خرموش‌ها، موش صحرایی یا همان رت به یکی از چهره‌های آشنای زندگی در شهر‌ها تبدیل شده‌اند؛ از مترو و پیاده‌رو گرفته تا زباله‌دان‌ها و جوی‌های خیابان. این ویدیو با همراهی بابی کوریگان، جونده‌شناس شهری، نشان می‌دهد که مسئله خرموش‌ها فقط به حضور این جانوران محدود نیست، بلکه به شیوه مدیریت زباله، وضعیت ساختمان‌ها و رفتار روزمره انسان‌ها در شهر بازمی‌گردد. بر اساس توضیحات مطرح‌شده، خرموش‌ها از کوچک‌ترین شکاف‌ها، زباله‌های رهاشده، خطوط فاضلاب و حتی زیرساخت‌های حمل‌ونقل برای بقا و گسترش استفاده می‌کنند. آن‌ها می‌توانند ناقل بیماری‌هایی مانند اشریشیا کلی، سالمونلا، ویروس نیل غربی و تب گازگرفتگی خرموش باشند و هر سال خسارت اقتصادی سنگینی ایجاد کنند. جزئيات زندگی و موفقیت خرموش‌ها را با ترجمه اختصاصی تابناک ببینید.