پنجشنبه, ۲۲ شهریور, ۱۴۰۳ / 12 September, 2024
پیوندهای پنهان،تلفیق گسترههای زیستی، شناختی و اجتماعی
پیوندهای پنهان،تلفیق گسترههای زیستی، شناختی و اجتماعی حیات در علم پایداری، فریتیوف کاپرا، ترجمه محمد حریری اکبری، نشر نی
فریتیوف کاپرا (Fritjof Capra) فیزیکدان شناختهشده در سطح جهانی، مولف تائوی فیزیک (ترجمه شده به فارسی در سال 1987)، نقطه عطف، عقل نامتعارف، شبکه حیات و تعلق داشتن به کیهان، است. « پیوندهای پنهان» عنوان اثر دیگری از همین نویسنده است که بینش و نظر محوری آن بر اساس نگاه بین رشتهای است و سعی شدهاست در آن تصویری سیستمی و چند خطی از هستی ارائه شود؛ کاپرا صفحاتی چند از ابتدای اثر خود را به سپاسگزاری از کسانی که درخلق این اثر نقش داشتهاند اختصاص دادهاست، در این بخش نام صاحب نظران کشاورزی، متخصصین امور قارهها، زنان و زیست شناسی و ... به چشم میخورد که بیانگر نگاه بین رشتهای وی درتالیف کتاب خود است. کاپرا در این کتاب مصرانه به دنبال ارائه نمایی نظامند از تمامی پدیدهها اعم از زیستی، شناختی و اجتماعی است و بعضا برخی از پدیدهها را که در ظاهر بیارتباط به پدیدههای طبیعی هستند را، از خلال آنها مورد بررسی قرار میدهد؛ به همین دلیل تفکیک بین «ذهن» و «ماده » را در عصر حاضر نمیپذیرد و این دو را موثر و مرتبط بر یکدیگر میشناسد و معتقد است علوم بایستی در نگاه مسلط گذشته تجدد نظر نمایند.
با این وجود هنگامی که کتاب را ورق میزنید و با بخش ابتدایی آن مواجه میشوید، در ابتدا با مباحث مربوط به زیست شناسی، مانند لیپیدها، سلولها و DNA مواجه خواهید شد. در پایان همین فصل نیز با یک پرسش اساسی روبرو خواهید شد که هدف از طرح آن بیشتر درگیر کردن ذهن مخاطب با سیر و هدف کلّی اثر است؛ این پرسش اساسی و آشنا است: «حیات چیست؟» وی در پاسخی که سعی دارد آنرا در خلال فصول بعدی بسط دهد میآورد: سه مسیر عمده آفرینش تکاملی(جهش، مبادله ژن و همزیستی) را معرفی کردیم که حیات از رهگذر آن در طول 3 میلیارد سال از نیکان فراگیر باکتریایی تا ظهور وجود بشر، بیوفقه یا بدون هرگونه درنگی در الگوهای اساسی شبکهی خودزایی شکوفا شد. وی در ادامه این ذهنیتش را روشنتر بیان میکند: برای گستراندن این فهم از طبیعت حیات به ساحتِ اجتماعیِ انسان که مقصود اصلی این کتاب است باید مفهوم اندیشه، ارزشها و معنا و هدف را که پدیدههایی در قلمرو آگاهی و فرهنگ انسانیاند بررسی کنیم.
هریک از فصول کتاب نسبتا مستقل هستند و تنها با درک دید کلی آن، قابل فهم هستند؛ نگاه جدید و تازه کاپرا به محیط پیرامون انسان سبب جذابیت آن شدهاست؛ برای نمونه در جایی برای بیان ارتباط زیست و اندیشه میآورد: ما، مجموعهای از روابط فضاییِ بنیادین را تعریف میکنیم که فقط آن را برای جهتیابی خومان بکار نمیبریم؛ بلکه برای ادراک هر شی با یکدیگر نیز استفاده میکنیم ..... و اینکه موجودات زنده اشیای پیرامون خود را چگونه طبقه بندی میکنند، وابسته به سیستمهای حرکتی و حسّی آنهاست که چگونه مجسم میشوند .... در حالیکه طبقهبندیهای رنگ مبتنی بر فیزیولوژی عصبی ماست انواع دیگر طبقهبندی بر مبنای تجربه بدنی ما شکل مییابد. این امر، خاصه در روابط فضایی که اساسیترین طبقهبندی ماست بسیار اهمیت دارد. همانطور که لاکوف و جانسون توضیح میدهند وقتی گربهای را جلوی درختی مشاهده میکنیم این رابطه به طور عینی در دنیا وجود ندارد، بلکه یک فرافکنی از تجربه بدنی ماست ما با توجه به تمایزی که برای جلو و عقب بدن خود قائل میشویم آن را به اشیای دیگر فرافکنی میکنیم. ص 98-97
کاپرا سعی دارد بر همین مبنا مسائلی چون «واقعیت اجتماعی»، «ذهن و اگاهی »،«قدرت » و ... را توضیح دهد.
فهرست:
بخش اول. حیات، ذهن و جامعه
1. سرشت حیات
2. ذهن و آگاهی
3. واقعّیت اجتماعی
بخش دوم. چالشهای سده بیست و یکم
4. حیات و رهبری در سازمانها
5. شبکههای سرمایه داری جهانی
6. مرحله تحول فناوری زیستی
7. تغییر بازی
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست