ویلیام فاگ و هنر آفریقا

جیسن تامز ترجمه پرنیا پژوهش فر

ویلیام بولر فاگ (1) (1992-1914) در آپر نوروود (2) لندن به دنیا آمد. او تاریخدان هنر یوربن و نیجریه (3)، مسئول بخش قوم شناسی در موزه بریتانیا و پیشگام در تحقیقات منسجم، درباره هنر آفریقایی بود. فاگ، در کالج مگدالن دانشگاه کمبریج، تحصیل و در سال 1936 از آنجا فارغ التحصیل شد. در سال بعد، او مدرک لیسانس دیگری در باستان شناسی و انسان شناسی، دریافت کرد. در 1938 به عنوان معاون بازرس در گروه انسان شناسی موزه بریتانیا منصوب شد، جاییکه تمام دوره زندگی اش را در آن گذراند. فاگ در طول سالهای جنگ 45-1942 برای هیئت بازرگانی انگلستان کار می کرد. موزه با بازرسان بیشتری برای کنترل گروه، دوباره سازمان دهی شد و به فاگ که در 1946 برگشته بود، مسئولیت نگهداری از بخش آفریقا داده شد (ظاهراً به خاطر اینکه تعداد اندکی آن را می خواستند). از آنجا که او تجربه محدودی در آفریقا داشت، فوراً بهترین اشیا از مجموعه را برای نمایشگاه بعد از جنگ انتخاب کرد. آشنایی او با دلالان بزرگ هنر آفریقایی مثل چارلز راتن Charles Ratton در پاریس و کلکسیونرهای قدیمی مثل جوزف مولر Josef Mueller در سوئیس، سطح خبرگی اش را گسترش داد. او به کلکسیونرهای برجسته، ویلیام و مارگارت پلاس در جمع آوری هنر آفریقایی کمک کرد و سرانجام آنها دارایی شان را به موزه اهدا کردند. درک هنری او به واسطه دوستی اش با هنرمندانی چون هنری مور، جاکوب اپشتاین، رولاند پن رز Jacob Epstein, Henry Moore و Roland Penrose به مثابه هنرمند و تاریخدان، پیشرفت کرد. فاگ بین سالهای 1949و1950 و سپس در 1953 به مسافرت های پژوهشی رفته و در نیجریه به تحقیق پرداخت. سپس در بلژیکی های کنگو در 1955 او نماینده بازرس دپارتمان شد. موزه هنر بدوی نیویورک که امروزه جزیی از موزه ملی هنر است، در 1957 او را به مقام مشاوری منصوب کرد. برادرش برنارد فاگ (1987-1915 ) که افسر مستعمراتی در ناحیه بود، اولین موزه ها در نیجریه را تاٴسیس کرد و سرپرستی دپارتمان مرکزی رسوم باستانی (نمونه های عتیقه) را در شهر لاگوس در سالهای 1957 تا 1963 عهده دار شد. ویلیام فاگ در 1959-1958 یک سفر گسترده به عنوان نماینده دولت نیجریه، به منظور خریدن کار هنری شهر بنین برای موزه لاگوس که به تازگی تاٴسیس شده بود، انجام داد. در 1958 کتاب «مجسمه آفریقایی» او همانند کتاب "عاج های پرتقالی-آفریقایی" اش در 1959، مظهر تحول تاریخ این موضوع شد. او این کار را در 1963 با کتاب «تصاویر نیجریه ای»، که بسیاری آن را شرح کاملی از تاریخ هنر شهر بنین می پندارند، پیگیری کرد. وی اولین فردی بود که شهر "اوو" را به عنوان مرکزی برای هنر که بین شهر ایفه و شهر بنین واقع شده است، شناسایی کرد. این عقاید در نمایشگاهی تنظیم شد که او هنر نیجریه را در اولین کنگره جهانی «هنر و فرهنگ سیاه» در سال 1966 در شهر داکار سازمان داد. فاگ در سال 1967 سکته خفیفی را متحمل شد. در 1969 به عنوان بازرس دپارتمان هنر آفریقایی منصوب شد. در سال 1972 او و جانشین بازرس، بریان کرانستون (1989-1918) بر انتقال تمامی مجموعه به یک ساختمان جدید در Piccadilly (موزه Mankind)، نظارت کردند. فاگ در سال 1974 بازنشسته شد و هجده سال بعد با سکته ای دیگر از دینا رفت. آخرین کتاب های او عبارتند از «یوروبا: مجسمه سازی غرب آفریقا» (با John Pembertonدر سال 1982) و «آفریقا و رنسانس» (با Ezio Bassani در سال 1988). فاگ، چه خوب چه بد، به مجسمه های آفریقایی، به سنت غربی یعنی به عنوان آثار هنرمندان منحصر به فرد که به واسطه ترکیبی از اسناد، کار میدانی و حدس و گمان شناسایی کرده بود، نزدیک شد؛ تا تصور این موضوع به عنوان کمال تلاش های جمعی اولیه. او در زمره اولین افرادی بود که بررسی تاریخی– هنری گسترده و ویژه ای را به هنر آفریقایی اختصاص داد – توضیحات تخصصی و جامعه شناختی - یک کاتولیک دیندار رومی که به هنر غیر غرب، به عنوان تجسمی از بیان مذهبی نگاه می کرد. فاگ وقایع نگاری مهمی از بنین به دست داد که از اولین تلاشهای جدی برای فهم هنر آفریقایی، از لحاظ تاریخی و سبک شناسی بود. فاگ با وجود ادعای تحقیقات بعدی مبنی بر اینکه هنر از مردمان سازمان یافته در این رسوم خلق نمی شود، روی مصطلح کردن هنر «قبیله ای» پافشاری کرد و لذا مباحثات انسانشناسی بریتانیا کمتر او را به خود جذب کرد. فاگ دارای کتابهای متعددی است که برخی از آنها در زیر آمده است: هنر آفریقای غربی ؛ ماسکها و مجسمه های قبیله ای مجسمه های قبایل آفریقایی هنر سفالگری در آفریقا یوربا؛ مجسمه سازی غرب آفریقا سلطنت الهی در آفریقا حکاکی مینیاتوری چوب در آفریقا منبع: Tomes, Jason. "Fagg, William Buller." Dictionary of National Biography; [obituaries:] Picton, John, et al. "A Tribute to William Fagg." African Arts 27 (July 1994): 26-33; The Daily Telegraph (London), July 15, 1992: 21; The Times, July 14, 1992; Willett, Frank. "William Fagg." The Independent (London), July 14, 1992, p. 25; Waterfield, Hermoine. "Out of the Art of Africa: William Fagg." The Guardian (London), July 16, 1992, p. 35. http://www.dictionaryofarthistorians.org/faggw.htm (1) Fagg William Buller (2) Upper Norwood (3) Yoruban and Nigerian

پیوست	اندازه
1540.	2.79 KB