مشکل پول فاقد ارزش ذاتی

«.. همچنین اسپاک [قهرمان دلفین داستان] بود که حساب بانکی دلفین‌ها را اختراع کرد.
جیم مولن، تمرین‌دهنده دلفین‌ها، نگران بود که آنها با بلعیدن ظروف کاغذی یا آشغال‌های دیگری که …

«.. همچنین اسپاک [قهرمان دلفین داستان] بود که حساب بانکی دلفین‌ها را اختراع کرد.

جیم مولن، تمرین‌دهنده دلفین‌ها، نگران بود که آنها با بلعیدن ظروف کاغذی یا آشغال‌های دیگری که بعضی افراد بی‌مسوولیت داخل استخر می‌انداختند مریض شوند. به همین خاطر معامله‌ای با اسپاک ترتیب داده بود؛ هربار که دلفین تکه آشغالی را به او تحویل می‌داد یک ماهی جایزه می‌گرفت.

یک روز سر و کله‌ جناب اسپاک با تکه کاغذی کوچک و قهوه‌ای رنگ که روی زبان صورتی اش قرار داده بود کنار استخر پیدا شد. او بعد از تحویل دادن کاغذ، وسط آب بلند شده بود و حق الزحمه‌اش را طلب می‌کرد.

مولن هم که اهل زیر قول زدن نبود، به طرف یخچال گوشه محوطه رفت و یک ماهی تازه برایش آورد.

بعد از پنج دقیقه، اسپاک با تکه‌ باریک دیگری از همان نوع کاغذ قهوه‌ای برگشت، و طبعا ماهی دیگری جایزه گرفت. و به همین ترتیب پنج دقیقه بعد باز هم سر و کله‌اش با یک تکه کاغذ قهوه‌ای پیدا شد، یعنی این همه کاغذ مچاله‌ قهوه‌ای از کجا می‌آمدند؟

جیم غواصی را به ته استخر فرستاد تا سر از ماجرا در بیاورد. در منتهی الیه تحتانی استخر یک ساک کاغذی قهوه‌ای رنگ با بندی نخی پیدا شد. اسپاک هر دفعه باریکه‌ای از این ساک را می‌برید و برای معاوضه با یک ماهی می‌آورد.

آیا این خیلی به مفهوم پول [کاغذی] نزدیک نیست؟»

برگرفته از «دلفین‌ها و من»، اثر دان سی.رید