روزنامه گاردین به نقل از کارشناسان نظامی و حقوقی گزارش داد حمله به دو تأسیسات ذخیره آب در جنوب ایران می‌تواند مصداق جنایت جنگی باشد؛ موضوعی که با توجه به غیرنظامی بودن زیرساخت‌های آبی و پیامد‌های آن برای هزاران نفر از ساکنان منطقه، پرسش‌های تازه‌ای درباره ابعاد حقوقی حملات آمریکا ایجاد کرده است.

روزنامه گاردین به نقل از کارشناسان نظامی و حقوقی گزارش داد حمله به دو تأسیسات ذخیره آب در جنوب ایران می‌تواند مصداق جنایت جنگی باشد؛ موضوعی که با توجه به غیرنظامی بودن زیرساخت‌های آبی و پیامد‌های آن برای هزاران نفر از ساکنان منطقه، پرسش‌های تازه‌ای درباره ابعاد حقوقی حملات آمریکا ایجاد کرده است.

شفقنا- مادر کانادایی از OpenAI شکایت کرد و ادعا کرد ChatGPT باعث خودکشی دخترش شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک مادر کانادایی در دادگاهی در آمریکا از OpenAI و مدیرعامل آن، سم آلتمن، شکایت کرد و مدعی شد که ChatGPT دخترش را به خودکشی تشویق کرده است. این شکایت، جدیدترین مورد [ ]

رسانه گاردین در گزارشی به وضعیت خاص اردوی تیم ملی ایران و تمرینات آن زیر نظر امیر قلعه نویی پرداخت.

رسانه گاردین در گزارشی به وضعیت خاص اردوی تیم ملی ایران و تمرینات آن زیر نظر امیر قلعه نویی پرداخت.

فرارو/متن پیش رو در فرارو منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست این گزارش با نقد تند دیپلماسی دونالد ترامپ، او را در پایان دادن به جنگ‌های اوکراین، ایران-لبنان و اسرائیل-فلسطین ناکام می‌داند. نویسنده تأکید می‌کند که فروپاشی پی‌درپی آتش‌بس‌ها، نبود میانجی‌های معتبر، بی‌اعتمادی عمیق طر

شفقنا- رهبر دمکرات‌ها در سنا به ترامپ بابت عدم توانایی در پایان دادن به جنگ با ایران تاخت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: چاک شومر، رهبر اقلیت سنای آمریکا، روز پنجشنبه به صحن علنی آمد تا دولت ترامپ را به دروغگویی به مردم در مورد جنگ ایران متهم کند و از جمهوری‌خواهان سنا [ ]

پایگاه خبری فوتبالی - در حالی که شمارش معکوس برای آغاز جام جهانی ۲۰۲۶ در آمریکا، مکزیک و کانادا به پایان خود نزدیک می‌شود، یکی از روزنامه‌نگاران انگلیسی با انتشار یادداشتی جنجالی، میزبان اصلی این رقابت‌ها را به استفاده سیاسی از فوتبال متهم کرده است.به گزارش فوتبالی و به نقل از گاردین، نویسنده در ابتدای …

پایگاه خبری فوتبالی - در حالی که شمارش معکوس برای آغاز جام جهانی ۲۰۲۶ در آمریکا، مکزیک و کانادا به پایان خود نزدیک می‌شود، یکی از روزنامه‌نگاران انگلیسی با انتشار یادداشتی جنجالی، میزبان اصلی این رقابت‌ها را به استفاده سیاسی از فوتبال متهم کرده است.به گزارش فوتبالی و به نقل از گاردین، نویسنده در ابتدای …

پایگاه خبری فوتبالی - در حالی که کمتر از یک ماه تا فینال جام جهانی ۲۰۲۶ باقی مانده، سکوت فیفا درباره مدت زمان اجرای ویژه بین دو نیمه این مسابقه، اعتراض شبکه‌های تلویزیونی دارنده حق پخش را به دنبال داشته است.به گزارش فوتبالی و به نقل از گاردین، فیفا قصد دارد برای نخستین بار در تاریخ فینال جام جهانی، …

گزارش گاردین، تشدید درگیری ایران و اسرائیل را نقطه‌ای حساس در معادله منطقه‌ای می‌داند؛ جایی که تهران میان ادامه مذاکرات با آمریکا و گسترش بحران نظامی در نوسان است. ایران با اتکا به اهرم هرمز، شروط خود را ثابت نگه داشته و فشار اقتصادی بر جهان را ابزار چانه‌زنی کرده است. ورود احتمالی حوثی‌ها و تهدید باب‌المندب …

شفقنا- براساس یافته‌های یک گزارش رییس جمهور آمریکا پس از سقوط هلیکوپتر آپاچی در اوایل روز سه‌شنبه، در مورد لزوم تلافی علیه ایران متقاعد نشده بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: وال استریت ژورنال گزارش داد: دونالد ترامپ پس از سقوط هلیکوپتر آپاچی در اوایل روز سه‌شنبه، در مورد لزوم تلافی علیه …

