حکایت‌های گلستان سعدی،‌ روایت کودکانه از یک شاهکار

خبرگزاری ایسنا:فرهاد حسن‌زاده نویسنده ادبیان کودک کتاب "حکایت‌های گلستان سعدی" را بازآفرینی و منتشر کرده است.

 

 

 وی نویسنده در باره این کتاب گفت: "حکایت‌های گلستان سعدی" 18 قصه از "گلستان" را دربر می‌گیرد که برای گروه سنی آخر سال‌های دبستان بازآفرینی شده است.

 

او ادامه داد‌: حکایت‌های سعدی کوتاه است و اطناب ندارد؛ در واقع داستان‌های مینی‌مال و کوتاهی است که این کوتاهی قصه‌ها به خاطر زبان خاص سعدی است، اما کودکان این زبان را کامل درک نمی‌کنند، برای همین این قصه‌ها باز شده و هر کدام در سه چهار صفحه نوشته شده است. در این کتاب بیش‌تر قصه‌هایی آمده است که فرم داستانی و افسانه‌یی دارند و بیش‌تر به درد بچه‌ها می‌خورند.

 

حسن‌زاده درباره اهمیت بازآفرینی کتاب‌های کلاسیک‌ گفت: بازآفرینی داستان‌های ادبیات گذشته ایران راهی است برای آشنایی نسل جدید با آثار کلاسیک ادبیات ایران و علاقه‌مندی آن‌ها به این آثار.