پایگاه خبری فوتبالی - کریسنسیو سامرویل به یکی از چهره‌های داغ بازار نقل‌وانتقالات فوتبال انگلیس تبدیل شده است. پس از سقوط وستهم به چمپیونشیپ، حالا باشگاه فولام نیز به جمع مشتریان این وینگر هلندی اضافه شده و برای جذب او ابراز علاقه کرده است.به گزارش فوتبالی و به نقل از گاردین، آینده سامرویل در وستهم …

جمعیت عظیمی برای مراسم تشییع جنازه رهبر عالی پیشین ایران گرد هم آمده‌اند؛ این در حالی است که درهای مصلای بزرگ تهران در مرکز شهر به روی هزاران عزاداری گشوده شد که از شب‌هنگام برای ورود منتظر بودند.

مراسم وداع با پیکر رهبر شهید انقلاب که صبح امروز، ۱۳ تیر ۱۴۰۵، در مصلای تهران آغاز شد، به یکی از مهم‌ترین سوژه‌های رسانه‌های بین‌المللی تبدیل شده است. رسانه‌های آمریکایی و اروپایی، از وال‌استریت ژورنال، نیویورک‌تایمز و سی‌ان‌ان گرفته تا رویترز، گاردین و آکسیوس، با گزارش‌های لحظه‌به‌لحظه، این مراسم را …

مراسم وداع با پیکر رهبر شهید انقلاب که صبح امروز، ۱۳ تیر ۱۴۰۵، در مصلای تهران آغاز شد، به یکی از مهم‌ترین سوژه‌های رسانه‌های بین‌المللی تبدیل شده است. رسانه‌های آمریکایی و اروپایی، از وال‌استریت ژورنال، نیویورک‌تایمز و سی‌ان‌ان گرفته تا رویترز، گاردین و آکسیوس، با گزارش‌های لحظه‌به‌لحظه، این مراسم را …

مراسم وداع با پیکر رهبر شهید انقلاب که صبح امروز، ۱۳ تیر ۱۴۰۵، در مصلای تهران آغاز شد، به یکی از مهم‌ترین سوژه‌های رسانه‌های بین‌المللی تبدیل شده است. رسانه‌های آمریکایی و اروپایی، از وال‌استریت ژورنال، نیویورک‌تایمز و سی‌ان‌ان گرفته تا رویترز، گاردین و آکسیوس، با گزارش‌های لحظه‌به‌لحظه، این مراسم را …

شفقنا- وزارت امور خارجه آلمان سفیر چین را احضار و اعلام کرد: هر چیزی که روسیه را قادر به ادامه جنگ تجاوزکارانه خود کند، «تهدیدی» برای امنیت آلمان است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: وزارت امور خارجه آلمان اعلام کرد: سفیر چین در برلین برای گفتگوهای فوری در مورد گزارش‌های رسانه‌ها مبنی بر [ …

تهران- ایرنا- پس از انتشار یک گزارش در مورد درآمد میلیارد دلاری دونالد ترامپ تنها در سال نخست دولت دوم، بسیاری از آمریکایی‌ها با ابراز خشم و انزجار نسبت به این وضعیت آن را دزدی آشکار، فساد و سوءاستفاده از قدرت توصیف کردند.

ایرنا/وزارت امور خارجه آلمان اعلام کرد که سفیر چین در برلین را برای گفت وگوهای فوری در مورد گزارش‌های ادعایی مبنی بر آموزش سربازان روسی در چین احضار کرده است. به گزارش گاردین، این وزارتخانه روز جمعه اعلام کرد که این گزارش‌های «بسیار نگران‌کننده» به حمایت بازیگران دولتی چین، به ویژه ارتش این کشور از

شفقنا- یک آژانس بریتانیایی در مورد انتشار تصاویر کودکان در فضای مجازی هشدار داده است؛ این هشدار ناشی از سوءاستفاده جنسی با هوش مصنوعی است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: آژانس ملی جرایم بریتانیا به والدین توصیه کرده است که عکس‌های فرزندانشان را در فضای آنلاین به نمایش عمومی نگذارند، این بخشی …

فارس/تیم ملی فوتبال مصر بعد از خوش شانسی در بازی با ایران این بار مقابل تنها بازمانده فوتبال آسیا در جام جهانی شانس آورد. تیم ملی مصر که با خوش‌شانسی و با کمک VAR در ثانیه‌های پایانی بازی از شکست مقابل ایران فرار کرد حالا طبق گزارش نشریه گاردین قرار است به مصاف استرالیایی برود که جاکوب ایتالیانو و م

شفقنا- یک مطالعه‌ نشان می‌دهد «استاتین‌ها» به افراد چاق کمک می‌کنند تا از نظر معیارهای کلیدی با افراد دارای وزن سالم برابری کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: طبق یک مطالعه، بسیاری از بزرگسالانی که با چاقی زندگی می‌کنند، در مقایسه با افرادی که وزن سالمی دارند، سطح کلسترول و فشار خون «غیرقابل …

شفقنا- قانونی در چین به اجرا گذاشته شده که منتقدان نگرانند حقوق اویغورها و تبتی‌ها را بیش از پیش تضعیف کند و همچنین به پکن اجازه دهد مخالفان را در خارج از کشور تحت پیگرد قرار دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: قانون جدید وحدت قومی علی‌رغم هشدارهای تایوان، سازمان ملل و گروه‌های [ ]

شفقنا- نظرسنجی نشان می‌دهد استفاده از ابزارهای هوش مصنوعی برای توصیه‌های بهداشتی با باور به دروغ‌های واکسن، مانند واکسن‌هایی که باعث اوتیسم می‌شوند، مرتبط است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بر اساس نظرسنجی منتشر شده توسط شرکت تحقیقات سلامت KFF بزرگسالانی که در آمریکا مرتباً از چت‌بات‌های …

شفقنا روزنامه گاردین گزارش داد که ایالات متحده آمریکا قصد دارد ۴ میلیارد دلار برای نوسازی پایگاه‌های نظامی خود در بریتانیا سرمایه‌گذاری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، این گزارش بر اساس برنامه‌های نوسازی ارائه‌شده در اوایل سال جاری در کنفرانس مهندسان نظامی و همچنین اسنادی تهیه شده است که برای توجیه …

تسنیم/گاردین: آمریکا بیش از 4 میلیارد دلار برای پایگاه‌های خود در بریتانیا هزینه خواهد کرد. روزنامه گاردین با استناد به اسناد رسمی گزارش داد، هزینه پروژه‌های جاری مربوط به برنامه‌ریزی، طراحی و ساخت‌وساز در پایگاه‌های آمریکایی در بریتانیا 4.2 میلیارد دلار برآورد شده و اختصاص 1.3 میلیارد دلار دیگر ن

شفقنا- اورا رینگ جدید، باریک‌تر، بادوام‌تر و بسیار راحت‌تر، استاندارد بسیار بالایی را برای پوشیدنی‌های ردیاب سلامت تعیین می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گاردین نوشت: حلقه جدید Oura با نام Ring 5، یک ارتقاء عظیم برای حلقه‌های هوشمند است که به طرز چشمگیری از نظر اندازه و وزن کوچک‌تر شده تا آنها را …

شفقنا- با درخواست مستقیم پاپ لئو از یک فرقه فوق محافظه کار، اختلافات در بدنه کلیسای کاتولیک به اوج خود رسید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پاپ لئو آخرین تلاش خود را برای متقاعد کردن گروهی شورشی از کاتولیک‌های فوق محافظه‌کار برای عدم انتصاب اسقف‌های خود بدون تأیید واتیکان انجام داده و این …

روزنامه «گاردین» به نقل از اسناد رسمی و مدارک پنتاگون گزارش داد که ایالات متحده قصد دارد بیش از ۴ میلیارد دلار برای ارتقا و توسعه پایگاه‌های نظامی و اطلاعاتی خود در انگلیس هزینه کن

مهر/ روزنامه «گاردین» اعلام کرد که آمریکا در صدد است بیش از ۴ میلیارد دلار برای به‌روزرسانی زیرساخت‌های نظامی خود در انگلیس هزینه کند. به گزارش روزنامه «گاردین»، بر اساس اسناد رسمی که نقش آشکار انگلیس به عنوان یک مرکز مخفی برای سلاح‌ های هسته‌ ای آمریکا را فاش می‌کند، قرار است بیش از ۴ میلیارد دلار

روزنامه «گاردین» روز سه‌شنبه به نقل از اسناد رسمی و مدارک پنتاگون گزارش داد که ایالات متحده قصد دارد بیش از ۴ میلیارد دلار برای ارتقا و توسعه پایگاه‌های نظامی و اطلاعاتی خود در انگلیس هزینه کند.

روزنامه «گاردین» روز سه‌شنبه به نقل از اسناد رسمی و مدارک پنتاگون گزارش داد که ایالات متحده قصد دارد بیش از ۴ میلیارد دلار برای ارتقا و توسعه پایگاه‌های نظامی و اطلاعاتی خود در انگلیس هزینه کند.

دنیای اقتصاد/متن پیش رو در دنیای اقتصاد منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست پیروزی قاطع سوسیال دموکرات‌ها در انتخابات درون‌حزبی نیویورک به رهبری زهران ممدانی، شهردار چپ‌گرای این شهر، زلزله‌ای در ساختار حزب دموکرات آمریکا ایجاد کرده است. به گزارش گاردین، این جریان با شکست دادن چهره‌

شفقنا- وزرای دولت انگلیس به دنبال صدور مجوز ورود ربات‌ها به خیابان‌ها و معابر شلوغ در سرتاسر بریتانیا هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پس از آنکه وزرا اعلام کردند احتمالاً از تغییر قانون در مورد استفاده از ربات‌های تحویل خودکار حمایت خواهند کرد، تعداد زیادی از آنها ممکن است به شهرهای …