شفقنا- رییس جمهوریخواه مجلس نمایندگان آمریکا از تجاوزات و حملات اخیر ارتش کشورش به ایران حمایت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: مایک جانسون حملات به ایران را «هدفمند»، «متناسب» و «دارای ماهیت دفاعی» خواند. جانسون گفت: چند ساعت قبل از آن در اتاق وضعیت با ترامپ، جی دی ونس، معاون رئیس جمهور، …

شفقنا- ناسا نام و مشخصات خدمه آرتمیس ۳ و مراحل بعدی پروژه را فاش کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: مدیر ناسا با رونمایی از خدمه آرتمیس ۳ و جزئیات مراحل بعدی پروژه این آژانس فضایی برای بازگشت انسان به ماه، از ایجاد «اولین ناوگان فضایی زمین» استقبال کرد. «لوکا پارمیتانو» فضانورد ایتالیایی …

جامعه‌ای که لایه‌های مختلف آن در فشار بی‌سابقۀ بحران معیشتی و معضلات اجتماعی به «انفجار عاطفی» رسیده‌، دیگر با اصلاحات قطره‌چکانی اقناع نمی‌شود. مطالبۀ اصلی...

شفقنا- روزنامه گاردین گزارش داد که بریتانیا به همراه چند کشور اروپایی و غربی در حال بررسی مجموعه‌ای از اقدامات و تحریم‌های احتمالی علیه شرکت‌ها و نهادهای مرتبط با شهرک‌سازی اسرائیل در کرانه باختری هستند؛ اقدامی که هدف آن مهار روند گسترش پروژه‌های شهرک‌سازی اعلام شده است. به گزارش شفقنا؛ وبگاه عربی21 …

به گزارش گاردین، پاتریک بروئل، خواننده و بازیگر ۶۷ ساله فرانسوی که با اتهام‌های تجاوز جنسی از سوی چندین زن روبرو است، روز گذشته به دلیل ثبت ۲ شکایت جدید تجاوز علیه وی، به بازداشت پلیس درآمد.

شفقنا آینده روزنامه گاردین درباره دستاوردهای حدید در زمینه مبارزه با سرطان نوشته که به تازگی در کنفرانس سالانه انجمن سرطان‌شناسی بالینی آمریکا (آسکو) سلاح‌های جدیدی که در جنگ با سرطان به کار می‌آیند، به اشتراک گذاشته شده است. این روزنامه در این گزارش هم‌چنین از برداشتن «پوشش‌های نامرئی» و کنار گذاشتن …

پایگاه خبری فوتبالی - الکسیا پوتیاس، ستاره و کاپیتان پرافتخار تیم زنان بارسلونا، برای پیوستن به باشگاه لندن سیتی به توافق شخصی رسیده و در آستانه یکی از بزرگ‌ترین انتقال‌های تاریخ فوتبال زنان قرار دارد.به گزارش فوتبالی و به نقل از گاردین، الکسیا پوتیاس پس از ۱۴ سال حضور در بارسلونا تصمیم گرفته مسیر حرفه‌ای …

شفقنا- رادیو ارتش اسرائیل می‌گوید: انتظار این است که تبادل آتش با ایران چند روز طول بکشد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: رادیو ارتش اسرائیل گزارش می‌دهد که ارتش اسرائیل ارزیابی کرده است که عملیات علیه ایران می‌تواند چند روز طول بکشد. به گفته دورون کادوش، خبرنگار رادیو ارتش اسرائیل، ارتش در …

شفقنا- بیش از یک میلیون نفر در مراسم عشای ربانی در فضای باز مادرید به پاپ لئو پیوستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بیش از یک میلیون نفر خیابان‌های نزدیک یکی از میدان‌های اصلی مادرید را پر کردند تا به پاپ لئو در مراسم عشای ربانی در فضای باز بپیوندند، مراسمی که احتمالاً [ ]

در حالی که برخی رسانه‌های رسمی در ایران تنها به گزارش‌های ضدترامپ گاردین می‌پردازند، این نشریه انگلیسی به ایران پس از جنگ و مشکلات اقتصادی کشورمان هم پرداخته...

روزنامه گاردین از قول سفیر ایران در مکزیک نوشت که ملی پوشان فوتبال کشورمان تنها در روز بازی‌های خود مجوز حضور در خاک آمریکا را خواهند داشت و پس از بازی هم باید این کشور را ترک کنند.

رکناسیاسی: ایران در حال آماده‌سازی برای گذار از شرایط ویژه و اتحاد دوران جنگ به دوران صلح است؛ گذاری پرچالش که با دغدغه‌هایی چون مهار تورم، جلوگیری از انقباض اقتصادی و مدیریت ناترازی‌های انرژی همراه خواهد بود.

مهر/ روزنامه گاردین از قول سفیر ایران در مکزیک نوشت که ملی پوشان فوتبال کشورمان تنها در روز بازی‌های خود مجوز حضور در خاک آمریکا را خواهند داشت و پس از بازی هم باید این کشور را ترک کنند. تیم ملی فوتبال ایران برای حضور در جام جهانی ۲۰۲۶ روز گذشته از آنتالیا ترکیه راهی مکزیک شد و شاگردان امیر قلعه نوی

روزنامه گاردین از قول سفیر ایران در مکزیک نوشت که ملی پوشان فوتبال کشورمان تنها در روز بازی‌های خود مجوز حضور در خاک آمریکا را خواهند داشت و پس از بازی هم باید این کشور را ترک کنند.

روزنامه گاردین از قول سفیر ایران در مکزیک نوشت که ملی پوشان فوتبال کشورمان تنها در روز بازی‌های خود مجوز حضور در خاک آمریکا را خواهند داشت و پس از بازی هم باید این کشور را ترک کنند.

روزنامه گاردین از قول سفیر ایران در مکزیک نوشت که ملی پوشان فوتبال کشورمان تنها در روز بازی‌های خود مجوز حضور در خاک آمریکا را خواهند داشت و پس از بازی هم باید این کشور را ترک کنند.

طبق گزارش گاردین لابی رژیم صهیونیستی در آمریکا به دنبال وابستگی بلندمدت آمریکا به اسرائیل است.

شفقنا رسانه- مایکروسافت پس از افشای استفاده ارتش اسرائیل از فناوری‌هایش، نظارت‌های حقوق بشری را تشدید می‌کند. به گزارش مهر و به نقل از وبگاه گاردین، شرکت مایکروسافت اعلام کرد که در پی تکمیل یک تحقیق داخلی درباره نحوه استفاده ارتش رژیم صهیونیستی از فناوری‌های این شرکت، مجموعه‌ای از تدابیر جدید را برای …

طبق گزارش گاردین لابی رژیم صهیونیستی در آمریکا به دنبال وابستگی بلندمدت آمریکا به اسرائیل است.

شفقنا- سفارت آمریکا در سارایوو پس از خودداری کشورهای اروپایی از حمایت از نامزد مورد نظر واشنگتن، هم اروپا و هم بوسنی را تهدید کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: شکاف عمیق آمریکا و اروپا بر سر آینده بوسنی و هرزگوین با مناقشه بر سر پست اداری ارشد باز شده و به تهدید [ ]

گاردین در گزارش خود می‌نویسد کارزار بمباران‌های گسترده با هدف تضعیف یا سرنگونی ساختار حاکمیت ایران، آن‌گونه که از سوی نخست‌وزیر اسرائیل تشویق و تحریک شد، نتیجه‌ای معکوس برجای گذاشت. ترور مقامات عالی‌رتبه نه‌تنها به فروپاشی یا تضعیف حاکمیت منجر نشد، بلکه زمینه را برای تقویت سپاه پاسداران فراهم کرد. این …

شفقنا- ناسا می‌گوید خدمه روسی در تلاش برای رفع نشت هوای رو به وخامت در بخش مربوط به آزمایشگاه مداری خود هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: ناسا اعلام کرد: به فضانوردان حاضر در ایستگاه فضایی بین‌المللی دستور داده شده است که در فضاپیمای خود پناه بگیرند و برای تخلیه احتمالی آماده شوند، [ ]

تصویر رژه با آرم ساواک در یکی از شهرهای آلمان سرانجام رضا پهلوی را واداشت این رفتارها را محکوم کند، ولی منتقدان معتقدند دیرهنگام بوده و نتوانسته نگرانی‌ها در...

پایگاه خبری فوتبالی - افزایش بی‌سابقه قیمت بلیت‌های جام جهانی ۲۰۲۶ در ایالات متحده آمریکا به یکی از جنجالی‌ترین موضوعات روز فوتبال جهان تبدیل شده است.به گزارش فوتبالی، رسانه‌های معتبر بین‌المللی از جمله نیویورک تایمز، گاردین، اتلتیک و شبکه‌های ورزشی آمریکایی گزارش داده‌اند که ترکیب قیمت‌گذاری پویا، …

شفقنا- نخست وزیر رژیم اسرائیل تلاش کرد اختلافات با رییس جمهور آمریکا را کم‌اهمیت جلوه دهد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، امروز چهارشنبه اختلاف با دونالد ترامپ را کم‌اهمیت جلوه داد و گفت: هر دو در هدف خلع سلاح حزب الله برای دستیابی به صلح بین اسرائیل و …

شفقنا- پس از شکایت ناشران از کاهش ترافیک کلیک و درآمد، سازمان نظارت بر رسانه‌های انگلیس در مورد خلاصه‌های جستجو حکم صادر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: سازمان نظارت بر رقابت بریتانیا اعلام کرد: ناشران آنلاین و سازمان‌های خبری اکنون می‌توانند از نمایش محتوای خود در خلاصه‌های هوش مصنوعی …

شفقنا- بیماران مبتلا به آرتروز زانو که حداقل سه سال دارو مصرف کرده‌اند، خطر نیاز به جراحی کمتری دارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: تحقیقات نشان می‌دهد که مصرف داروهای کاهش وزن حداقل به مدت سه سال می‌تواند از هزاران عمل تعویض مفصل زانو در سال جلوگیری کند. در سطح جهان، بیش از [ ]

