بوم شناسان فرهنگی معاصر (5): ماریان شلن

سمیرا قاسمی

ماریان شلنKjellén  Marianne  یکی از بوم شناسان فرهنگی معاصر است که در دانشگاه استکهلم در کشور سوئد مشغول به فعالیت می باشد. شلن رساله ی دکتری خود را با عنوان" از لوله های عمومی تا دست های محرمانه: دسترسی به آب و توزیع آن در دار السلام  From Public Pipes to Private Hands: Water Access and Distribution in Dar es Salaam در دانشگاه استکهلم Stockholm University، دانشکده ی علوم اجتماعی و گروه جغرافیای انسانی Department of Human Geography دفاع کرد. استاد راهنمای او دکتر گونیلا آنداراء بوده که خود هدایت تیم پژوهشی "مردم، تامین، مکان" people provising place (ppp) را بر عهده دارد. فعالیت این گروه انجام پژوهش هایی در آفریقاست و ماریان شلن یکی از اعضای فعال آن می باشد. او در رساله دکتری خود این پرسش را مطرح می کند که چگونه
در شهرهای سرتاسر دنیا، سیستم های آب عمومی توسط شرکت های خصوصی اداره می شوند. حدود یک سوم خانه ها در دار اس سلام در تانزانیا دارای سیستم آب لوله کشی ست؛ بیشتر خانه ها آب مورد نیاز خود را به واسطه ی خانه های لوله کشی شده یا چاه های خصوصی تامین می کنند. در دار اس سلام، توزیع آب مدتها پیش از شروع بخش خصوصی به صورت غیر رسمی از طریق فروش آب، خصوصی شده است. شلن در رساله اش، به جستجوی تلاش های فردی و جمعی در راستای توسعه ی آب، توزیع و دستیابی به آن می پردازد. او همچنین تاثیرات جهانی و محلی ای را که بر خصوصی سازی تاثیر گذاشته اند بررسی می کند. در دار اس سلام تانزانیا تنها معدودی از خانه ها به سیستم آب لوله کشی متصل هستند. اکثریت فاقد این امتیاز می باشند و آب لوله کشی را از طریق شیوه هایی پرهزینه و پیچیده تر تامین می کنند؛ شیوه هایی از جمله خرید آب با سطل از خانه های همسایگانی که به آب لوله کشی دسترسی دارند. چرا در این منطقه سیستم آب تا این اندازه به شکل "قسمت شده" در آمده است؟ برای تامین آب چه کسی به چه کسی وابسته است؟ با چه هزینه ای؟ در کتاب " از لوله های عمومی تا دست های  محرمانه" دو جریان مرتبط در سیستم آب دار اس سلام قابل مشاهده است. نخست، تمایل به ذخیره ی آب با شیوه ی پر کردن سطل ها؛ سطل ها با آب لوله کشی پر می شوند و از طریق حمل بر روی سر یا توسط دست به خانه ها آورده می شوند. اما در روش دوم، نقش بخش عمومی در تامین آب مستقیم کمرنگ می گردد. توزیع آب به شکلی فزاینده در دست بخش خصوصی قرار می گیرد( موضوع خصوصی سازی). پایان نامه ی ماریان شلن، نقش بخش های خصوصی و عمومی و تنش میان راه کارهای جمعی سازمان دهی شده و یا راه حل های فردی برای دستیابی به آب را بررسی می کند. اشکال ویژه ی تامین آب در دار اس سلام چیستند؟ چگونه این اشکال گویای تمایل به خصوصی سازی جهانی می باشند؟ روابط جهانی-بومی موجود در سیستم آب چیستند؟ هدف این پژوهش جستجوی آن چیزی ست که در رویارویی میان مردم و سیستم آب اتفاق می افتد. شلن بر آن است تا در این پژوهش اشکال گوناگون سازمان دهی اجتماعی در مسائل مربوط به تامین آب را نشان دهد.

