سرمشق

● سوق/سوق
در تلفظ و معنای این دو کلمه نباید اشتباه کرد. سوق (Sowg)، بر وزن «ذوق»، به معنای «راندن» است و بیشتر به صورت ترکیب فعلی «سوق دادن» به کار می رود، و سوق (Sug) بر وزن «دوغ»، به معنای بازار …

سوق/سوق

در تلفظ و معنای این دو کلمه نباید اشتباه کرد. سوق (Sowg)، بر وزن «ذوق»، به معنای «راندن» است و بیشتر به صورت ترکیب فعلی «سوق دادن» به کار می رود، و سوق (Sug) بر وزن «دوغ»، به معنای بازار است.

سوک/سوگ

به معنای «عزا، ماتم»، املای آن به هر دو صورت، یعنی با «ک» یا «گ» پایانی، صحیح است.

سوم

در تداول معمولا این واژه را سوم (seuvom)، یعنی به تشدید حرف «و»، ادا می کنند. اما تلفظ آن در فارسی فصیح بدون تشدید است.

ابوالحسن نجفی