ماجراجویی های گوسفند سفید

اولین قسمت مجموعه بره ناقلا سال ۲۰۰۷ روی آنتن رفت

مجموعه انیمیشن «شاون شیپ» که با نام بره ناقلا از تلویزیون کشور ما پخش می‌شود،یک مجموعه انگلیسی است که به صورت تک فریم تهیه شده و شهرت بین‌المللی دارد. نه فقط کودکان و نوجوانان، بلکه تماشاگران بزرگسال تلویزیون هم از بینندگان کار‌های بانمک این گوسفند سفید و بقیه دوستانش هستند.

تهیه‌کننده این مجموعه، شرکت انیمیشن‌سازی آردمن انیمیشن است که به واسطه تولید مجموعه تلویزیونی «والاس و گرومیت» (که نسخه سینمایی آن موفق به دریافت جایزه اسکار بهترین انیمیشن سال شد و فروش بالایی در جدول گیشه نمایش سینماهای جهان کرد)‌ شهرت زیادی در کشورهای دیگر جهان دارد. این شرکت معتبر انیمیشن‌سازی مجموعه شاون شیپ را با همکاری شبکه BBC و دو شرکت فیلمسازی آلمانی تهیه و تولید کرده است. سازندگان این مجموعه می‌گویند ماجراجویی‌های آن از دل قصه فیلمنامه والاس و گرومیت بیرون آمده است. در حقیقت، در یکی از اپیزودهای والاس و گرومیت، شخصیت شاون به عنوان شخصیت محوری ظاهر شد. این اپیزود با استقبال بالای تماشاگران تلویزیون انگلستان روبه‌رو شد و در نظرخواهی‌ها، عموم تماشاگران سوالات زیادی درباره این گوسفند مطرح کردند. گفته می‌شود همین مساله، مسئولان BBC را به فکر تولید مجموعه انیمیشنی مستقلی انداخت که این حیوان ساکت اما بازیگوش، شخصیت اصلی‌ آن باشد و دست به یک‌سری ماجراجویی‌های خنده‌دار بزند.

اولین اپیزود شاون شیپ، مارس ۲۰۰۷ روی آنتن رفت و مورد توجه فراوان تماشاگران قرار گرفت. از همان ابتدا مشخص بود این مجموعه با استقبال و موفقیت فراوانی همراه و اپیزودهای زیادی از آن تهیه و پخش خواهد شد. در میانه نمایش فصل اول شاون شیپ، تهیه‌‌کنندگانش کار تولید فصل دوم آن را آغاز کردند. دو فصلی که از این مجموعه کمدی ماجراجویانه روی آنتن رفت، شامل ۸۰ اپیزود می‌شود. آخرین اپیزود مجموعه، اواخر سال ۲۰۱۰ به نمایش درآمد. هم‌اکنون مذاکراتی بین شرکت‌ آردمن انیمیشن و شبکه BBC در جریان است تا فصل سوم آن هم وارد مرحله تولید شود. این بحث با رسیدن به بخش فیلمنامه، حالت توقف به‌خود گرفته است. از قرار معلوم، قبل از شروع کار اصلی‌ تولید مجموعه باید فیلمنامه ۴۰ اپیزود آن به صورت کامل نوشته شده و آماده کار باشد.

تهیه‌کنندگان شاون شیپ می‌گویند شبکه‌های تلویزیونی بیش از ۱۸۰ کشور جهان آن را برای نمایش و پخش خریداری کرده‌‌اند. این مجموعه الهام‌بخش بسیاری از برنامه‌سازان تلویزیونی در کشورهای مختلف، برای تولید یک سری مجموعه مستقل بوده است. خط اصلی قصه مجموعه در یک مزرعه آرام اتفاق می‌افتد و تعدادی گوسفند سر به زیر (که گاهی اوقات کارهایشان حتی احمقانه به نظر می‌رسد)‌ و در راس آنها شاون، شخصیت‌های اصلی قصه هستند. البته آدم‌ها هم در این مجموعه حضور دارند و به نقش‌آفرینی می‌پردازند، اما گوسفندها حرف اصلی را در این مجموعه می‌زنند. شاون شیپ با آن که گوسفند است، ولی مثل آدم‌ها رفتار می‌کند و از خود خلاقیت و هوش ارائه کرده و به نمایش می‌گذارد. موقعیت کلی فضای مزرعه (و همچنین اپیزودهای مختلف مجموعه)‌ یک موقعیت کمدی است و تضادهایی که بین شخصیت‌های قصه با یکدیگر (و همچنین محیطی که در آن زندگی می‌کنند)‌ رخ می‌دهد، باعث خلق یک کمدی خاص و شاد می‌شود. وظیفه شخصیت شاون این است که تا پیش از پایان هر اپیزود ـ که مدت زمان زیادی طول نمی‌کشد ـ این تضاد را به شکلی منطقی حل کند و اوضاع را به صورت عادی و معقول درآورد.

