونل عبور کنید. مستقیم به جلو رفته و وارد خانهٔ سنگی شده از پلکان پائین آمده کارت اول را گرفته مسیر را به جلو بروید. از پله‌ها بالا بروید و وارد هال بزرگ شده تمامی سربازها را از پای در آورده وارد در سمت راست شوید. جلو رفته و فردی را که از بالای نردبان به شما تیراندازی می‌کند را از بین برده کارت دوم را می‌گیرید. به عقب برگشته وارد هال شده داخل آسانسور شوید تا مرحله به اتمام برسد.

● مأموریت ششم:

پس از پائین آمدن از آسانسور از سکو نیز پائین آمده تمامی سربازان را از بین برده آیتم‌ها را برداشته و به طرف سنگی رفته شاسی کنار در را فشار دهید و وارد در شوید. از نردبان پائین آمده سرباز و مویائی‌ها را از بین برده مستقیم به جلو بروید. سمت راست وارد سلول شده شاسی را زده و وارد در شوید. از نردبان پائین آمده سرباز و مومیائی‌ها را از بین برده مستقیم به جلو بروید. سمت راست وارد سلول شده شاسی را زده و وارد در شوید. مواظب باشید، با دقت از روی پله‌ها با زدن دکمهٔ L۱ پریده و بالای آن بروید تا در تله‌ٔ مرگ نیفتید. جلوتر رفته مومیائی را از بین برده و سمت راست از پله‌ها بالا بروید. مسیر را هم‌چنان پیموده و مومیائی‌ها را از بین برده از پله‌های بعدی نیز عبور کرده و وارد محوطه‌ای شوید که چهار ستون وسط آن است. سربازها و مومیائی‌ها را از بین برده از پله‌ها بالا بروید. جلو رفته سمت چپ مسیر را ادامه داده وارد در روبه‌روئی شوید، عجله نکنید زیرا در تله گیر خواهید افتاد. از روی دو برآمدگی که بر روی زمین است از روی یکی از آنها پریده و به آن طرف بروید. جلوتر رفته و از در آهنی گذشته جلوتر سمت چپ راه را ادامه دهید. مومیائی‌ها را از بین برده وارد اتاق سمت راست بین چهار دیواره‌ٔ سنگی شوید. سربازها را از پای در آورده کارت دوم را دریافت می‌کنید. از نردبان پائین آمده جلوتر رفته مرحله به پایان می‌رسد.

● مرحلهٔ هفتم (مأموریت)

مسیر را جلو رفته سمت راست مومیائی را از بین برده مواظب تله باشید. از پله‌ها بالا رفته مسیر را تا رسیدن به دری که جلویش چاله‌ای می‌باشد رفته وارد در شده از پله‌ها بالا رفته سربازها را از پای در آورده پائین بیائید و شاسی بین دو مجسمه را زده از پله‌ها بالا بروید. وارد در آهنی شده به جلو بروید و راه را تا رسیدن به پله‌ها ادامه داده از آن بالا بروید. سرباز را از پای در آورده تا جائی‌که علامت مرگ قرمز رنگ روی دیوار است جلو بروید. مسیر را تا انتهای باریکهٔ کنار دیوار پیش بروید. شاسی را زده وارد در آهنی شده کارت اول را می‌گیرید. جلو رفته سرباز را از بین برده پائین پله‌ها بالا رفته مسیر را طی کنید. در پشت سرتان بسته می‌شود، سربازها را از بین برده از پله‌های رو‌به‌رو بالا رفته شاسی را فشار دهید و از پله‌ها پائین بیائید. راه باز می‌شود، وارد راه شده کارت دوم را خواهید گرفت. در ادامه سرباز را از بین برده کارت سوم را گرفته جلو بروید.