دنیای‌اقتصاد: پیروزی قاطع سوسیال دموکرات‌ها در انتخابات درون‌حزبی نیویورک به رهبری زهران ممدانی، شهردار چپ‌گرای این شهر، زلزله‌ای در ساختار حزب دموکرات آمریکا ایجاد کرده است. به گزارش گاردین، این جریان با شکست دادن چهره‌های باسابقه و میانه‌رو، نشان داد که رای‌دهندگان در شهرهای بزرگی چون نیویورک، واشنگتن …

شفقنا- سفر زیرآبی توسط تیمی مستقر در فلوریدا، استفاده درمانی احتمالی از سموم باکتریایی حاصل از آب‌پاش‌های دریایی را تأیید می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: محققان دانشگاه فلوریدا می‌گویند سموم باکتریایی تولید شده توسط موجودات دریایی ریز که در قطب جنوب مورد مطالعه قرار داده‌اند، می‌تواند …

به گزارش سایت دیده بان ایران؛ تشنج در جلسه امروز مجلس شورای ملی و حمله به بنی احمد در پی تشکیل حزب جدید توسط او و چاپ عکسی از این رخداد، خبر و تیتر

ایسنا/ گزارش جدید «گاردین» نشان می دهد در انگلیس بیش از ۷۰ هزار نوزاد در خانه‌های بیش از حد گرم زندگی می‌کنند که این شرایط، خطر اختلالات خواب و مشکلات جدی سلامتی را برای آنها به همراه دارد. به گزارش ایسنا، فدراسیون ملی مسکن (NHF) و موسسه مسکن رسمی (CIH) انگلیس بنابر مطالعات آماری جدید دریافتند از هر

پایگاه خبری فوتبالی- تیم ملی فوتبال ایران با وجود پایان مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ بدون شکست، به دلیل نتایج سایر دیدارها از صعود بازماند. به گزارش فوتبالی، با پایان مسابقات مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶، تکلیف تیم‌های صعودکننده به مرحله یک‌شانزدهم نهایی مشخص شد. رقابتی که به نوشته روزنامه گاردین تا آخرین …

تسنیم/طرح ترامپ برای اعطای مصونیت قضایی به عوامل شورای به اصطلاح صلح غزه افشا شد. روزنامه گاردین با استناد به پیش‌نویس یک سند داخلی گزارش داد «شورای صلح» که به ابتکار دونالد ترامپ برای اداره غزه تشکیل شده، در حال بررسی طرحی است که بر اساس آن، اعضای این نهاد، نیروهای امنیتی و پیمانکاران فعال در غزه ا

شفقنا- یک گروه اکتشافی زیست‌شناسی دریایی در آب‌های بین‌المللی سواحل برزیل، تنها در عرض دو هفته، ۳۱ گونه جدید را کشف کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: محققان معتقدند سرعت کشف و شناسایی این گونه‌ها می‌تواند یک رکورد باشد، که بخشی از آن به دلیل فناوری پیشرفته‌ای است که توسط تیم علمی و [ ]

شفقنا- جی دی ونس مدعی شد: ایالات متحده در مذاکرات با ایران «در هر صورت» برنده است چون برنامه هسته‌ای ایران را نابود کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: معاون رئیس جمهور ایالات متحده به بیل ماهر از شبکه HBO گفت: «اگر به توافق نهایی برسیم، عالی است. اگر به توافق نهایی [ ]

به گزارش صبا، «رابرت پریووست» که اکنون با نام «پاپ لئو چهاردهم»‌ شناخته می‌شود، اواخر سال جاری میلادی مجموعه‌ای از نوشته‌های خود که به دهه ۲۰۰۰ میلادی تعلق دارند را به زبان انگلیسی منتشر خواهد کرد. «گاردین» نوشت: این کتاب با عنوان «آزادی در سایه فیض؛ تأملاتی درباره سیره معنوی که مرا شکل داد»

گزارش جدید «گاردین» نشان می دهد در انگلیس بیش از ۷۰ هزار نوزاد در خانه‌های بیش از حد گرم زندگی می‌کنند که این شرایط، خطر اختلالات خواب و مشکلات جدی سلامتی را برای آنها به همراه دارد.

شفقنا- رئیس جمهور آمریکا می‌گوید این مالیات بلافاصله اعمال و جایگزین توافق‌های تجاری از پیش موجود با این کشور خواهد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دونالد ترامپ تهدید کرده است بر هر کشور اروپایی که بر خدمات دیجیتال شرکت‌های آمریکایی مالیات وضع کند، تعرفه واردات ۱۰۰ درصدی اعمال خواهد کرد. …

گزارش جدید «گاردین» نشان می دهد در انگلیس بیش از ۷۰ هزار نوزاد در خانه‌های بیش از حد گرم زندگی می‌کنند که این شرایط، خطر اختلالات خواب و مشکلات جدی سلامتی را...

