چهارشنبه, ۱۳ تیر, ۱۴۰۳ / 3 July, 2024
مجله ویستا

ضرب المثل


ضرب المثل

● سر کاو توی خمره گیر کرده
▪ به آدمی که به درد سر افتاده گفته می شود
● هر که خربزه می خورد پای لرزش مینشیند
▪ کاری که کردی باید فکر عاقبتش هم باشی
● خدا خر را شناخت و شاخ بهش نداد
▪ …

سر کاو توی خمره گیر کرده

به آدمی که به درد سر افتاده گفته می شود

هر که خربزه می خورد پای لرزش مینشیند

کاری که کردی باید فکر عاقبتش هم باشی

خدا خر را شناخت و شاخ بهش نداد

در مورد افرادی گفته می شود که اگر قدرت داشت باشند امان را از خلق الله می گرفتند

پایت را به اندازه گلیمت دراز کن

به اندازهای که توانایی داری توقع داشته باش

بادنجان بم آفت نداره

به آدمهای پوست کلفتی که از خطرات جان سالم بدر میبرند گفته می شود

دوستی خاله خرسه

اشاره به همنشینی و رفاقت با آدم نادان

قطره قطره جمع شود وانگهی دریا شود

در مورد عاقبت اندیشی مادی و معنوی صرفه جویی و عمل نیک به کار می رود

نیش عقرب نه از ره کین است اقتضای طبیعتش این است

اشاره به کسانی که عمل نادرست آنان،جزءعادتشان شده در حالیکه قصد رنجاندن کسی را ندارند

مار از پونه بدش می آید دم لونش سبز می شود

اشاره به کسی است که از چیزی یا کسی نفرت دارد و با آن مواجه می شود

خر در گل ماندن

در مورد شخصی که در نیمه راه از انجام کار عاجز است بکار می رود

دندونه اسب پیشکش را نمی شمارند

اگر هدیه ای به کسی دادی بر آن خرده نگیر

ریش و قیچی دست شماست

صاحب اختیار شمائید و هر طور بخواهید عمل نمائید

بار کج به منزل نمی رسد

هشداری است در مورد اینکه کار نادرست توفیقی بدنبال ندارد

گهی پشت به زین و گهی زین به پشت

همیشه نمی توان سواره رفت بالاخره جهان زیر و بالائی دارد

در دیزی باز است حیای گربه کجاست

به آنهایی که کار ناشایست را ترک نمی کنند ،گفته می شود

با یک گل بهار نمی آد

تنها با یک کار نیک نمی توان کسی را نیکوکار بحساب آورد