بیانیه ۵۴ شخصیت جهانی درباره ۶۰ سالگی اسرائیل

بیانیه زیر از سوی ۵۴ شخصیت جهانی در عرصه های ادب و فرهنگ امضا شده است که در تاریخ ۸ ماه می ۲۰۰۸ در نشریه هرالد تریبون بین المللی درج گردیده است

بیانیه زیر از سوی ۵۴ شخصیت جهانی در عرصه های ادب و فرهنگ امضا شده است که در تاریخ ۸ ماه می ۲۰۰۸ در نشریه "هرالد تریبون بین المللی" درج گردیده است.

" من حتی بعد از پنچاه سال زندگی بعنوان فلسطینی تبعیدی، هنوز متعجبم از اینکه اسرائیل و حامیان آن تا چه حد حاضرند این واقعیت را سرکوب کنند که نیم قرن گذشته است بدون آنکه اسرائیل حقوق بشر فلسطینی ها را اعاده نموده، برسمیت شناخته یا پذیرفته باشد، و بی تردید همانگونه که واقعیات نشان می دهند، بدون آنکه به تعلیق حقوق سیاست های رسمی اسرائیل مرتبط شده باشد.... النکبة فلسطینی ها بعنوان یک رویداد نیمه تخیلی معرفی می شود... که کس مشخصی آنرا بوجود نیاورده است !!" ادوارد سعید، درباره اسرائیل، در پنجاهمین سالگردش، آمریکا، سال ۱۹۹۸

ایجاد حکومت اسرائیل حدود ۶۰ سال قبل، صدها هزار فلسطینی را از مرز و بوم خود آواره و بی بنیان ساخت.

با ویرانی زندگی صلح آمیز، پراکنده ساختن جامعه، غارت و چپاول املاک و دارائی ها و نابودی امید و آزادی، فلسطینیان آواره با آویختن به رویای بازگشت به سرزمین شان، درهمه جا آرمان خود برای آزادی را برپا نگاه داشته ، زندگی را محترم دانسته و باز یکپارچه گشته اند.

جشن گرفتن ۶۰ سالگی اسرائیل ، حکومتی که همچنان از به رسمیت شناختن حقوق قانونی مصوب سازمان ملل متحد، مبنی بر حق طبیعی بازگشت پناهندگان فلسطینی ، تنها به این علت که آنان یهودی نیستند، خودداری می کند، دلیلی ندارد. با نقض تعداد بیشماری از قطعنامه های سازمان ملل متحد، اسرائیل همچنان سرزمین فلسطینیان و سایر اعراب را به تصرف خود در می آورد. اسرائیل همچنان بشکل وسیعی قوانین بین المللی را زیر پا می گذارد و حقوق ابتدائی بشر را با در اختیار داشتن امکان فرار از مجازات، و داشتن حمایت سخاوتمندانه اقتصادی، دیپلماتیک و سیاسی آمریکا و اروپا نقض کرده است. اسرائیل همچنان شهروندان فلسطینی خود را با اتخاذ سیاست های نهادینه شده تبعیض آمیز، مورد تهدید قرار می دهد.

با این تفاصیل ، جشن گرفتن ۶۰ سالگی اسرائیل، در حکم رقصیدن بر مزار فلسطینیان همراه با کوک کردن ساز آزاردهنده مداوم سلب مالکیت و خلع ید از فلسطینیان و سایر موارد بیشمار بی عدالتی است.

بنابراین، بهیچوجه دلیلی برای جشن گرفتن وجود ندارد!

اما دلایل بی شماری وجود دارد که بازگوکنندهء التزام و تعهد و کار کردن در راه صلح و عدالت است.