● مرحلهٔ هشتم:

مسیر را تا رسیدن به پله‌ها ادامه دهید. از پله‌ها بالا رفته جلوتر با باز کردن در آهنی کارت اول را گرفته‌اید. کنار تخت، دکتر را از پای در آورده از در آهنی عبور کرده و از در روبه‌روئی نیز عبور کنید. وارد در قرمز رنگ شده جلوتر رفته تخته‌ها را شکسته پائین بپرید. حالا مسیر آبی را طی کنید، از پله‌ها بالا رفته جلوتر وارد در قرمز رنگ شوید. باز هم وارد در بعدی شده پائین پریده و وارد در آهنی شوید، کارت دوم را خواهید گرفت. از پله‌ها بروید و مسیر را تا رسیدن به در قرمز طی کنید. وارد شده از پله‌ها پائین بروید و سمت چپ وارد در آهنی شوید. جلو رفته اهرم کنار در بزرگ را زده، میله‌ها بالا می‌روند. در این لمحظه در باز شده جلو بروید و وارد در قرمز کوچک شده کارت سوم را دریافت کنید.

● مأموریت نهم:

از پله‌ها بالا رفته سربازها را از پای در آورده باز هم از پله‌ها بالا بروید. از در قرمز رنگ عبور کنید و سرباز بالای برج را از بین برده وارد برجک شده سمت راست تخته‌های کف زمین را شکسته سرباز را از پای در آورده پائین بروید. دستگاه‌های رادیوئی را خراب کرده کارت اول را بگیردید. از پنجره بیرون پریده از پله‌ها بالا بروید و وارد در سمت چپ شوید که روبه‌روی دری است که دو شعلهٔ زرد بالای آن است. سربازهای داخل اتاق را از پای در آورده وارد در نزدیک مجسمه شوید و مسیر راهرو را تا انتها بروید و کارت دوم را گرفته وارد در قرمز شوید.

● مأموریت دهم:

جلو رفته سربازهای پائین پله‌ را از بین برده پائین بروید و از در کنار بشکه‌ها جلو بروید. تمامی پله‌ها را بالا رفته تا به پشت‌بام رسیده از پله‌هائی که به طرف پائین می‌آیند وارد در شده راهرو را جلو بروید و وارد در روبه‌روئی شوید. سربازها را از پای در آورده جلوتر از پله‌ها بالا بروید و رادیوها را خراب کنید تا کارت اول را بگیرید. مسیر را به عقب بازگشته روی پشت‌بام رفته و از پله‌ها بالا بروید. وارد در داخل اتاق رد شده از پله‌ها پائین آمده سربازهای جلوی خود را از پای در آورده سمت چپ راه را ادامه دهید. از پله‌ها پائین رفته سربازها را از بین برده دوباره از پله‌ها پیائین رفته مسیر را ادامه داده از سمت بشکه‌های زرد رنگ از پله‌ها بالا رفته شاسی کنار در را زده تا در آهنی باز شود. جلو رفته از پله‌ها بالا بروید، سرباز را از پای در آورده،در این‌جا به‌ جائی برگردید که برای اولین بار از پله‌های مارپیچ که پشت‌بام رسیدید و تمامی سربازهای جلوی رویتان را از بین بردید و وارد در کنار جائی که وارد پشت‌بام شدید شوید و کارت دوم را بگیرید.

نکته: در طول بازی آیتم‌های مختلفی وجود دارد که ممکن است در پشت قاب عکس‌ها یا به‌صورت نامرئی روی دیوارها و یا شاسی‌هائی که کمک می‌کند قفل بعضی از کارت‌ها باز شود باشند.

● مأموریت یازدهم:

جلو رفته و وارد در شده از پله‌ها پائین بیائید. سمت چپ وارد در کوچک شده جلوتر وارد زیرزمین شده اهرم تله‌کابین را زده و کارت اول را بگیرید. مسیر را به عقب برگشته از در خارج شوید. روبه‌رو از پله‌ها پائین بروید، دکمه را زده و تله‌کابین را فعال کنید. منتظر بمانید و سوار تله‌کابین شده جلوتر کارت دوم را دریافت می‌کنید. جلوتر سربازها را از پای در آورده و تله‌کابین را ترک کرده از نردبان بالا بروید. جلوتر از نردبان پائین آمده سرباز داخل اتاق را از بین برده پائین رفته و تله‌کابین را فعال کرده به عقب برگردید. سوار تله‌کابین شده و به جلو بروید. سمت چپ راه را ادامه داده و وارد در شده کنار بشکه‌ها توری را کنار زده و سرباز را از بین برده سمت چپ وارد کانال شوید. از کانال عبور کرده تمام سربازان داخل محوطه را از پای در آورده به طرف در آهنی رفته تا دموئی ببینید. وارد در شده سمت راست وارد در بعدی شوید تا کارت سوم را بگیرید. مواظب باشید که به دوست خود آسیبی نرسانید.

