کارت پستال های صد ساله: آفریقای شمالی (2)

ترجمه ی سمیرا قاسمی

کازابلانکا، در ورودی سربازخانه ی جدید
" حقیقت دارد که گاهی، نظامیان، از قدرت هوشمندانه داد سخن سر می دهند در حالیکه استفاده از آن را فراموش می کنند"
شارل دو گل، رئیس جمهور فرانسه (1970- 1890) از قرن 19، شهر کازابلانکا، شاهد گسترش قابل توجهی بوده است. این شهر در زیر فشار استعمار، به پایتخت اقتصادی مراکش تبدیل شده است. در سال 1907، نزاع خشونت آمیزی میان کارگران فرانسوی و شهروندان این شهر درگرفت و به همین دلیل فرانسوی ها خواستار کنترل نظامی شهر شدند: واحدهای نظامی در سربازخانه ها مستقر گشتند. این شهر که بندرگاه استراتژیک و منزلگاه جاسوسان در جریان جنگ جهانی دوم بود، توسط فیلمی سینمایی [با نام کازابلانکا] جاودانه شد.

 عکس ها در زیر کلیک کنید: