معرفی کتاب شناخت ژاپن

انسان شناسی و فرهنگ

 شناخت ژاپن، دو جلد، مولف: لیوینگستون، ج. و دیگران،)گردآورندگان) ترجمه احمد بیرشک، تهران، انتشارات خوارزمی، 1975
این کتاب یکی از کامل ترین آثاری است که درباره تاریخ ژاپن منتشر شده و سال ها پیش به وسیله مرحوم احمد بیرشک به فارسی برگردانده شده است.  جلد نخست کتاب به تشریح امپراطوری ژاپن از سال 1800 تا 1945 اختصاص دارد. نویسندگان در این جلد نخست به تشریح ریشه ای 

 

فتودالیته در ژاپن می پردازند و دوره ای را از سال 1800 تا 1868 را پوشش می دهند در این بخش به تاثیر های ژاپن فئودال و انحطاط نهایی آن، مسئله دهقانان و سامورایی ها پرداخته می شود و با دوران میجی این بخش به پایان میرسد.

کتاب در بخش بعدی خود به دوران میجی یعنی ورود مدرنیته به ژاپن بین سال های 1868تا 1890 اختصاص دارد.  در این بخش تغییرات اقتصادی در روستاها و شهرهای ژاپن و به وجود آمدن ایدئولوژی جدید ژاپنی و همچنین مسئله نظامی گری ژاپن به بحث پرداخته می شود.

بخش سوم کتاب به صنعتی سازی و جهانگشایی ژاپن اختصاص دارد و دوره 1890 تا1969 را شامل می شود. در این بخش مسائل مربوط به سیاست نظام و خط مشی خارجی آن، کشاورزی، آموزش و پرورش، کار و صنعت، پرداخته شده و این بخش با دهه 1920 به پایان می رسد.

در آخرین بخش جلد اول، موضوع جنگ و نظامیگری در ژاپن در فاصله سال های 1929 تا پایان جنگ جهانی دوم یعنی 1945 بررسی شده است. اقتصاد سیاسی سال های 1929 تا 1936 ، کار دهقانان، زنان، خدمت سربازی از موضوع های دیگر ای بخش است که سرانجام با بررسی اقتصاد سیاسی در دوره 1936 تا 1945 و مردم ژاپن و جنگ به پایان می رسد.

جلد دوم کتاب به طور کامل به ژاپن پس از جنگ جهانی دوم اختصاص دارد. در بخش نخست، اشغال ژاپن پس از پایان جنگ به وسیله امریکا بررسی شده و دوره 1945 تا 1952 را شامل می شود . در این بخش اصلاحات بلافصل پس از جنگ در حوزه های مختلف و به ویژه در حوزه قوانین و ساختارهای سیاسی و نظامی مورد بحث قرار گرفته است. در بخش بعدی ، به دوران نوسازی ژاپن پرداخته شده که سال های 1952 تا 1973 را در برمی گیرد و سرانجام بخش سوم به ژاپن در سال های دهه 1970 و چشم اندازهای اقتصادی آن در تبدیل شدن به یک قدرت بزرگ جهانی می پردازد. کتاب شناخت ژاپن در 1354 صفحه دارای نمایه موضوعی تفصیلی و گاه شماری تاریخ ژاپن از سال 1600 تا 1976 ، یعنی سال انتشار انگلیسی ژاپن است و درباره تاریخ این دوران کتابی جامع و بسیار سودمند به شمار می آید.

این مطلب متعلق به ویژه نامه فرهنگ ژاپن است

http://anthropology.ir/node/13618