● مأموریت دوازدهم:

پس از دیدن دمو، با دوست خود داخل اتاق هستید، اسلحه‌های جدید را گرفته (تیربار جدید و اسلحهٔ دوربین‌دار که با مثلث دوربین و با مربع زوم می‌کند) به دنبال دوست خود رفته منتظر بمانید تا صحبت‌های او تمام شود. از دری که باز می‌شود عبور کرده از سوراخ پائین پریده کارت اول را بگیرید. از پله‌ها بالا رفته سمت چپ سربازها را از پای در آورده جلو بروید و وارد در کوچک شده وارد محوطه شوید. سربازها را از پای در آورده داخل در کنار پله‌هائی که پائین می‌روند شوید. مسیر را تا آخر رفته وارد اتاق شده تیربارچی را از بین برده پشت تیربار نشسته و تمامی افراد داخل محوطه را از بین ببرید. از سوراخ پائین پریده سمت راست جلو بروید. وارد اتاق شده با دوست خود ملاقاتی خواهید داشت. او در اتاقی را برایتان باز می‌کند، اسلهٔ جدید و آیتم‌ها را گرفته کارت دوم را دریافت خواهید کرد. مسیر جدید باز می‌شود وارد شده سمت چپ به جلو بروید. از پله‌ها بالا رفته کنار نرده‌ها از نردبان پائین آمده از زیر پل رد شوید. مسیر آبی را طی کرده سمت راست سرباز را از بین برده وارد در آهنی شوید و از چپ به جلو بروید. سربازهای جلوی در آهنی را از بین برده وارد اتاق شده سرباز را از پای در آورده جلوتر وارد اتاق بعدی شده و بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت سیزدهم:

در روبه‌رو را باز کرده سرباز کنار ماشین را از پای در آورده جلوتر پشت ماشین دومی سربازها را از بین برده وارد خانه شوید. سرباز بعدی را نیز از پای در آورید تا کارت اول را بگیرید. در این‌جا به عقب برگشته سمت چپ وارد اتاق شده سربازها را از پای در آورید (مواظب باشید که زن خدمتکار را نکشید) از پله‌ها بالا رفته وارد در شده سمت راست وارد اتاق شده وارد در انتهای راهرو شوید. سرباز داخل اتاق را از بین برده از پنجره بیرون بپرید تا وارد محوطه شوید. از باریکه‌ها گذشته و از پله‌ها سریع بالا بروید. روبه‌روی پله‌هائی که بالا آمده‌اید سربازی را که تفنگ دوربین‌دار دارد را از پای در آورید و مسیر را جلو بروید. سربازهای نازی را از پای در آورده داخل اتاق شوید و سربازها را از پای در آورید. بیرون آمده وارد در بعدی شده تا وارد محوطه شوید و کارت دوم را نیز بگیرید. کنار در آهنی رفته در را باز کرده سربازها را از بین برده خانه‌های سنگی را دور زده و مواد منفجره را جلوی در بیندازید. دور شوید تا مواد منفجر شود و سوراخی ایجاد گردد. وارد شوید و بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت چهاردهم:

پس از دیدن دمو از پله‌ها پائین آمده نزدیک سوراخ رفته سربازها را از پای در آورده پائین بپرید. مومیائی‌ها را نیز از بین برده از در رسیدن به پائین پله‌ها ادامه داده نزدیک در شوید. در این‌جا باید از اتصال سنگی که خراب شده به آن طرف بپرید و به جلو بروید. سمت چپ شاسی را زده مومیائی‌ها را از بین برده دوباره به آن طرف اتصال سنگی پریده شاسی را زده و از اتصال سنگی پائین پریده و مومیائی را از بین ببرید. مسیر را ادامه داده باز هم مومیائی را از سر راه برداشته کنار در شاسی را زده وارد در شوید. از پله‌ها بالا رفته سمت چپ وارد در شوید. مستقیم به جلو رفته پل خراب می‌شود و شما به پائین می‌افتید. مومیائی‌ها را از بین برده و در باز می‌شود، به جلو بروید و سربازها و مومیائی‌ها را از پای در آورده تا کارت اول را بگیرید. آیتم‌ها را گرفته از دری که وارد شدید سمت چپ با R۲ دیوار را خراب کرده از مسیر بالا رفته سمت چپ جلو بروید. باز هم مومیائی‌ها را از بین برده و مستقیم به جلو بروید. از سمت چپ یا راست جلو بروید و داخل محوطه مومیائی‌ها را که از داخل دیوار بیرون می‌آیند را نیز از بین ببرید. پشت یکی از آنها یک شاسی است، شاسی را زده وارد در شده و بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت پانزدهم:

جلو رفته سمت چپ سرباز و مومیائی را از پای در آورده جلوتر سمت چپ از پله‌ها بالا بروید. مومیائی‌ها و سربازان را از بین برده مسیر را طی کرده شاسی را بزنید تا کارت اول را بگیرید. مسیر را کامل به عقب برگشته از پله‌ها پائین آمده سمت چپ وارد مسیر جدید شوید و مومیائی‌ها را از پای در آورید. در باز شده جلوتر رفته در بسته می‌شود، مومیائی‌ها را از بین برده و وارد در شوید. سمت راست و چپ دو راه وجود دارد، یکی هم روبه‌رو است که نمی‌شود از آن عبور کرد چون باید تله‌ها را با استفاده از شاسی‌های سمت چپ و راست از کار بیندازید. وقتی که تله‌ها را از کار انداختید سمت در روبه‌رو رفته مواظب تیغه‌های آهنی باشید. شاسی را زده به عقب برگشته ستون پائین آمده روی آن ایستاده تا به بالا بروید. شاسی را زده در باز می‌شود، وارد شده جلو رفته جام کنار اسکلت را بردارید. مومیائی‌ها را از بین برده از شکاف پائین آمده جلوی در رفته وارد شوید.

● مأموریت شانزدهم:

مسیر را جلو رفته از در پائین آمده سربازها را از بین برده وارد در شوید. از در بعدی گذشته سمت راست از پله‌ها بالا بروید. سمت راست شاسی کنار در را زده وارد شده اولین کارت را گرفته‌اید. مسیر پله‌ها را بالا رفته شاسی را زده وارد در شوید. از در چوبی عبور کرده سربازها را از پای در آورده از پله‌های سمت راست بالا رفته در را باز کرده و از پله‌ها بالا بروید. مسیر را جلو رفته از پله‌ها پائین آمده جلوتر شاسی را زده در باز می‌شود. جلوتر تمامی سربازان را از بین برده کارت دوم را خواهید گرفت. جلوتر رفته چوب پشت در را شکسته کارت سوم را گرفته جلو بروید تا مرحله به اتمام برسد.

● مأموریت هفدهم:

جلو رفته سمت راست خشاب‌ها و خون‌ها را برداشته جلو بروید. مومیائی‌ها و مومیائی بزرگ را از بین برده کارت اول را می‌گیرید. سمت راست به آن طرف ستون‌ها رفته سپس سمت چپ وارد در شده کارت دوم را گرفته بازی را ذخیره کنید.

● مأموریت هجدهم:

جلو رفته سربازها را از بین برده مسیر را ادامه داده سربازهای کنار خانهٔ جنگلی را از پای در آورده پشت خانه مسیر آب را طی کرده آیتم‌ها را گرفته کارت اول را نیز خواهید گرفت. به عقب برگشته سمت راست مسیر را ادامه داده کارت دوم را گرفته سربازها را از بین برده نزدیک ماشین روی جعبه‌ها می‌توانید بازوکا را بردارید. کمی جلوتر مواظب تیربارچی باشید، او را از پای در آورده جلوتر از پل عبور کرده سربازها و سرباز بالای برج را از پای در آورده سمت چپ وارد راهرو شوید. سرباز را از پای در آورده کارت را گرفته بازی را ذخیره کنید.

ایرج و سعید زمانیان ـ همدان؛ کلوپ رزیدنت اویل