 
آثار منتشر شده توسط ماریان شلن:

2006: از لوله های عمومی تا دست های خصوصی: دستیابی به آب و توزیع آن در دار اس سلام، تانزانیا
Kjellén, M. (2006) From Public Pipes to Private Hands: Water Access and Distribution in Dar es Salaam, Tanzania [PhD Thesis]. Stockholm University, Stockholm. (http://www.diva-portal.org/su/theses/abstract.xsql?dbid=1212)

2006: خریداران آب خصوصی و تهیدستان شهری
Kjellén, M. and McGranahan, G. (2006) Informal Water Vendors and the Urban Poor. Human Settlements Discussion Paper Series Theme: Water-3. IIED (London). (http://www.iied.org/pubs/pdf/full/10529IIED.pdf)

2004: بنگاه های خصوصی سازی آب در دار اس سلام، تانزانیا: پاره ای مشاهدات
Kjellén, M. (2004) Water services privatisation in Dar es Salaam, Tanzania: some observations. Trialog. 80(1):29-33.

2004: محیط زیست و سلامت انسانی: به سوی دستور کاری تقسیم شده برای توسعه ی پایدار
McGranahan, G. and Kjellén, M (2004) Environment and Human Health: Towards a Shared Agenda for Sustainable Development. In: Bigg T., (ed.) Survival for a Small Planet. The Sustainable Development Agenda. pp: 191-199. London. Earthscan.

2004: تصرف، خانه سازی و مدیریت محیط زیست در میان خانواده های منطقه ی قنا وابسته به پایتخت.
Songsore, J., McGranahan, G. and Kjellén, M. (2004) Tenure, housing and environmental management among families in the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA) of Ghana. African Studies Research Review Supplement 15: 69-83.
Kjellén, M. (2003) From Public Pipes to Private Hands: Water Provisioning in Dar es Salaam, Tanzania. [Licentiate Thesis] Stockholm University, 2 October, 2003. (unpublished)

2003: جهانی شدن خدمات زیر ساختاری. دورنماهایی از خصوصی شدن آب در دار اس سلام، تانزانیا
Kjellén, M. (2003) Globalisation of Infrastructure Services. Perspective on Water Privatisation in Dar es Salaam, Tanzania. N-AERUS Annual Seminar: Beyond the Neo-Liberal Consensus on Urban Development: Other Voices from Europe and the South. Paris, 15-17 May 2003. (http://www.naerus.net/old/workshop2003/papers/30.htm)

2002: محیط زیست و سلامت انسانی: به سوی دستور کاری تقسیم شده برای توسعه ی پایدار
McGranahan, G. and Kjellén, M. (2002) Environment and Human Health: Towards a Shared Agenda for Sustainable Development. In: Words into Action. For the UN World Summit on Sustainable Development. Johannesburg, 26 August - 4 September 2002. Pages 94-99. IIED - International Institute for Environment and Development.

2001: سلامت و محیط زیست
Kjellén, M. (2001) Health and Environment. Health Division Document 2001:2. Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) (Stockholm). (http://www.sida.se/shared/jsp/download.jsp?f=HDD2001.2%5B1%5D.pdf&a=2497)

2001: شهروندان در خطر: از رعایت اصول بهداشت در شهر تا شهرهای پایدار.
McGranahan, G., Jacobi, P., Songsore, J., Surjadi, C. and Kjellén, M. (2001) The Citizens at Risk: From Urban Sanitation to Sustainable Cities. London, Earthscan.

2001: فراهم سازی آب در دار اس سلام، تانزانیا: رویارویی عمومی-خصوصی
Kjellén, M. (2001) "Vattenförsörjning i Dar es Salaam." Habari. 33(1):8-10.
Kjellén, M. (2001) Water Provisioning in Dar es Salaam, Tanzania: The Public - Private Interface. In: Tejada-Guibert J.A. and Maksimovic C., (eds.). Frontiers in Urban Water Management: Deadlock or Hope? Marseille, 18-20 June 2001. International Hydrological Programme, UNESCO.