شفقنا- لابی طرفدار اسرائیل میلیون‌ها دلار برای سفر قانونگذاران هر دو حزب هزینه کرده است، حتی با وجود اینکه حمایت رأی‌دهندگان آمریکایی از اسرائیل از آغاز جنگ در غزه به شدت کاهش یافته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، یک تحلیل گاردین نشان می‌دهد که در میانه تجاوزات رو به گسترش اسرائیل علیه همسایگان خود …

شفقنا- «ماریا مونتسرات آلوارادو» ریاست بخش ارتباطات، نظارت بر سایت خبری، ایستگاه رادیویی، دفتر مطبوعاتی و موارد دیگر را بر عهده خواهد داشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پاپ لئو اولین زن غیر روحانی را به یک مقام عالی در مدیریت کلیسای کاتولیک روم منصوب کرد. «ماریا مونتسرات آلوارادو» که اکنون …

این نفوذ که توسط متا تأیید شده، نگرانی‌هایی را در مورد میزان امنیت تکیه بر هوش مصنوعی برای اقدامات امنیتی کلیدی مانند رمزهای عبور ایجاد می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: متا تأیید کرد که هکرها از چت‌بات پشتیبانی مبتنی بر هوش مصنوعی متا برای نفوذ به حساب‌های کاربری افراد مشهور اینستاگرام …

شفقنا- داروی هوشمندی که «پوشش نامرئی» سلول‌های سرطانی را از بین می‌برد، می‌تواند تومورها را تا 30 درصد کوچک کند به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: نتایج اولیه آزمایش‌ها نشان می‌دهد که یک داروی هوشمند که مانع از «پنهان شدن» سلول‌های سرطانی از درمان می‌شود، می‌تواند تومورها را در شش مورد از شایع‌ترین …

شفقنا- «کی‌یر استارمر»، نخست‌وزیر بریتانیا، از آغاز بزرگ‌ترین طرح ساخت مسکن اجتماعی و مقرون‌به‌صرفه در این کشور طی چند دهه اخیر خبر داد؛ طرحی که با هدف مقابله با بحران شدید مسکن و کاهش فشار بر میلیون‌ها خانوار بریتانیایی تدوین شده است. به گزارش شفقنا؛ وبگاه عربی21 نوشت: استارمر در مقاله‌ای که در روزنامه …

شفقنا- ائتلاف بیش از ۱۰۰ سازمان می‌گویند: این اقدام می‌تواند منجر به ورود کودکان بیشتری به بازداشتگاه‌های بزرگسالان شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: ائتلافی متشکل از بیش از صد سازمان حمایت از کودکان پناهنده اعلام کرده است: طرح‌های بحث‌برانگیز برای استفاده از هوش مصنوعی برای ارزیابی سن پناهجویان …

شفقنا-روزنامه بریتانیایی گاردین در گزارشی اعلام کرد: «به جنگی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، علیه ایران آغاز کرده، به عنوان یک شکست نگاه می‌شود.» به گزارش شفقنا به نقل از العهد، گاردین در این گزارش نوشت: «رویارویی با ایران از نظر مقیاس با جنگ ویتنام قابل مقایسه نیست جنگ ویتنام سال‌ها طول کشید …

شفقنا- شرکت رسانه‌ای اسکای از خروج از سرمایه گذاری مشترک تلویزیونی-خبری با امارات متحده عربی خبر داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: اسکای از سرمایه‌گذاری مشترک خبری تلویزیونی خود با امارات متحده عربی تحت قراردادی با اسکای نیوز عربی خارج می‌شود. این شبکه تلویزیونی به دلیل پوشش جنگ در سودان …

شفقنا- طبق نتایج یک کارآزمایی بالینی که کارشناسان آن را «تغییر دهنده بازی» و یکی از بزرگترین پیشرفت‌های دهه‌های اخیر می‌دانند، مصرف روزانه یک قرص می‌تواند زمان بقا را در بیماران مبتلا به کشنده‌ترین سرطان جهان دو برابر کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: در حال حاضر، درمان‌های کمی برای سرطان …

شفقنا- پاپ لئو در سخنرانی هفتگی خود از کاخ رسولان در واتیکان، رهبران جهان را به پیگیری صادقانه «صلح عادلانه و پایدار» فراخواند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پاپ لئو آرزو کرد: «خرد الهی وجدان صاحبان قدرت را روشن کند و تصمیمات آنها را به سمت پیگیری صادقانه صلح عادلانه و پایدار هدایت [ ]

شفقنا- به نظر می‌رسد کسی که خود را استاد معامله‌گری می‌نامد، نمی‌تواند از خرابکاری در مذاکرات خودش دست بردارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ «محمد باذی» در گاردین نوشت: هفته‌هاست که دونالد ترامپ تلاش می‌کند راهی برای پایان دادن به جنگی که با ایران آغاز کرده است، پیدا کند توافقی که به او اجازه [ ]

شفقنا- مطالعه‌ای در بریتانیا نشان می‌دهد آلودگی هوا رشد ریه را در دوران کودکی کُند می‌کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک مطالعه (اینجا) نشان می‌دهد که آلودگی هوا رشد ریه کودکان در بریتانیا را کُند می‌کند. محققان میزان مواجهه کودکان با آلودگی هوا را در هر سه ماهه بارداری و سپس برای [ ]