شفقنا- «سارا وین-ویلیامز» افشاگر پرونده‌ی متا، از این شرکت فناوری به دلیل تلاش‌هایش برای «ساکت کردنش» شکایت کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: شکایتی ۵۷ صفحه‌ای که به دادگاه منطقه‌ای در کالیفرنیا ارائه شد، استدلال می‌کند که حکم داوری موقت مورد درخواست متا برای جلوگیری از انتشار خاطرات …

فارس/ ایران در یک بازی پرتنش و پرحادثه مقابل مصر در سیاتل به تساوی رسید؛ مسابقه‌ای که با پنالتی از دست رفته، گل مردود در لحظات پایانی و چند موقعیت طلایی هدررفته، به یکی از تلخ‌ترین شب‌های ایران در این مرحله تبدیل شد و عملاً شانس صعود را به اما و اگر کشاند. ایران و مصر در دیداری حساس از مرحله گروهی ج

گزارش جدید «گاردین» نشان می دهد در انگلیس بیش از ۷۰ هزار نوزاد در خانه‌های بیش از حد گرم زندگی می‌کنند که این شرایط، خطر اختلالات خواب و مشکلات جدی سلامتی را برای آنها به همراه دارد.

گزارش جدید «گاردین» نشان می دهد در انگلیس بیش از ۷۰ هزار نوزاد در خانه‌های بیش از حد گرم زندگی می‌کنند که این شرایط، خطر اختلالات خواب و مشکلات جدی سلامتی را برای آنها به همراه دارد.

شفقنا- درحالیکه گرمایش جهانی بریتانیا را در نوردیده، بیش از ۷۰ هزار نوزاد در خانه‌های گرم زندگی می‌کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: طبق تحلیل‌های جدید، از هر شش نوزاد در انگلستان، یک نفر در خانه‌های بیش از حد گرم زندگی می‌کند که باعث اختلال خواب و خطرات جدی برای سلامتی می‌شود. فدراسیون …

شفقنا- «پرسویرنس» مولکول‌های کربن آلی را در سنگ‌های بستر رودخانه‌ای که میلیاردها سال پیش حامل آب بوده‌اند، شناسایی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: مریخ‌نورد پرسویرنس ناسا مولکول‌های کربن پیچیده‌ای را در سنگ‌های مریخی شناسایی کرده است که از قبل به دلیل داشتن نشانه‌های بالقوه حیات میکروبی …

شفقنا- یک دانشمند پرنده‌شناس جایزه ۱۰۰۰۰۰ دلاری را برای رمزگشایی آواز پرندگان برنده شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پیشرفت به سوی جهانی که در آن انسان‌ها می‌توانند با حیوانات صحبت کنند بدون اینکه با پاسخی خالی مواجه شوند باعث شد که یک دانشمند جایزه ۱۰۰۰۰۰ دلاری را به خاطر رمزگشایی از …

شفقنا- پس از حادثه روز پنجشنبه در اصابت یک پرتابه به یک نفتکش، سازمان ملل تخلیه کشتی‌ها از تنگه هرمز را متوقف کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک آژانس سازمان ملل متحد، تخلیه کشتی‌ها از طریق تنگه هرمز را متوقف کرد. این اقدام پس از آن صورت گرفت که ارتش بریتانیا اعلام [ ]

اقتصادنیوز:تحقیقات گاردین نشان می‌دهد مقام‌های انگلیسی در بسیاری از پرونده‌های جنایی نظامیان آمریکایی، حتی در جرایم علیه شهروندان این کشور، رسیدگی قضایی را به دادگاه‌های نظامی آمریکا واگذار کرده‌اند؛ روندی که به انتقادها درباره ایجاد نوعی مصونیت قضایی برای نیروهای واشنگتن دامن زده است.

گزارش گاردین، تفاهم‌نامه ورسای میان واشنگتن و تهران را نقطه‌ای سرنوشت‌ساز در پایان جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران توصیف می‌کند؛ توافقی که از یک‌سو به‌عنوان فرصت دیپلماتیک برای بازگشایی هرمز و مهار بحران انرژی ستایش شده و از سوی دیگر، در تل‌آویو و واشنگتن به‌مثابه عقب‌نشینی سنگین ترامپ در برابر تهران …

گزارش گاردین، تفاهم‌نامه ورسای میان واشنگتن و تهران را نقطه‌ای سرنوشت‌ساز در پایان جنگ آمریکا و اسرائیل علیه ایران توصیف می‌کند؛ توافقی که از یک‌سو به‌عنوان فرصت دیپلماتیک برای بازگشایی هرمز و مهار بحران انرژی ستایش شده و از سوی دیگر، در تل‌آویو و واشنگتن به‌مثابه عقب‌نشینی سنگین ترامپ در برابر تهران …

پایگاه خبری فوتبالی - تیم ملی انگلیس پیش از دیدار حساس خود مقابل پاناما در هفته سوم مرحله گروهی جام جهانی ۲۰۲۶ با نگرانی‌هایی جدی در خصوص وضعیت بدنی چند مهره کلیدی روبه‌رو شده است؛ نگرانی‌هایی که می‌تواند دست توماس توخل را برای انتخاب ترکیب اصلی ببندد.به گزارش فوتبالی و به نقل از گاردین، مهم‌ترین دغدغه …

گزارش تازه کمیسیون مستقل تحقیق سازمان ملل به این نتیجه رسیده که اسرائیل با هدف‌ قرار‌دادن عمدی کودکان فلسطینی در غزه، به نسل‌کشی علیه مردم فلسطین ادامه می‌دهد.