● امضا کنندگان:

▪ محمود درویش (شاعر، فلسطین)

▪ جان برگر (هنرمند - نویسنده، بریتانیا)

▪ آگوستو بوئل ( کارگردان-نویسنده، برزیل)

▪ الا شوهات ( نویسنده، امریکا/ اسرائیل)

▪ راجر واترز ( موسیقیدان، بریتانیا)

▪ کن لوچ ( فیلمساز، بریتانیا)

▪ آندره برینک (نویسنده، آفریقای جنوبی)

▪ آرون شاباتی ( شاعر، اسرائیل)

▪ جودیت باتلر( فیلسوف، آمریکا)

▪ وینچنزو کونسولو ( نویسنده، ایتالیا)

▪ جان ویلیامز ( گیتاریست، بریتانیا)

▪ تام لئونارد (شاعر، اسکاتلند)

▪ آنتونی لوونشتاین ( نویسنده، استرالیا)

▪ پاتریس نگانگ ( نویسنده، کامرون)

▪ دمیس روسوس ( خواننده، یونان)

▪ مراد برقوتی ( شاعر، فلسطینی)

▪ ایلان پاپه ( نویسنده/ تاریخدان، اسرائیل)

▪ نائومی والاس ( نمایشنامه نویس، آمریکا)

▪ اهداف سوئیف ( نویسنده، بریتانیا/ مصر)

▪ دیوید توسکانا ( نویسنده، مکزیک)

▪ طارق علی ( نویسنده، بریتانیا)

▪ تام لانوو (نویسنده، بلژیک)

▪ رعدوا آشور ( نویسنده، مصر)

▪ خووان گویستیسولو ( نویسنده ، اسپانیا)

▪ نیگل کندی ( موسیقیدان، انگلیس)

▪ مارسل خلیفه ( موسیقیدان، لبنان/ فرانسه)

▪ جیانی واتیمو ( فیلسوف، ایتالیا)

▪ گابه با بادرون (نویسنده، آفریقای جنوبی)

▪ میلتون هاتوم ( نویسنده، برزیل)

▪ آلن پلاتل ( کارگردان تئاتر، بلژیک)

▪ لئون روسیسون ( آهنگساز، بریتانیا)

▪ طاها ال- متوکیل ( نویسنده ، فلسطین)

▪ جیمز کله مان ( نویسنده ، اسکاتلند)

▪ میشل خلیفی ( فیلمساز، فلسطین/ بلژیک)

▪ یان پیس ( پیانیست، بریتانیا)

▪ بنجامین زفانیا ( شاعر، بریتانیا)

▪ اشتیاق شکری ( نویسنده، آفریقای جنوبی)

▪ ایال سیوان ( فیلمساز، اسرائیل)

▪ ویکتوریا بریتین (نویسنده/ نمایشنامه نویس، بریتانیا)

▪ هانی ابو اسد ( فیلمساز،فلسطین)

▪ ریموند دیان( آهنگساز، ایرلند)

▪ محمود شوکیر ( نویسنده، فلسطین)

▪ پل بن-آیزاک ( ژورنالیست، آمریکا/ اسرائیل)

▪ کاریل چرچیل ( نمایشنامه نویس، بریتانیا)

▪ سیمون شاهین ( موسیقیدان، فلسطین/ آمریکا)

▪ مارگاریتا دارسی ( نمایشنامه نویس، ایرلند)

▪ جان آردن ( نوولیست و نمایشنامه نویس، بریتانیا)

▪ آن ماری ژاکیر ( فیلمساز، فلسطین)

▪ ماریتا وان در ویور( نویسنده، آفریقای جنوبی)

▪ آدریان گریما( شاعر ، مالت)

▪ عمر قطان ( فیلمساز، فلسطین، بریتانیا)

▪ مری آن دولیگ ( کارگردان، بلژیک)

▪ ابراهیم نصراله (نویسنده، فلسطین/ اردن)

▪ الیاس خوری ( نویسنده، لبنان)

▪ شبکه سازمان های غیر دولتی فلسطینی – PNGO

المیرا مرادی

http://www.pngo.net/data/files/english_statements

گرفته از دنیای ما: http://www.donyayema.info/articles_detail.php?aid=۱۱۰۱