شفقنا- چگونه کلیسای کاتولیک و ارزشمندترین استارتاپ هوش مصنوعی جهان می‌توانند با هم همکاری کنند، در حالی که فناوری همان شرکت ممکن است آینده‌ای را که پاپ لئو نسبت به آن هشدار می‌دهد، رقم بزند؟ به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: در اولین آموزه مکتوب مهم دوران پاپی خود، پاپ لئو چهاردهم، هوش مصنوعی …

شفقنا- پزشکان از نتایج «بی‌سابقه» آزمایش‌هایی که نشان می‌دهد یک تزریق سه‌گانه سرطان می‌تواند کل تومورها را در بیماران ریشه‌کن کند، استقبال کرده‌اند. این واکسن «پاسخ‌های قوی بی‌سابقه‌ای» در بیمارانی که بیماری‌شان در برابر شیمی‌درمانی و ایمونوتراپی مقاوم شده بود، به همراه داشته است. به گزارش سرویس ترجمه …

هواداران تیم فوتبال پاری سن ژرمن بعد از قهرمانی در اروپا وضع عجیبی در خیابان‌های پاریس ایجاد کردند. به گزارش گاردین قهرمانی پاری‌سن‌ژرمن، پاریس را به صحنه جنگ شهری تبدیل کرد؛ در این آشوب ۶ ساعته، ۵۰ مغازه غارت و ۵۰ نفر مجروح شدند.

قهرمانی پاری‌سن‌ژرمن در لیگ قهرمانان اروپا یک جنگ تمام‌عیار در خیابان‌های پاریس به‌راه انداخت تا برای ساعتی این شهر به‌دست آشوب‌گران بیفتد. براساس گزارش گاردین، در این درگیری‌ها که ۶ ساعت طول کشید، بیش از ۵۰ مغازه تخریب و غارت شد و حدود ۵۰ نفر زخمی و مجروح شدند.

ترامپ اکنون با این واقعیت روبه‌رو شده است که ایران از اهرم‌های فشار بیشتری نسبت به آمریکا برخوردار است؛ تهران در موقعیت بهتری برای مطالبه امتیاز قرار گرفته است.

اقتصادنیوز: پس از هفته‌ها مذاکرات پراکنده و متوقف‌شونده، آمریکا و ایران اکنون بنا بر گزارش‌ها در آستانه توافقی برای پایان دادن به درگیری قرار دارند؛ توافقی که فوری‌ترین و ملموس‌ترین نتیجه آن بازگشایی تنگه هرمز خواهد بود.

شفقنا- یافته‌ها به تلاش‌های فزاینده برای توضیح دلیل افزایش نرخ سرطان در بین بزرگسالان جوان در سراسر جهان می‌افزاید. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دو مطالعه بزرگ نشان می‌دهد که خواب نامناسب ممکن است به افزایش جهانی ابتلا به سرطان در افراد زیر ۵۰ سال دامن بزند بطوریکه تعداد افراد جوان‌تر مبتلا …

شفقنا- یک آزمایش پیشگامانه نشان می‌دهد بیمارانی که نمره آزمایش پایینی دارند، می‌توانند تنها با هورمون‌درمانی و با نتایج تقریباً یکسان درمان شوند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بر اساس نتایج یک آزمایش که می‌تواند شیوه‌نامه‌های مراقبت‌های بهداشتی در سراسر جهان را متحول کند، میلیون‌ها زن مبتلا …

شفقنا- «کنت لا» که مواد شیمیایی کشنده را به صورت آنلاین به همراه دستورالعمل استفاده از آنها می‌فروخت، به مشاوره یا کمک به خودکشی اعتراف کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک مرد کانادایی که «بسته‌های خودکشی» حاوی سم را برای بیش از ۱۰۰ نفر در ده‌ها کشور از جمله کانادا، بریتانیا، [ ]

شفقنا- موشک بلو اوریجین در جریان آزمایش منفجر شد و آخرین شکست شرکت متعلق به جف بزوس را رقم زد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پس از انفجار یک موشک نیو گلن از شرکت بلو اوریجین متعلق به جف بزوس در جریان یک آزمایش در فلوریدا، برنامه‌های ناسا برای ساخت یک پایگاه قمری [ ]

شفقنا- ارزش شرکت آنتروپیک به ۹۶۵ میلیارد دلار رسید و با پشت سر گذاشتن OpenAI، به ارزشمندترین شرکت هوش مصنوعی جهان تبدیل شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: آنتروپیک، شرکت هوش مصنوعی سازنده چت‌بات کلود اعلام کرد: ۶۵ میلیارد دلار بودجه جذب کرده و ارزش شرکت را پس از جذب سرمایه به ۹۶۵ [ ]

شفقنا- رییس جمهور آمریکا پیش نویس توافق ادعایی با ایران را با اسرائیل و دیگر متحدان آمریکا در منطقه به اشتراک گذاشته است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دونالد ترامپ پیش‌نویس توافق‌نامه صلح برای جنگ با ایران را در میان متحدانش از جمله اسرائیل توزیع کرده است. درحالیکه رئیس جمهور ایالات متحده …

شفقنا- وزیر جنگ اسرائیل گفته است: به پاکسازی قومی غزه از طریق مهاجرت گسترده فلسطینیان به عنوان بخشی از برنامه‌های بلندمدت اسرائیل برای این منطقه متعهد است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: اسرائیل کاتز در بیانیه‌ای به مناسبت قتل هدفمند محمد عوده، جدیدترین فرمانده نظامی حماس، گفت: دولت طرحی را …

شفقنا- طبق یک گزارش در دوحه، مذاکرات قطر با حضور مذاکره‌کننده ارشد و وزیر امور خارجه ایران بر تنگه هرمز و ذخایر اورانیوم غنی‌شده با غنای بالا متمرکز بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: این مقام ناشناس که خبرگزاری رویترز از سفر او مطلع شده است، گفت: رئیس بانک مرکزی ایران نیز برای بحث [ ]

شفقنا- بر اساس یک گزارش و با استناد به منابع متعدد، آمریکا و اسرائیل «به طور فعال» در تلاشند تا سرپرستی تاریخی مجموعه مسجد الاقصی اورشلیم را از اردن سلب کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: مقامات آمریکایی، اردنی و فلسطینی و همچنین منابع غربی و عربی خلیج فارس، به میدل ایست آی [ ]

شفقنا- رئیس جمهور روسیه و پادشاه بحرین، تلفنی در مورد جنگ ایران و بحران خاورمیانه صحبت کرده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، و حمد بن عیسی آل خلیفه، پادشاه بحرین، تلفنی در مورد لزوم یافتن یک راه حل دیپلماتیک سریع برای بحران ایران گفتگو کردند. کرملین درحالی …

شفقنا- ترامپ امروز دوشنبه نیز درباره ایران و توافق احتمالی با تهران صحبت کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در پستی در وب‌سایت Truth Social، بار دیگر به قانونگذاران آمریکایی که معتقدند توافق پیشنهادی با ایران شامل امتیازهای بزرگی از سوی واشنگتن است، واکنش …

شفقنا- ترامپ می‌گوید هرگز معاملات بدی انجام نمی‌دهد، اما حتی تندروهای جمهوری‌خواه هم در مورد ایران به ترامپ شک دارند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: هر ساله در ۲۴ مه، ایرانیان پیروزی تاریخی خود در جنگ با عراق را جشن می‌گیرند: آزادسازی خرمشهر در سال ۱۹۸۲. امسال، برخی امیدوار بودند که توافق …

شفقنا- استعفای تولسی گابارد از سمت مدیر اطلاعات ملی آمریکا، خیلی زود به یکی از جنجالی‌ترین تحولات سیاسی در دولت دونالد ترامپ تبدیل شد. گابارد روز جمعه اعلام کرد که برای رسیدگی به وضعیت همسرش، «آبراهام ویلیامز»، که به سرطان استخوان مبتلا شده، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند؛ اما گزارش‌های رسانه‌ای از وجود …

شفقنا- دبیرکل حزب الله لبنان هرگونه تلاش برای خلع سلاح این گروه را رد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گاردین به نقل از خبرگزاری فرانسه نوشت: شیخ نعیم قاسم گفت: خلع سلاح حزب الله غیرقابل قبول است و به منزله «نابودی» این گروه است.

شفقنا- تجزیه و تحلیل نشان می‌دهد که با افزایش «خشونت‌های مرتبط با غذا»، گرسنگی به طور فزاینده‌ای به عنوان سلاح جنگی مورد استفاده قرار می‌گیرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک تجزیه و تحلیل جدید نشان می‌دهد که گرسنگی به طور فزاینده‌ای به عنوان سلاحی جنگی مورد سوءاستفاده قرار می‌گیرد و در …

شفقنا روزنامه گاردین در گزارشی نوشت رانندگان آمریکایی نباید انتظار داشته باشند که قیمت بنزین به زودی‌ به سطح قبل از جنگ کشورشان علیه ایران برگردد، حتی اگر واشنگتن و تهران در ساعات آتی به یک توافق صلح پایدار دست یابند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، همزمان با ورود جنگ ایران به سومین ماه [ ]

شفقنا- فیلم انگلیسی زبان کارگردان رومانیایی جایزه اصلی را در جشنواره فیلم کن از آن خود کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: نوزده سال پس از آنکه درام داغ سقط جنین «کریستیان مونجیو» با عنوان «۴ ماه، ۳ هفته و ۲ روز» جایزه برتر جشنواره فیلم کن را از آن خود کرد، اولین [ ]

شفقنا- دادستان سابق خواستار تصویب قانون اتحادیه اروپا برای مسدود کردن تحریم‌های آمریکا علیه اعضای دیوان کیفری بین‌المللی شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک دادستان سابق دادگاه کیفری بین‌المللی خواستار تصویب قانونی در سطح اتحادیه اروپا شده است که قلدری و اوباش‌مآبی آمریکا در اعمال تحریم …

