بررسی تعزیه پژوهان(4): داوید پینو

مظفر پاسدار شیرازی

داوید پینو (David Pinault) پس از اخذ دیپلم مطالعات فرانسه از دانشگاه کان(1974) برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی به دانشگاه جورج‌تان رفت و در 1977 فارغ التحصیل شد. وی پس از یکسال مطالعه‌ی عربی و آلمانی در دانشگاه زوریخ سوئیس مدرک کارشناسی‌ارشد و دکترای خود را در زمینه‌ی مطالعات

داوید پینو (David Pinault) پس از اخذ دیپلم مطالعات فرانسه از دانشگاه کان(1974) برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی به دانشگاه جورج‌تان رفت و در 1977 فارغ التحصیل شد. وی پس از یکسال مطالعه‌ی عربی و آلمانی در دانشگاه زوریخ سوئیس مدرک کارشناسی‌ارشد و دکترای خود را در زمینه‌ی مطالعاتاسلام و عربی از دانشگاه پنسیلوانیا در سال1986 اخذ کرد. پس از آن پینالت مطالعات گسترده‌ای را از شمال افریقا تا شبه‌قاره هند و جنوب شرق آسیا آغاز کرد . تحقیقات او را به مراکش و تانزانیا برد -جایی که با داستان قرون وسطایی چون هزار و یک شب(شبهای عربی) آشنا شد،- اردن، جایی که به عنوان کارگر حفاری معبد شیرهای بالدار شهر پترا مدتی مشغول به کار شد، پاکستان و هند، جایی که اسب‌های کربلا را ثبت کرد و اندونزی، که دریافت و احساس مسلمانان معاصر را از بناهای یادبود هند و بودایی در جزیره‌ی جاوا ارزیابی کرد. او علاقه‌ی خاصی به بررسی ارتباط میان جوامع مسلمان و غیر مسلمان دارد. او همچنین پژوهش‌هایی را در باب ادبیات عرب و مراسم محلی در پاکستان و هند به چاپ رسانده است.
دکتر پینو در سال 1997 به عضویت هیئت علمی دانشگاه سانتا کارلا در آمد و در باب اسلام بویژه شیعه، مذاهب آسیای جنوب شرقی و  عرفان مشغول تدریس شد. او هم‌اکنون دانشیار دپارتمان مطالعات مذهبی این دانشگاه است.

آثار با محوریت تعزیه
Horse of Karbala: Studies in South Asian Muslim Devotionalism. New York: Palgrave/St. Martin's Press,
2000.
 اسب کربلا: مطالعاتی بر مکتب عبادی مسلمین در جنوب آسیا
The Shiites: Ritual and Popular Piety in a Muslim Community. New York: St. Martin's Press, 1992.
 شیعیان: مراسم و تقوای عامه پسند در جامعه‌ی مسلمین
  The Day of the Lion: Lamentation Rituals and Shia Identity in Ladakh.  Ladakh Studies 12 (1999) pp. 21-30.
 روز شیر: مراسم سوگواری و هویت شیعی منطقه‌ی لداخ
 Shia Lamentation Rituals and Reinterpretations of the Doctrine of Intercession: Two Cases from Modern India.  History of Religions 38 (1999) 285-305.
 مراسم سوگواری شیعی و تفسیر مجدد دکترین شفاعت: دو مورد از هند مدرن
 Shi'a Muslim Men's Associations and the Celebration of Muharram in Hyderabad, India.  Journal of South Asian and Middle Eastern Studies 16 (1992) 38-62.
 ارتباطات مردان مسلمان شیعه و بزرگداشت محرم در حیدرآباد، هند
 Muslim-Buddhist Relations in a Ritual Context: An Analysis of the Muharram Procession in Leh Township, Ladakh.  In Recent Research on Ladakh 8. Proceedings of the Eighth Colloquium of the International Association of Ladakh Studies (ed. M. van Beek and K. B. Bertelsen; Moesgaard, Denmark: Aarhus University Press, 1999) 290-312.
 مناسبات مسلمین و بوداییان در زمینه مناسک: تحلیل دسته‌روی‌های محرم در شهرستان له، لداخ
  Self-Mortification Rituals in the Shi'i and Christian Traditions.  In The Shiite Heritage: Essays in Classical and Modern Traditions (ed. Lynda Clarke; New York: Global Publications/Binghamton University, 2001) 375-88.
 مراسم ترک لذات نفس در سنت‌های شیعی و مسیحی
 Zaynab bint 'Ali and the Place of the Women of the Households of the First Imams in Shiite Devotional Literature.  In Women in the Medieval Islamic World (ed. Gavin Hambly; New York: St. Martin's Press, 1998) 69-98.
 زینب بنت علی و جایگاه زنان اهل بیت امام اول در ادبیات عبادی شیعی

سایر آثار
کتابها
Islam and the Struggle for Religious Pluralism in Pakistan (London: Equinox Publishing).
 اسلام و تلاش برای پلورالیسم مذهبی در پاکستان
Story-Telling Techniques in the Arabian Nights. Leiden: E. J. Brill, 1992.
 تکنیک‌های قصه‌گویی در هزار و یک شب

مقالات
 Shi'ism in South Asia.  The Muslim World 87 (1997) 235-57.
 مکتب شیعه در جنوب آسیا
 Pharaoh Akhenaten as Messenger of God: The Use of Islamic Theological Vocabulary in Some Recent Novels of Naguib Mahfouz.  Edebiyat: A Journal of Middle Eastern Literatures 6 (1995) 21-33.
 فرعون به عنوان پیام‌آور خدا: استفاده‌ی واژگان مدهبی اسلامی در برخی داستان‌های اخیر نجیب محفوظ
 Gods Wounded and Slain: Images of Tammuz and Christ in Contemporary Iraqi and Syro-Lebanese Poetry.  Bulletin of the Henry Martyn Institute of Islamic Studies (Hyderabad) 11 (1992) 40-54.
 خدایان مجروح و مقتول: تصاویری از تموز و مسیح در شعر معاصر عراق و سوری-لبنانی
 An Investigation of Arabic and Persian Manuscripts in Selected Indian Libraries.  Hamdard Islamicus (Karachi) 13 (1990) 71-82.
بررسی نسخ خطی عربی و فارسی در چند کتابخانه‌ انتخاب شده در هند
 

مقالات در دایره‌المعارف‌ها
 Alf layla wa-layla (The Arabian Nights), Sinbad, Story-Telling.  In Encyclopedia of Arabic Literature (ed. J. S. Meisami and P. Starkey; London: Routledge, 1998) 1.69-77, 2.721-723, and 2.735-7.
هزار و یک شب، سندباد، قصه‌گویی

Bannan 341
tel. [phone]
fax. [phone]
[e-mail]
Religious Studies Dept.
Santa Clara University
500 El Camino Real
Santa Clara, CA  95053