گاردین در گزارشی به انتقادهای گسترده از عملکرد «کر استارمر» پس از کناره‌گیری او از قدرت اشاره کرده و نوشته است که نخست‌وزیر مستعفی بریتانیا نه قربانی شرایط سیاسی، بلکه سیاستمداری بود که با فاصله گرفتن از وعده‌های انتخاباتی، تغییر مواضع مکرر و سرکوب مخالفان درون‌حزبی، زمینه سقوط خود را فراهم کرد. این …

این گزارش با استناد به روایت گاردین نوشته در زمان پخش سرود ملی ایران، گروهی از تماشاگران با بوق و شعارهای اعتراضی، فضای ورزشگاه را تحت تأثیر قرار دادند.

پایگاه خبری فوتبالی - باشگاه آرسنال به‌طور جدی برای جذب مورگان راجرز وارد عمل شده و این مهاجم جوان استون ویلا اکنون به مهم‌ترین هدف نقل‌وانتقالاتی توپچی‌ها در پنجره تابستانی تبدیل شده است.به گزارش فوتبالی، بر اساس گزارش روزنامه گاردین، مدیران آرسنال هنوز پیشنهاد رسمی خود را به استون ویلا ارائه نکرده‌اند، …

روزنامه گاردین گزارش داد: بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل بزرگترین بازنده توافق ایران و آمریکا است.

الکساندر ابنوس، نویسنده ارشد گاردین، در تحلیلی از عملکرد تیم ملی ایران، درخشش علیرضا بیرانوند در دیدار مقابل بلژیک را ستود. این گزارش با اشاره به روحیه جنگند...

به گزارش گاردین، محبوبیت پایین و مزمن کی‌یر استارمر تنها به سیاست‌هایش مربوط نبود، بلکه به «خلأ» و نبود روایت روشن از دولت او بازمی‌گشت؛ وضعیتی که باعث شد رأ...

ایرنا/ رئیس جمهور اوکراین ادعا کرد که این کشور برد حملات در خاک روسیه را افزایش خواهد داد و پهپادهای جدید اوکراینی قادر به پوشش مسافتی بیش از سه هزار کیلومتر خواهند بود. به گزارش گاردین،‌ ولودیمیر زلنسکی روز یکشنبه در مصاحبه با رسانه ها ادعا کرد: پهپادهای اوکراینی قادر به پوشش مسافتی بیش از سه هزار

روزنامه گاردین نوشت، گزارش‌ها حاکی از آن است که تحقیقات محرمانه در مورد حمله به مدرسه میناب که دست‌کم ۱۷۵ کشته بر جای گذاشت، تکمیل شده اما عدم انتشار آن، نگرانی‌ها را از اینکه ترامپ و هگست حقیقت را پنهان کنند، افزایش داده است.

شفقنا رسانه- «ریچارد هرمر» دادستان کل انگلیس و ولز و مشاور عالی حقوقی دولت برای ایرلند شمالی به سازمان تحت نظارت خود دستور داده به روز رسانی های رسمی در پلتفرم ایکس را متوقف کنند. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از انگجت، براساس گزارش نشریه های «گاردین» و «آبزرور» هرمر به دلیل نگرانی درباره [ ]

پایگاه خبری فوتبالی- در آستانه دیدار ایران و بلژیک آتش‌سوزی بزرگی در یک انبار سردخانه در لس‌آنجلس رخ داده است.به گزارش فوتبالی، در حالی که چند ساعت به آغاز دیدار ایران و بلژیک باقی مانده، در لس‌آنجلس هم‌زمان با نبرد آتش‌نشانان با حریق بزرگ، اعلام وضعیت اضطراری شده است. گزارش گاردین از این آتش سوزی را …

گزارش گاردین از بازنشر متنی توسط ترامپ خبر داد که در آن او با چهره‌هایی مانند هیتلر، مائو و استالین مقایسه و ادعای قدرت بیشتر مطرح شده است.

گزارش جدید اشاره می‌کند که موج هوش مصنوعی بیش از آنکه به حذف گسترده مشاغل منجر شود، در حال دگرگون کردن شکل اشتغال و تضعیف امنیت شغلی است. این روند با گسترش مدل‌های کاری ساعتی و پروژه‌ای، بازار کار را به سمت «اقتصاد گیگ» سوق داده است.

