یکشنبه, ۲۰ خرداد, ۱۴۰۳ / 9 June, 2024
آثاری از شاعران امروز شبهقاره
شعر فارسی از دیرباز در شبهقاره هند، ریشههای جدی داشته است تا آنجا که حتی بسیاری سبک اصفهانی شعر ایران را با نام سبک هندی میشناسند و بسیاری از شاعران و نویسندگان ایران، روزگار و بخشی از زندگی خود را در شبهقاره به سر کردهاند که شاخصترین چهرهای که میتوان نام برد، مولانا بیدل دهلوی است.
امروز هم همان طور که در گفتگو با پروفسور اختر مهدی در همین صفحه میخوانید ، زبان فارسی به گونهای دیگر در شبه قاره در حال احیاست و شاعران و دانشجویان فراوانی این روزها در این کشور مشغول سرودن به زبان فارسی یا آموختن این زبان در دانشگاههای بزرگ شبهقاره هستند.
گفتگو با یکی از بزرگترین استادان زبان فارسی در شبهقاره بهانهای شد تا بخشی از آثار شاعران امروز شبهقاره را به زبان فارسی بخوانیم.
زمین پر است...
هرچند قلب دشمنت از کفر و کین پر است
نام بزرگوار تو در هند و چین پر است
سر حلقه تمام بزرگان عالمی
از احمد و محمد تو هر نگین پر است
بیگور و بینشان شدهاند اهل ظلم و جور
از تربت شهید ره حق، زمین پر است
ما را هراس نیست زشمشیر دشمنان
کز قطرههای خون دلم، آستین پر است
هرچند سجده نیست مرا جز به درگهش
از نور آفتاب خیالت، جبین پر است
بشنو، ز گوش هوش ضمیر و ز قلب پاک
قرآن همیشه از سخن دلنشین پر است
عمری گذشت و دفتر دلهای عاشقان
از صائب و کلیم و غنی و حزین پر است
مهدی باقر
تقدیم به حضرت امام خمینی(ره)
بازآ
بازآ امام و رهبر مسلم جهان ما
بازآ که رهنمای تویی در جهان ما
بازآ که یک صحیفه نو باز کردهای
بازآ که راه راست رود کاروان ما
بازآ که مکر غرب به انداز دیگری
دنبال حقپرست جهان گشت خونفشان
بازآ که بربریت شداد این زمان
در چارچوب حق بشر میکشد سنان
بازآ که تشنگان جهان متحد شوند
پر کن پیاله از می اشراق جان جان
بازآ که نام پاک تو را نوحه میکنند
باران و ابر و ساحل و دریا و آسمان
ای روشنای روزن انوار، بازآی
بازآ قسم به حیدر کرار بازآی
محمود عالم جهانآبادی
میفرستمت
بستان که آب دیده تر میفرستمت
من مفلسم و گنج گهر میفرستمت
دانم که پیش قاصد من نامه چاک شد
شوقم نگر که بار دگر میفرستمت
این ساعت وداع دم آخر من است
بشنو که عاقبت چه خبر میفرستمت
روزی دلم ربود و به نازی شکست و گفت
چیزی که یافتم بنگر میفرستمت
شنوم هنوز حرف تسلی همین زغیب
ترک فغان مکن که اثر میفرستمت
احمد محفوظ
روسیاه آمدهام
یا رب به در تو رو سیاه آمدهام
بر درگه تو، به اشک و آه آمدهام
عمرم به گناه و معصیت شد سپری
با بار گنه حضور شاه آمدهام
من معترفم به جرم و عصیان و گناه
با چشم تر و نامه سیاه آمدهام
یا رب به محمد و علی و زهرا
پهلوی شکسته را گواه آمدهام
حق حسن و حسین و اولاد حسین
نومید مکن که رو سیاه آمدهام
جواد عسگر
چشمه جاری
نه سیادت نه حکومت نه حواری دارم
نیست کافی که به مثل تو نگاری دارم
من ندانم تو مرا یاد کنی یا نکنی
من به یاد تو ای جان چشمه جاری دارم
جاوید اختر
غزل دوازده بیتی برای دوازدهمین امام
مهدی
نالهها رفت و شد فغان باقی
شعر گفتیم و داستان باقی
چلچراغ همیشه طاها
هست نام تو در جهان باقی
صبح و ظهر و شبم پر از نور است
در دلم هست تا اذان باقی
پی فرش رهت زمین آغوش
وز پی سایه آسمان باقی
تا به کی دیده بستهای، ای جان
تا به کی پرده در میان باقی
تا به کی مژده وصال ای دوست
تا به کی رنج عاشقان باقی
تا به کی جان رفتگان دلتنگ
تا به کی عمر رایگان باقی
تا به کی انتظارمان ای گل
تا به کی امتحانمان باقی
وارث نور لایزال تویی
از تو نام پیمبران باقی
زنده باد ای محمد آخر
از تو تنظیم هر زمان باقی
تا امام زمان طلوع کند
هست تا هر زمان، زمان باقی
عشق مهدی مرا بسوز آنقدر
که نماند زمن نشان باقی
نقی عباس
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
دورههای مدیریتی دانشگاه تهران
ویزای تضمینی ایتالیا کانادا
انتخابات انتخابات ریاست جمهوری انتخابات ریاست جمهوری 1403 شورای نگهبان دولت سیزدهم ریاست جمهوری دولت انتخابات ریاست جمهوری ۱۴۰۳ علی لاریجانی مجلس شورای اسلامی علی باقری افغانستان
آتش سوزی تهران دستگیری ازدواج قتل فضای مجازی شهرداری تهران پلیس تصادف هلال احمر سازمان هواشناسی قوه قضاییه
همستر کامبت وام ازدواج خودرو قیمت دلار قیمت خودرو قیمت طلا حقوق بازنشستگان نات کوین ارز دیجیتال سایپا بازار خودرو دلار
جواد عزتی سریال شهید سینمای ایران تلویزیون سینما مجید قناد رسانه ملی عمو قناد موسیقی احسان علیخانی
ناسا اینترنت فضا
غزه رژیم صهیونیستی فلسطین اسرائیل جنگ غزه آمریکا روسیه ترکیه چین اوکراین حماس سازمان ملل
فوتبال استقلال ایران پرسپولیس لیگ برتر تیم ملی والیبال ایران والیبال حسن یزدانی جواد نکونام تیم ملی فوتبال ایران تیم ملی ایران بازی
هوش مصنوعی موبایل فناوری اپل مایکروسافت دانش بنیان ایلان ماسک انویدیا بازی همستر کامبت
چاقی دیابت فشار خون چای اضطراب ناباروری گرمازدگی