نکته: شاون شیپ با آن که گوسفند است، ولی مثل آدم‌ها رفتار می‌کند و از خود، خلاقیت و هوش به نمایش می‌گذارد. موقعیت کلی فضای مزرعه یک موقعیت کمدی است و تضادهایی که بین شخصیت‌های قصه با یکدیگر‌ رخ می‌دهد، باعث خلق یک کمدی خاص و شاد می‌شود

به گفته منتقدان تلویزیونی، اپیزودهای شاون شیپ تلفیقی از کمدی معروف بزن و بکوب (اسلپ استیک)‌ و کمدی‌های کلاسیک صامت دنیای سینما هستند. این تلفیق با سبک خاص شرکت فیلمسازی آردمن درهم آمیخته شده و مجموعه انیمیشن کمدی ویژه‌ای به بینندگان خود ارائه می‌کند. دیالوگ و گفت‌وگویی در طول اپیزودها وجود ندارد و حتی شخصیت‌های انسانی قصه هم حرفی به زبان نمی‌آورند. همین نکته است که شباهت انکارناپذیر شاون شیپ با کمدی‌های کلاسیک سال‌های اول اختراع سینما (و البته مستر بین)‌ را به نمایش می‌گذارد. در غیبت دیالوگ، این علائم و نشانه‌ها و حرکات خاص و بانمک شخصیت‌های مجموعه است که به بیان احساسات و عواطف این شخصیت‌ها می‌پردازد و حس و حال درونی و روحیه آنها را آشکار می‌کند. موسیقی متن ریک ریوز هم (که حالا شهرت زیادی پیدا کرده) به کمک فضای کلی قصه نمی‌آید تا احساسات شخصیت‌های حیوانی و انسانی مجموعه، بهتر ارائه شود.

پخش مجموعه «شاون شیپ» هم با استقبال بالای تماشاگران روبه‌رو شد و هم نقدهای مثبت عموم منتقدان را به همراه داشت. اکثر منتقدان با الفاظی مثل «گرم و خیره‌کننده» و «بی‌نظیر و عالی» به استقبال آن رفتند. چارلز آرتور، معروف‌ترین منتقد تلویزیونی انگلستان از شاون شیپ به‌عنوان مجموعه‌ای اسم برد که با بهره‌گیری از سبک کلاسیک شرکت آردمن، باعث می‌شود تمام مدت نمایش آن با صدای بلند بخندد و منتقد گاردین نوشت این مجموعه بچه‌های چهار‌تا هفت ساله را میخکوب ماجراجویی‌های جذاب خود می‌کند. شاید همین نقدها و آمار بالای تماشاگران مجموعه بوده که شرکت آردمن را به فکر تولید فیلمی سینمایی براساس قصه مجموعه انداخته است. این فیلم سینمایی قرار است برای سال ۲۰۱۳ یا ۲۰۱۴ آماده اکران عمومی شود و از حالا پیش‌بینی می‌شود، تبدیل به یک مجموعه فیلم انیمیشن پرطرفدار و پرفروش شود.

این در حالی است که در ماه مارس ۲۰۱۱، اولین نسخه تئاتری شاون شیپ روی صحنه رفت. این نمایش زنده که یک‌‌ساعت و چهل دقیقه طول کشید، یک نمایش موزیکال بود که در منطقه تئاتری شهر لندن به نام وست‌اند، اجرا شد و تماشاگران استقبال خوبی از آن کردند. موفقیت و محبوبیت گوسفندان مجموعه به قدری زیاد بود که در سال ۲۰۰۸، یک‌سری بازی کامپیوتری هم براساس آنها وارد بازار بازی‌های ویدئویی شد. نیک پارک انیماتور و مدیر شرکت آردمن، خالق اصلی شاون شیپ است. سه همکار او در این شرکت در خلق شخصیت‌های قصه به وی کمک کرده‌اند. ریچارد گولژوفسکی و کریستوفر سادلر به صورت مشترک کارگردان ۸۰ اپیزود مجموعه بوده‌اند. زمان تقریبی هر اپیزود مجموعه حدود هفت دقیقه بوده است.

TV Guied​

مترجم: کیکاووس زیاری‌