2000: نقدی بر" تغییر قوانین- سیاست های ترقی خواه و اقتصاد خصوصی شهری در تانزانیا
Kjellén, M. (2000) A Critique of "Changing the Rules - The Politics of Liberalization and the Urban Informal Economy in Tanzania", by Aili Mari Tripp. In: Bromley D.W., (ed.). Economic Knowledge and Economic Advice. Uppsala, Swedish University of Agricultural Sciences (SLU), Department of Economics.

2000: محیط زیست و واحد مطالعات توسعه
Kjellén, M. (2000) Uuzaji wa Maji Katika Jiji la Dar es Salaam, Tanzania. Environment and Development Studies Unit (EDSU), Stockholm University (Stockholm).


2000 ماریان شلن نظام های مکمل آب در دار اس سلام، تانزانیا: مورد فروش آب. مجله ی توسعه ی منابع آبی 16(1): 143-154.
Kjellén, M. (2000) Complementary water systems in Dar es Salaam, Tanzania: The case of
water vending. Water Resources Development. 16(1):143-154.
Kjellén, M. (2000) Uuzaji wa Maji katika Jiji la Dar es Salaam. Utafiti Kuhusu Binadamu na
Mazingira Afrika ya Mashariki 1. Environment and Development Studies Unit (EDSU)


1999: تغییر محیط زیستی و سلامت انسانی در آفریقا، تبعات دریای کاریب و اقیانوس آرام
McGranahan, G., Lewin, S., Fransen, T., Hunt, C., Kjellén, M., Pretty, J., Stephens, C. and Virgin, I. (1999) Environmental change and human health in Africa, the Caribbean and the Pacific. European Union, Swedish International Development Cooperation Agency, London School of Hygiene and Tropical Medicine, Stockholm Environment Institute (Stockholm). (http://www.sei.se/dload/1999/echh.pdf)

1999: نظام های موازی با آب در دار اس سلام، تانزانیا. به مناسبت نهمین گردهم آیی آب در استکهلم
Kjellén, M. (1999) Parallel water systems in Dar es Salaam, Tanzania. The 9th
Stockholm Water Symposium, Stockholm, 9-12 August 1999. Stockholm, pp. 258-260.

1999: شکل های نهادین تهیه ی آب: مطالعه ی موردی آب در دار اس سلام
Kjellén, M. (1999) Institutional forms of water provisioning: a case study of water vending in Dar es Salaam. Urban Health and Development Bulletin. 2(2):96-98.

1999: تغییر محیط زیستی و سلامت انسانی در آفریقا، تبعات دریای کاریب و اقیانوس آرام
McGranahan, G., Hunt, C., Kjellén, M., Lewin, S. and Stephens, C. (1999) Environmental change and human health in Africa, the Caribbean and the Pacific. Urban Health and Development Bulletin. 2(2):12-20.

1999: تحمل، فقر و تحولات محیط زیستی شهری
McGranahan, G., Songsore, J. and Kjellén, M. (1999) Sustainability, poverty and urban environmental transitions. In: Satterthwaite D., (ed.). The Earthscan Reader in Sustainable Cities. London, Earthscan Publications Ltd. p 107-130.
Jacobi, P., Baena Segura, D. and Kjellén, M. (1999) Governmental responses to air pollution: summary of a study of the implementation of rodízio in São Paulo. Environment and Urbanization, 11(1):79-88.

