استفاده از طب مکمل و جایگزین توسط مبتلایان به بدخیمیهای خونی در اروپا

این مقاله به بررسی توصیفی (Cross-Sectional) کاربرد درمانهای مکمل و آلترناتیو جهت بیماران مبتلا به سرطان خون در اتحادیه اروپا می پردازد. در این مطالعه ، دوازده کشور اروپایی بطور مشترک اطلاعات …

این مقاله به بررسی توصیفی (Cross-Sectional) کاربرد درمانهای مکمل و آلترناتیو جهت بیماران مبتلا به سرطان خون در اتحادیه اروپا می پردازد. در این مطالعه ، دوازده کشور اروپایی بطور مشترک اطلاعات خود را در مورد ۶۸ بیمار و درقالب بخشی از یک مطالعه بزرگتر ارائه داده اند.ازمیان این افراد ۲۶.۵٪ درصد پس از تشخیص بیماری ، از درمانهای طب مکمل و جایگزین بهره مند شده اند .

متداول ترین درمانهایی که استفاده شده عبارت بوده از :

هومیوپاتی(۳۸.۹ ٪)، داروهای گیاهی (۲۲.۲ ٪)، موارد متنوعی از درمانهای معنوی نظیر استفاده از شفاگرها و درمان از طریق یافتن مشکلات در زندگی گذشته و پیش از تولد(۲۲.۲ ٪)که این درمانها ، به نسبت قابل توجهی رضایت بخش بوده اند . بیماران صرفاً از این درمانها جهت افزایش قدرت بدنی برای مقابله با سرطان و بهبود وضعیت جسمی و روحی استفاده می کنند .

اطلاعات مربوط به استفاده از طب مكمل اغلب از طریق دوستان و اقوام بیماران به دست ما رسیده است. از آنجا که این درمانها برای بیماران مبتلا به سرطان خون نیز متداول شده است ، لذا جا دارد پزشكان با بیمارانی كه می خواهند از طب مكمل استفاده نمایند با دید باز و پذیرا به گفتگو پرداخته، به او كمك كنند تا تصمیم صحیحی بگیرد ( روشی مناسب شرایط و بیماریش انتخاب کند ) و نیز در مورد استفاده از طب مكمل ، پیش داوری نكنند .

برگردان : مژگان زری باف

ویراستاری : زهره باقری زاده ، فرزانه قیصریان

تصحیح نهایی : دکتر کیارش ساعتچی

Complementary and alternative medicine use in patients with haematological malignancies in Europe

Alexander Molassiotisa, , , Anita Marguliesb, Paz Fernandez-Ortegac, Dorit Pudd, Vassiliki Pantelie, Ingrid Bruynsf, Julia A. Scottg, Gudbjorg Gudmundsdottirh, Maria Browalli, Elin Madsenj, Gulten Ozdenk, Miriam Magril, Sarka Selvekerovam, Nurgun Platinn, Nora Kearneyg and Elisabeth Patirakie

aSchool of Nursing, University of Manchester, Coupland III, Coupland Street, Manchester M۱۳ ۹PL, UK

bUniversity Hospital Zürich, Klinik und Poliklinik für Onkologie, Zürich, Switzerland

cInstitut Català Oncologia ICO, Barcelona, Spain

dFaculty of Social Welfare and Health Studies, University of Haifa

eGreek Oncology Nursing Society, Athens, Greece

fBelgian Society of Oncology Nursing, Brussels, Belgium

gDepartment of Nursing and Midwifery, University of Stirling, Stirling, Scotland

hDepartment of Oncology, Landspitali, Reykjavik, Iceland

iSahlgrenska University Hospital, Gothenburg, Sweden

jOncology Department, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark

kGazi University Hospital, Ankara, Turkey

lUniversità degli Studi di Milano-Istituto Nazionale Tumori, Milan, Italy

mMasaryk Memorial Cancer Institute, Brno, Czech Republic

nSchool of Health Sciences, Koc University, Istanbul, Turkey