شفقنا- نخست وزیر پاکستان ابراز امیدواری کرد کشورش به زودی میزبان دور دیگری از مذاکرات میان ایران و آمریکا باشد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: شهباز شریف، نخست وزیر پاکستان، تلاش‌های دونالد ترامپ برای صلح را تبریک گفته و خاطرنشان کرد: پاکستان امیدوار است «خیلی زود» میزبان دور دیگری از مذاکرات …

شفقنا- تعداد فزاینده‌ای از افراد بر اساس توصیه‌های چت‌بات‌ها به دنبال «جراحی زیبایی غیرممکن» هستند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: جراحان پلاستیک به طور فزاینده‌ای نگران ظهور «چهره‌های هوش مصنوعی» هستند، زیرا تعداد فزاینده‌ای از مراجعین با تصورات غیرواقعی تولید شده توسط هوش مصنوعی از آنچه …

شفقنا- مقامات در شهرستان اورنج می‌گویند مخزن حاوی متیل متاکریلات «به طور فعال در وضعیت بحرانی» قرار دارد و از ساکنان می‌خواهند که آنجا را ترک کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: مقامات شهرستان اورنج، کالیفرنیا، به دلیل نگرانی از نشت مواد شیمیایی که تهدید به نشت یا انفجار می‌کرد، دستور تخلیه …

شفقنا- مخالفان حکومت عربستان سعودی می‌گویند متا حساب‌های آنها را مسدود کرده به طوریکه حساب آنها در داخل عربستان قابل دیدن نیست. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: شرکت‌های بزرگ رسانه‌های اجتماعی آمریکایی از جمله پلتفرم‌های اسنپ چت، فیس‌بوک و اینستاگرام، به دستور مقامات سعودی حساب‌های مخالفان عربستان …

شفقنا- یکی از بنیانگذاران آنتروپیک می‌گوید احتمالاً به زودی هوش مصنوعی به کشفی که برنده جایزه نوبل شود نائل خواهد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: جک کلارک «حس سرگیجه‌آور پیشرفت» در این فناوری را توصیف کرد و با ارائه مجموعه‌ای از پیش‌بینی‌ها گفت: شرکت‌هایی که صرفاً توسط هوش مصنوعی اداره …

روزنامه بریتانیایی «گاردین» گزارش داد که با وجود گذشت بیش از هفت ماه از آتش‌بس، وضعیت رکود کامل در نوار غزه حاکم است.

شفقنا- شرکت اسپیس ایکس از برنامه خود برای عرضه اولیه سهام ۱.۷۵ تریلیون دلاری در بازار سهام رونمایی کرد که می‌تواند ماسک را به یک تریلیونر تبدیل کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گاردین نوشت: اسپیس ایکس از برنامه‌های خود برای عرضه عمومی در بازار سهام آمریکا رونمایی کرد و برای اولین بار، چشم‌انداز سرمایه‌گذاران …

شفقنا- فعالان انگلیسی نسبت به محدودیت‌های کلی هشدار می‌دهند و می‌گویند تمرکز باید بر مسدود کردن دسترسی نوجوانان به پلتفرم‌هایی با ویژگی‌های «خطرناک» باشد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: فعالان ایمنی آنلاین از کر استارمر خواسته‌اند به جای اجرای ممنوعیت گسترده‌تر به سبک استرالیا، دسترسی افراد …

شفقنا- طرز تفکر دانشجویان در بریتانیا این است که هوش مصنوعی باعث نابودی مشاغل شده و این موضوع باعث بروز ناآرامی‌های اجتماعی خواهد شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بر اساس نظرسنجی کالج کینگ لندن (KCL) از هر سه دانشجوی دانشگاه، یک نفر فکر می‌کند که هوش مصنوعی به سرعت مشاغل را از [ ]

شفقنا- یک مهندس هوش مصنوعی می‌گوید گوگل پس از اعتراض به کار برای اسرائیل، او را به ناحق اخراج کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: گوگل با یک چالش حقوقی از سوی یک مهندس هوش مصنوعی روبرو است که می‌گوید «پس از اعتراض به کار برای دولت اسرائیل، به طور ناعادلانه اخراج [ ]

روزنامه گاردین در گزارش خود اعلام کرد بازار کار بریتانیا به‌طور ناگهانی وارد دوره‌ای از رکود و کاهش فعالیت شده است؛ وضعیتی که به گفته این رسانه، بخشی از آن به تنش‌ها و جنگ با ایران و پیامدهای آن در خاورمیانه مربوط می‌شود.

شفقنا- انتظار می‌رود پپ گواردیولا در پایان فصل منچسترسیتی را ترک کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: انتظار می‌رود پپ گواردیولا پس از ۱۰ سال مربیگری پر از جام، منچسترسیتی را ترک کند. باشگاه منچسترسیتی گزارش‌های دوشنبه شب مبنی بر اینکه آخرین بازی گواردیولا به عنوان سرمربی سیتی در خانه مقابل …

روزنامه گاردین گزارش داد که شرکت‌های بریتانیایی به‌دلیل افزایش هزینه‌ها به علت جنگ، سرمایه‌گذاری‌ها و استخدام نیرو را متوقف کرده‌اند.

