دوشنبه, ۱۷ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 6 May, 2024
مجله ویستا

کفش‌های تو، آرزوی من


کفش‌های تو، آرزوی من

دو شعر، به ترتیب از استیو ارسیگهاوس با ترجمۀ سمیه پاشایی و زهرا خانی.
● فصل به فصل
تابستان
به ناگهان از راه می‌رسد
پر می‌شود آسمان
از صدای بال‌هایی
که گرم نگه می‌دارد ما را
در …

دو شعر، به ترتیب از استیو ارسیگهاوس با ترجمۀ سمیه پاشایی و زهرا خانی.

فصل به فصل

تابستان

به ناگهان از راه می‌رسد

پر می‌شود آسمان

از صدای بال‌هایی

که گرم نگه می‌دارد ما را

در سکوت سرد زمستان

کفش های تو، آرزوی من

آهسته دور می‌شوی

قاصدک

چسبیده به کف کفشت

و آرزوهای من

له‌شده

عباس تربن