چلسی, پیر اما موفق

کارلو آنچلوتی می گوید با وجود قهرمانی درخشان اخیر چلسی در لیگ برتر فوتبال انگلیس کار او در این تیم لندنی تازه آغاز شده است

کارلو آنچلوتی می‌گوید با وجود قهرمانی درخشان اخیر چلسی در لیگ برتر فوتبال انگلیس کار او در این تیم لندنی تازه آغاز شده است. آبی‌های شهر لندن در واپسین روز از مسابقات فصل ۲۰۱۰ ـ ۲۰۰۹ این پیکارها در حالی که نیاز به غلبه بر ویگان داشتند، به خواسته خود به نحو احسن رسیدند و این تیم را با نتیجه صفر ـ ۸ در هم کوبیدند تا به ۳‌قهرمانی متوالی منچستریونایتد در این لیگ پایان بخشند.

چلسی در این راه در ۳۸ مسابقه ۱۰۳ گل زد که از زمان تبدیل شدن نام لیگ دسته اول به لیگ برتر انگلیس، بی‌سابقه بوده است. دیدیه دروگبای توانمند و ساحل عاجی هم به تنهایی ۲۹ گل برای تیم آبی پوش پایتخت انگلیس زد تا بالاتر از وین رونی، مرد برتر سال لیگ، عنوان آقای گلی را هم به دست بیاورد. با این حال، سن متوسط این تیم بالاست و تعداد قابل توجهی از نفرات چلسی بیش از ۳۰ سال دارند.

بسیاری از صاحب‌نظران این نکته را یک زنگ خطر جدی برای این باشگاه متمول دانسته‌اند، اما سرمربی ایتالیایی چلسی مدعی است که افتخارات بیشتری در انتظار این تیم است و چلسی با همین ترکیب می‌تواند جام‌های متعدد دیگری را هم به دست بیاورد. سرمربی سابق میلان که از ابتدای تابستان ۲۰۰۹ (۱۳۸۸)‌ در استمفورد بریج سکاندار شد، می‌گوید: با این که درباره سن زیاد این بازیکنان مانور زیادی شده، اما توانایی آنها کم نشده و کم و بیش همانی هستند که پیشتر بودند و برای دو سه سال افتخارآفرینی‌های اضافی کفایت می‌کنند.

● ساختاری دیرپا

برای آنچلوتی این مساله بسیار شادی‌بخش است که شاگردان او توانستند به رغم فشار روحی فراوان وارده به آنها، مسابقه آخر را فتح و سومین قهرمانی خود را در ۶ سال اخیر کسب کنند.

او معترف است که به خوزه مورینیو دین دارد، زیرا این پرتغالی جسور بود که ساختاری بسیار قوی و ماندگار را طی ۳ سال و ۳ ماه زمامداری خود در استمفوردبریج بر جای نهاد، به طوری که ۳۳ ماه بعد از رفتن وی همچنان قدرتمند نشان می‌دهد و جانشینان پرشمار او تفاوت چندانی را در آن به وجود نیاورده‌اند. کارلتو در اواخر بهار ۲۰۱۰ می‌گوید: من در استمفوردبریج تیمی را یافتم که بسیار قوی و پرکار است و هرگز از تلاش باز نمی‌ایستد و فضای کاری خوبی هم دارد. از این بابت علاوه بر مورینیو که دیگر اینجا نیست، باید از همه اعضا و بازیکنان تیم تشکر کنم. خوشبختی من در این بود که تشکیلاتی قوی و تیمی منظم را تحویل گرفتم و به این سبب توانستم بخوبی با آن کار و به سوی اهداف مقرر حرکت کنم.

کارلتو نیز همسو با کارشناسان معتقد است فتح هر ۲ بازی رفت و برگشت با منچستر در طول فصل اخیرا پایان یافته لیگ انگلیس، سهم اصلی را در ثبت چهارمین قهرمانی چلسی در تاریخ طولانی برگزاری این مسابقات داشته است.

چلسی به واقع در برابر آرسنال و لیورپول هم هر ۲ دیدار رفت و برگشت را با پیروزی پشت سر نهاد.