1999: محیط زیست خانگی و سلامت در بندرگاه الیزابت، آفریقای جنوبی
Thomas, E. P., Seager, J. R., Viljoen, E., Potgeiter, F., Rossouw, A., Tokota, B., McGranahan, G. and Kjellén, M. (1999) Household Environment and Health in Port Elizabeth, South Africa. Urban Environment Series No. 6. Stockholm Environment Institute (Stockholm). (http://www.sei.se/dload/1999/part1.pdf and http://www.sei.se/dload/1999/part2.pdf)

1998: مشکلات محیط زیست خانگی در سائو پائلو: دریافت ها و راه حل ها از مرکز تا حومه ی شهر .
Jacobi, P., Kjellén, M., and Castro, Y. (1998) Household Environmental Problems in São Paulo: Perceptions and Solutions from Centre to Periphery. Urban Environment Series No. 5. Stockholm Environment Institute. (http://www.sei.se/dload/1998/saopaolo.pdf)

1998: مطالعات چند شهری بر روی مسائل محیط زیستی خانگی در کشورهای جهان سوم
Kjellén, M. and McGranahan, G. (1998) Multi-city study on household environmental problems in third world countries. Urban Health and Development Bulletin. 1(2):64-70.

1998: شاخص های نماینده برای ارزیابی سریع وضعیت سلامت محیط زیستی
Songsore, J., Nabila, J. S., Amuzu, A. T., Tutu, K. A., Yangyuoru, Y., McGranahan, G. and Kjellén, M. (1998) Proxy Indicators for Rapid Assessment of Environmental Health Status of Residential Areas: The Case of the Greater Accra Metropolitan Area (GAMA), Ghana. Urban Environment Series No. 4. Stockholm Environment Institute. (http://www.sei.se/dload/1998/proxy.pdf)

1997: آب و بهسازی در شهر
Kjellén, M. (1997) Water and Sanitation in the City. [D-level essay, collection of papers, comprising the two reports listed below] Human Geography, Stockholm University.

1997: آب شهری- به سوی سلامت و پایداری
Kjellén, M. and McGranahan, G. (1997) Urban Water - Towards Health and Sustainability. (Commissioned for Comprehensive Assessment of the Freshwater Resources of the World.) Stockholm Environment Institute. (http://www.sei.se/dload/1997/CAOTFROTW.pdf)

1996: ذخیره ی آب و بهسازی در شهرهای کم درآمد و یا با درآمد متوسط: با مقایسه ی آکرا، جاکارتا و سائو پائلو
Kjellén, M., Bratt, A. and McGranahan, G. (1996) Water Supply and Sanitation in Low and Middle Income Cities: Comparing Accra, Jakarta and São Paulo. Urban Environment Series No. 1. Stockholm Environment Institute.

1996: تحمل، فقر و تحولات محیط زیست شهری
McGranahan, G., Songsore, J. and Kjellén, M. (1996) Sustainability, poverty and urban environment transitions. In Pugh, C., (ed.). Sustainability, the Environment and Urbanization. London, Earthscan.

1996: خانه سازی و محیط خانه در آکرا، قنا: دورنمای جنسیتی
Kjellén, M. (1996) Housing and Household Environment in Accra, Ghana: A Gender Perspec-tive. [C-level essay] Human Geography, Stockholm University.

1994: مشکلات محیط زیستی خانواده در جاکارتا  
Surjadi, C., Padhmasutra, L., Wahyuningsih, D., McGranahan, G. och Kjellén, M. (1994) House-hold Environmental Problems in Jakarta. Stockholm Environment Institute. Även utgiven på indonesiska 1995: Masalah Lingkungan Rumah Tangga di Jakarta. Report No. 0014. Universitas Katolik Atma Jaya (Jakarta).

1994: گزارش نهایی از حمایت "سیدا" تا موسسه ی منابع آب در تانزانیا
Kjellén, M. (1994) Final Report of SIDA’s Support to the Water Resources Institute in
Tanzania. Draft. SIDA.

1994: میز مطالعه: بخش آب در کنیا
Kjellén, M. (1994) Desk Study: The Water Sector in Kenya. SIDA.
Kjellén, M. (1988) El procedimiento aduanero de importar en España. [Bachelor thesis] Economic Geography, Gothenburg University.



تماس:
[e-mail]
منابع:
http://people.su.se/~mkjel/index_en.htm
http://people.su.se/~mkjel/Publications.htm
http://sei-international.org/?p=staff&staffid=28
http://www.osun.org/kjell%C3%A9n-pdf.html