دوشنبه, ۳۱ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 20 May, 2024
مجله ویستا
مویهی جدایی
شاعر : هیمن -
مترجم : ناصری - عزیز
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۰۳
رده دیویی : ۸fa۹.۲۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۸۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PIR۳۲۵۶/م۸۴۳ش۹
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۱۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۶۴-۱۳۶-۸
'مویه جدایی 'ترجمهای است از اشعار 'هیمن 'شاعر کردی زبان .بهرهگیری از عناصر طبیعی خشن و استفاده از ادبیات شفاهی (اعم از فولکلور و فرهنگ بومی) از جمله ویژگیهایی است که در این اشعار به چشم میخورد' .غروب پاییزی ' نمونهای از سرودههای این مجموعه است :در افقهای دوردست/ چون عروسی دل شکسته/ که حجله را ترک گوید/ خورشید به کوهها نشسته/ بر گوشهای از آسمان/ تکه ابری چرکین افتاد/ میریزد برگی از درخت/ میرباید با خودش باد/ دو کبوتر نشستهاند/ بر لب بام خانهای/ گویی با خود سراغ دارند/ در آن حوالی لانهای/ ...
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
رئیس جمهور سیدابراهیم رئیسی سید ابراهیم رئیسی بالگرد رئیسی ابراهیم رئیسی سقوط بالگرد رئیسی سقوط بالگرد مجلس شورای اسلامی دولت سیزدهم دولت مجلس
هلال احمر تهران سیل هواشناسی سلامت تتلو مشهد سیلاب بارش باران آموزش و پرورش پلیس سازمان هواشناسی
خودرو قیمت دلار دلار یارانه بازار خودرو قیمت خودرو حقوق بازنشستگان ایران خودرو قیمت طلا مالیات بورس قیمت سکه
جشنواره کن سینمای ایران سینما نمایشگاه کتاب لیلا حاتمی زری خوشکام علی حاتمی کتاب تلویزیون فیلم
قرآن ایلان ماسک مریخ
رژیم صهیونیستی غزه اسرائیل فلسطین روسیه آمریکا جنگ غزه حماس چین اوکراین ترکیه نوار غزه
فوتبال پرسپولیس استقلال لیگ برتر انگلیس لیگ برتر منچسترسیتی فدراسیون فوتبال بازی تراکتور بارسلونا باشگاه پرسپولیس اشکان دژاگه
هوش مصنوعی گوگل ناسا هواپیما آیفون اپل تبلیغات اینترنت نمایشگاه ایران هلث
خواب استرس سازمان غذا و دارو آلزایمر رژیم غذایی کاهش وزن پزشک سلامت روان ویتامین دیابت