شفقنا- دونالد ترامپ یک روز پس از خداحافظی مقامات کاخ سفید با یکی از دو بوئینگ ۷۴۷ که بیش از ۳۰ سال برای جابجایی روسای جمهور استفاده می‌شد، از هواپیمای جدید و موقت نیروی هوایی، ایر فورس وان، در آشیانه پایگاه مشترک اندروز در مریلند رونمایی کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: این [ ]

روزنامه گاردین در گزارشی به قلم جیسون بِرک، خبرنگار این روزنامه در کشور اشغالی فلسطین به احساسات ساکنان یهودی مناطق اشغالی پس از اعلام پایان جنگ پرداخته‌است. این روزنامه انگلیسی می‌نویسد که جامعه اسرائیلی در بهت و حیرت به سر می‌برد و احساس می‌کند که آمریکا به اسرائیل خیانت کرده‌است. به نوشته این روزنامه …

شفقنا- رییس جمهور آمریکا باز هم گفت: اگر او نبود، اسرائیل هم وجود نداشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دونالد ترامپ دیدگاه خود را تکرار کرده است که اگر او نبود «اسرائیل امروز وجود نداشت». او این اظهارات را در مصاحبه با خبرگزاری آمریکایی اکسیوس مطرح کرد که بخش‌هایی از مصاحبه ۴۵ دقیقه‌ای [ …

قوانین آمریکا آوارگی اقلیمی را به رسمیت نمی‌شناسد. میلیون‌ها قربانی سیل، خشکسالی و توفان در جهان از حق پناهندگی محروم‌اند. گزارش گاردین درباره تأثیر سیاست‌

بر اساس دستورالعملی که توسط دادگاه‌های نظامی طالبان صادر شده و به گزارش گاردین بررسی شده است، این ممنوعیت از این هفته اجرا شده و «مقامات عالی‌رتبه، پایین‌رتبه، مجاهدین عمومی یا کارکنان خدماتی» را از استفاده از تلفن همراه منع می‌کند.

شفقنا- معاون ترامپ جزییات جدیدی از جانب آمریکا درباره توافق با ایران بیان کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: جی‌دی‌ونس گفته است: ما اکنون با جریانی روبرو هستیم که می‌خواهد رییس جمهور ترامپ صدها هزار نیروی زمینی به ایران اعزام کند. ونس همچنین گفت: ما به افرادی نیاز داریم که از داخل [ …

شفقنا- آزمایش‌ها نشان می‌دهد که ۲۹ بز در ۶۰ درصد مواقع، زمانی که توسط محقق هدایت می‌شدند، به سمت سطل پر از خوراکی حرکت می‌کردند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: محققان کشف کرده‌اند که بزها، مانند کودکان خردسال، می‌توانند جهت صدای انسان را برای یافتن یک شیء دنبال کنند. پروفسور سیمون تاونسند، …

پایگاه خبری فوتبالی- روزنامه گاردین طی یادداشتی به وضعیت تیم ملی فوتبال ایران مقابل نیوزیلند پرداخت.به گزارش فوتبالی و به نقل از سایت رسمی فدراسیون فوتبال، روزنامه گاردین در گزارشی کامل از تیم ملی ایران مقابل نیوزیلند، از تمرکز و کیفیت بازیکنان ایران در شرایط دشوار تمجید کرد و در بخشی از گزارش خود با …

شفقنا- فناوری هوش مصنوعی به شناسایی و ذخیره نمونه‌های جدید کمک می‌کند و می‌تواند «معدن طلای ژنومی» داده‌های قارچ‌ها را بگشاید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بر اساس گزارش مهمی از باغ‌های گیاه‌شناسی سلطنتی کیو، ظهور هوش مصنوعی و دیجیتالی شدن می‌تواند نقطه عطفی در «مسابقه علیه انقراض» باشد …

گزارش گاردین، توافق صلح ایران و آمریکا را آرامشی ظاهری می‌داند که زیر سایه جنگی فرساینده و عادی‌شده قرار دارد. این جنگ با حملات پی‌درپی، ناامنی خلیج فارس، فشار بر انرژی، آوارگی در لبنان و غزه و بی‌ثباتی اقتصادی در منطقه، زندگی میلیون‌ها نفر را دگرگون کرده است. آتش‌بس‌ها نیز در عمل به توقف خشونت منجر …

شفقنا- سفیر پیشین آمریکا در اسرائیل به نقد توافق ترامپ با ایران پرداخته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دن شاپیرو به سی‌ان‌ان گفت که این توافق به قیمت بازگشت آمریکا به موقعیت قبل از جنگ، یعنی باز بودن تنگه هرمز، تمام شده است و عملاً هیچ دستاورد دیگری برای واشنگتن نداشته است. [ ]

شفقنا- براساس یک گزارش دولت ترامپ آماده است در صورت موافقت ایران با توافق نهایی برای پایان دادن به جنگ، از جمله توافق هسته‌ای، اجازه تأسیس یک صندوق سرمایه‌گذاری ۳۰۰ میلیارد دلاری برای ایران را بدهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین به نقل از فایننشال تایمز نوشت: یک مقام آمریکایی می‌گوید واشنگتن در …

شفقنا- معاون رییس جمهور آمریکا ادعا می‌کند بازرسان هسته‌ای به عنوان بخشی از توافق به ایران بازخواهند گشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: جی دی ونس، معاون رئیس جمهور آمریکا، گفته است که بازرسان هسته‌ای به عنوان بخشی از توافق با واشنگتن برای پایان دادن به جنگ، «قطعاً» اجازه بازگشت به ایران را …

تیم ملی فوتبال ایران یکی از نخستین تیم‌هایی بود که موفق به کسب سهمیه جام جهانی ۲۰۲۶ شد، اما آماده‌سازی برای این رقابت‌ها با چالش‌های زیادی همراه بوده است.