شفقنا- فردریک نیلسن، نخست وزیر گرینلند، پس از دیدار با جف لندری، فرستاده دونالد ترامپ به این جزیره گفت: موضع ایالات متحده در مورد گرینلند تغییر نکرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: نیلسن گفت: این جلسه «سازنده» بود، اما ثابت کرد که «هیچ نشانه‌ای مبنی بر تغییر چیزی» در برنامه‌های آمریکا …

شفقنا- کوبا به آمریکا هشدار داد در صورت اقدام نظامی «حمام خون» در انتظار این کشور خواهد بود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: میگل دیاز-کانل، رئیس جمهور کوبا هشدار داد: هرگونه اقدام نظامی آمریکا علیه کشورش منجر به «حمام خون» با عواقب غیرقابل محاسبه برای صلح و ثبات منطقه‌ای خواهد شد. دیاز-کانل …

بر اساس گزارش بازرس کل پنتاگون، ارتش آمریکا مخفیانه برنامه‌ای را که به موجب قانون موظف به اجرای آن برای پیشگیری و پاسخ به مرگ غیرنظامیان در عملیات‌های نظامی بود، برچیده است. 

شفقنا- صدراعظم آلمان از ایران خواست به طور جدی با آمریکا وارد مذاکره شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، در بیانیه‌ای در حساب کاربری X خود مدعی شد ایران به امارات حمله هوایی کرده است. او نوشت: ما حملات هوایی مجدد ایران علیه امارات متحده عربی و سایر شرکا [ ]

شفقنا روسای شرکت‌های بریتانیایی هشدار داده‌اند که وخامت پیامدهای جنگ آمریکا علیه ایران، کسب‌وکارها را مجبور می‌کند تا برنامه‌های سرمایه‌گذاری و استخدام خود را متوقف کنند، زیرا این کشور اروپایی وارد دوره جدیدی از بی‌ثباتی سیاسی و اقتصادی می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، بیش از دو ماه پس از جنگ …

جنگ ایران و بسته‌ماندن تنگه هرمز، صنعت هوانوردی جهان را از مسیر سوخت جت تحت فشار قرار داده است. اگرچه تمام شدن کامل سوخت در کوتاه‌مدت محتمل نیست، اما کاهش عرضه و جهش قیمت می‌تواند پروازها را محدود، هزینه بلیت را افزایش و سفرهای دوربرد را به گزینه‌ای لوکس‌تر تبدیل کند. به گزارش گاردین، حدود ۴۱ درصد سوخت …

یک گزارش در گاردین به بررسی تاثیرات مخرب زیست محیطی جام جهانی آمریکا پرداخت.

رسانه انگلیسی گزارش داد، امارات متحده عربی با حمایت غرب، به‌رغم مشارکت در جنگ‌ها و جنایات سودان و بی‌ثباتی منطقه، تاکنون از پیگرد بین‌المللی در امان مانده است. اما تحقیقات تازه انگلیس و آمریکا فشار بر این کشور را افزایش داده است.

رسانه انگلیسی گزارش داد، امارات متحده عربی با حمایت غرب، به‌رغم مشارکت در جنگ‌ها و جنایات سودان و بی‌ثباتی منطقه، تاکنون از پیگرد بین‌المللی در امان مانده است. اما تحقیقات تازه انگلیس و آمریکا فشار بر این کشور را افزایش داده است.

شفقنا- صدراعظم آلمان در اظهارنظری درباره آمریکای تحت حاکمیت جمهوریخواهان گفت: به فرزندانم توصیه نمی‌کنم به ایالات متحده سفر کنند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، گاردین نوشت: فریدریش مرتس، صدراعظم آلمان، که پیش از این بر سر جنگ ایران با دونالد ترامپ درگیر شده بود، گفت: در شرایط فعلی به فرزندانش توصیه نمی‌کند …

برنا- گروه بین الملل: نشریه انگلیسی گاردین گزارش داد، ترامپ پس از سفر پرهیاهوی خود به چین، مذاکرات درباره ایران، تایوان، تجارت، عناصر خاکی کمیاب و حقوق بشر ر...

شفقنا تعداد بی‌سابقه‌ای از مردم در بریتانیا برای پوشش اجاره‌بها و قبوض خانوار به جمع‌آوری کمک‌های مالی جمعی روی آورده‌اند، به طوری که پلتفرم گوفاندمی (GoFundMe) گزارش داده است که در ماه آوریل، بیش از هر ماه دیگری، کمپین‌های جمع‌آوری کمک‌های مالی مرتبط با اجاره‌بها ایجاد شده است. به گزارش سرویس ترجمه …

شفقنا- عدم تمرکز ترامپ بر حقوق بشر در چین، انحراف بزرگی در دیپلماس آمریکا محسوب می‌شود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ دونالد ترامپ پیش از عزیمت به پکن در پاسخ به این سوال که آیا پرونده جیمی لای، فعال طرفدار دموکراسی زندانی در هنگ کنگ را با رئیس جمهور چین مطرح خواهد کرد، گفت: «من [ ]