تیم ملی فوتبال ایران یکی از نخستین تیم‌هایی بود که موفق به کسب سهمیه جام جهانی ۲۰۲۶ شد، اما آماده‌سازی برای این رقابت‌ها با چالش‌های زیادی همراه بوده است.

شفقنا- رئیس پنتاگون کمبود مهمات در انبارهای آمریکا را تکذیب کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پیت هگست، وزیر جنگ آمریکا، کمبود مهمات در انبارهای ارتش آمریکا را تکذیب کرد و گفت: این یک «داستان ساختگی» است که توسط رسانه‌ها ساخته شده است. اظهارات هگست ساعاتی پیش از آن مطرح شد که ایالات متحده …

شفقنا- عربستان سعودی از توافق آمریکا و ایران برای پایان دادن به خصومت‌ها و آغاز مذاکرات صلح استقبال کرد و هشدار داد که هرگونه توافق پایدار باید منافع امنیتی منطقه را در نظر بگیرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: وزارت امور خارجه سعودی در بیانیه‌ای در رسانه‌های اجتماعی اعلام کرد: این پادشاهی …

شفقنا- پسر ولیعهد نروژ به جرم دو فقره تجاوز جنسی، یک فقره خشونت خانگی و سایر جرایم مجرم شناخته شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: «ماریوس بورگ هویبی» پسر ولیعهد نروژ، پس از مجرم شناخته شدن در چندین جرم، از جمله دو فقره تجاوز، به چهار سال زندان محکوم شد. او همچنین [ ]

شفقنا- یک «منبع اسرائیلی» به سی‌ان‌ان گفته است بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، به طور خصوصی جرد کوشنر، داماد دونالد ترامپ و استیو ویتکاف، فرستاده ویژه او را به ایجاد اختلاف بین خود و رئیس جمهور متهم کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: به گفته این منبع، نتانیاهو معتقد است که مذاکره‌کنندگان …

تسنیم/روزنامه گاردین به نقل از سخنگوی کمیته بین‌المللی صلیب سرخ گزارش داد که هزاران پیکر باقی‌مانده در زیر آوار ساختمان‌های ویران‌شده در نوار غزه، احتمالاً به دلیل کندی روند آواربرداری، هرگز شناسایی نخواهند شد. پت گریفیتس، سخنگوی کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، گفت به دلیل نبود امکان ورود ماشین‌آلات سنگی

روزنامه گاردین به نقل از سخنگوی کمیته بین‌المللی صلیب سرخ گزارش داد که هزاران پیکر باقی‌مانده در زیر آوار ساختمان‌های ویران‌شده در نوار غزه، احتمالاً به دلیل...

شفقنا- وزارت امور خارجه اسرائیل در پستی با عنوان «X» مدعی شد: «نیروی نیابتی ایران، حزب‌الله، طرفی است که امروز صبح دوباره و کاملاً بی‌دلیل به اسرائیل حمله کرد». به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: این وزارتخانه مدعی شد: «حزب‌الله دائماً به غیرنظامیان اسرائیلی شلیک می‌کند؛ این حملات «حتی پس از آتش‌بس» …

شفقنا- شبکه ایکس در انگلیس و سایر نقاط دنیا، به عدم مقابله جدی با پست‌ها و اظهارنظرهای نژادپرستانه متهم شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گاردین نوشت: ایکس متهم شده از حذف ده‌ها پست شبکه‌های اجتماعی که به عنوان «نفرت، سوءاستفاده یا آزار و اذیت» گزارش شده و در آن‌ها سیاستمداران برجسته بریتانیا مورد …

روزنامه گاردین در گزارشی همزمان با ۸۰ سالگی دونالد ترامپ، به افزایش تردید‌ها درباره وضعیت جسمی و ذهنی او و پیامد‌های احتمالی آن برای آینده سیاسی رئیس‌جمهور آمریکا پرداخت.

۶۱ درصد از آمریکایی‌ها فکر می‌کنند ترامپ با افزایش سن، دمدمی مزاج‌تر شده است و یک نظرسنجی دیگر در ماه آوریل (فروردین) نیز نشان داد که بیشتر مردم نگران خلق و خو و تیزبینی ذهنی او هستند.

روزنامه گاردین در گزارشی همزمان با ۸۰ سالگی دونالد ترامپ، به افزایش تردید‌ها درباره وضعیت جسمی و ذهنی او و پیامد‌های احتمالی آن برای آینده سیاسی رئیس‌جمهور آمریکا پرداخت.

گزارش ها حاکی است «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهوری آمریکا در حاشیه نشست گروه هفت دیداری برنامه ریزی شده با رهبران چند کشور خواهد داشت به جز «ولادیمیر زلنسکی» همتای اوکراینی.

گزارش ها حاکی است «دونالد ترامپ» رئیس‌جمهوری آمریکا در حاشیه نشست گروه هفت دیداری برنامه ریزی شده با رهبران چند کشور خواهد داشت به جز «ولادیمیر زلنسکی» همتای...

روزنامه گاردین روز یکشنبه گزارش داد که انگلیس و ژاپن در آستانه توافقی بر سر سرمایه‌گذاری‌هایی به ارزش ۱۸ میلیارد پوند هستند.

داکنز نازون، مهاجم استقلال امشب در جام جهانی به میدان می‌رود و روزنامه گاردین می‌گوید او خاص‌ترین اسم این جام جهانی را دارد.

نشریه انگلیسی در گزارشی به وضعیت داکنز نازون در تیم ملی هائیتی پرداخت.

فوتبال 360/متن پیش رو در فوتبال 360 منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست فشارهای دولت ترامپ و محدودیت‌های اعمال‌شده برای تیم ملی همچنان در رسانه‌های جهان بازتاب پیدا می‌کند. بازار ایران روز دوشنبه به نخستین کشور در تاریخ جام جهانی تبدیل می‌شود که در خاک کشور در حال جنگ با خودش به

ورزش 3/داکنز نازون، مهاجم استقلال امشب در جام جهانی به میدان می‌رود و روزنامه گاردین می‌گوید او خاص‌ترین اسم این جام جهانی را دارد. گاردین در میان انبوه ستاره‌های حاضر در جام جهانی ۲۰۲۶، لحظاتی پیش در بررسی بازیکنان جام جهانی به سراغ یک بازیکن آشنا برای فوتبال ایران رفت. روزنامه انگلیسی در راهنمای و

داکنز نازون، مهاجم استقلال امشب در جام جهانی به میدان می‌رود و روزنامه گاردین می‌گوید او خاص‌ترین اسم این جام جهانی را دارد.

داکنز نازون، مهاجم استقلال امشب در جام جهانی به میدان می‌رود و روزنامه گاردین می‌گوید او خاص‌ترین اسم این جام جهانی را دارد.

تسنیم/روزنامه گاردین در گزارشی به بررسی موج اخیر ناآرامی‌ها و درگیری‌های خیابانی در بریتانیا در شهرهایی مانند بلفاست و ساوتهمپتون پرداخته و این رویدادها را نشانه‌ای از تنش‌های عمیق اجتماعی و سیاسی در این کشور توصیف کرده است. بر اساس این گزارش، در بلفاست خشونت‌ها پس از انتشار یک ویدئوی حمله مرگبار و

شفقنا- مطالعه‌ای نشان می‌دهد که درختان ممکن است کربن گرمایش سیاره را کمتر از حد انتظار ذخیره کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گاردین نوشت: یک مطالعه نشان می‌دهد که درختان ممکن است نتوانند به اندازه‌ای که انتظار می‌رفت، کربن گرمایش سیاره را ذخیره کنند، چون محققان دریافته‌اند که فتوسنتز همیشه منجر به …

فارس/کفش بازیکنان تیم ملی انگلیس در خاک آمریکا دزدیده شده و پلیس برای پیدا کردن سارقان وارد عمل شده است. تیم ملی انگلیس پیش از برگزاری نخستین جلسه تمرینی خود در جام جهانی ۲۰۲۶ با یک اتفاق عجیب روبه‌رو شد؛ بخشی از تجهیزات این تیم، از جمله کفش‌های بازی بازیکنان، به سرقت رفت. بر اساس گزارش گاردین، این

روزنامه گاردین به نقل از کارشناسان نظامی و حقوقی گزارش داد حمله به دو تأسیسات ذخیره آب در جنوب ایران می‌تواند مصداق جنایت جنگی باشد؛ موضوعی که با توجه به غیرنظامی بودن زیرساخت‌های آبی و پیامد‌های آن برای هزاران نفر از ساکنان منطقه، پرسش‌های تازه‌ای درباره ابعاد حقوقی حملات آمریکا ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین به نقل از کارشناسان نظامی و حقوقی گزارش داد حمله به دو تأسیسات ذخیره آب در جنوب ایران می‌تواند مصداق جنایت جنگی باشد؛ موضوعی که با توجه به غیرنظامی بودن زیرساخت‌های آبی و پیامد‌های آن برای هزاران نفر از ساکنان منطقه، پرسش‌های تازه‌ای درباره ابعاد حقوقی حملات آمریکا ایجاد کرده است.

شفقنا- مادر کانادایی از OpenAI شکایت کرد و ادعا کرد ChatGPT باعث خودکشی دخترش شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک مادر کانادایی در دادگاهی در آمریکا از OpenAI و مدیرعامل آن، سم آلتمن، شکایت کرد و مدعی شد که ChatGPT دخترش را به خودکشی تشویق کرده است. این شکایت، جدیدترین مورد [ ]