چلسی برخی شکست‌های غیر‌قابل توجیه و عجیب هم در طول فصل داشت که باخت خانگی ۲ ـ ۴ در برابر منچسترسیتی و شکست ۱ ـ ۲ در مقابل تاتنهام از آن قبیل بودند.

اما کارلتو می‌گوید نیازی به اعمال تغییرات اساسی در این تیم نیست و ترکیب و روال فعلی را می‌توان حفظ و روی آن کار کرد.

در حالی که حتی خود آنچلوتی معترف است هنوز زیرسایه مورینیو و فتوحات بزرگ وی در چلسی قرار دارد و به لحاظ محبوبیت در استمفوردبریج همچنان فاصله‌ای زیاد را با او حس می‌کند، اما در این هم شکی نیست که چلسی آنچلوتی بسیار تهاجمی‌تر از چلسی مورینیوست و راحت‌تر و بیشتر از آن گل می‌زند و تفاضل گل ۷۱ + در فصل اخیر رقم شگفت‌انگیزی است که از این طریق حاصل آمده است.

آخرین تیمی که در یک فصل از پیکارهای لیگ از مرز ۱۰۰ گل زده عبور کرده بود، تاتنهام در سال ۱۹۶۳ بود.

● تفاوت‌های ۲ مربی

البته به گونه‌های متفاوتی می‌توان به دستاوردهای چلسی در زمان مربیگری مورینیو و کارلتو نگاه کرد. در ۲ باری که آقای خاص پرتغالی، چلسی را در صدر لیگ انگلیس نشاند، برتری امتیازی‌اش بر منچستریونایتد به ۱۸ و ۱۲ می‌رسید، اما آنچلوتی در فصل اخیر فقط یک امتیاز بیشتر از منچستری‌ها اندوخت.

در نقطه مقابل، چلسی در دوره مورینیو بیش از آن محکم و محتاط بود که بازی‌هایی تهاجمی و زیبا در همه روزها از آن سر بزند، اما این تیم امسال با مربیگری پرانعطاف‌تر و تهاجمی‌‌تر آنچلوتی تعداد قابل توجهی از رقبای خود را با اختلاف گل زیاد برد و برتری‌های صفر ـ ۷ و صفر ـ ۸ که در دوره کار مورینیو به دست نمی‌آمد، به سلاحی کارساز در دست کارلتو و همکارانش بدل شد. همواره به چلسی، باشگاهی که در سال ۱۹۰۵ تاسیس شده این ایراد وارد می‌شد که با وجود این پیشینه طولانی، جام‌های اندکی دارد و فقط یک مورد قهرمانی در لیگ و جام‌های حذفی و اتحادیه انگلیس و یک دوره جام برندگان جام باشگاه‌های اروپا تا سال ۱۹۹۷ به حساب این تیم واریز شده بود، هرچند حالا هم کارنامه چلسی در قیاس با منچستر و سایر رقبای بزرگش اندک نشان می‌دهد، اما اوضاع بهتر از گذشته شده است.

نقطه اوج این روال در دوران آتشین و بسیار موفق حضور مورینیو در استمفوردبریج مشاهده شد که چلسی ۵ جام کسب کرد و همین مساله و ناموفق ماندن اغلب جانشینان پرتعداد وی، این پرتغالی ۴۷ ساله را تبدیل به یک افسانه دست نیافتنی در لندن کرده است که هر کس را که به این شهر می‌آید، در مقام مقایسه اجتناب‌ناپذیر با وی قرار می‌دهد و طبعا در این قیاس به سمت ناکامی می‌کشاند.

حتی امروز هم که چلسی به ۳ سال قهرمانی‌های متوالی منچستر یونایتد در لیگ برتر انگلیس پایان بخشیده و شماری از هواداران این تیم، آنچلوتی را به القابی همچون سلطان کارلو مفتخر کرده‌اند، خود وی معترف است که هنوز با مورینیو در سلسله مراتب محبوبیت برابری نمی‌کند و شاید هرگز هم مساوی نکند؛ زیرا کاریزمای شخصی این مربی پرتغالی را هم ندارد و بااین که آرامش شخصی او نیز از طرف برخی جناح‌ها تحسین شده، اما هواداران چلسی همیشه طبیعت انفجاری و بسیار جذاب‌تر و کاراکتر ذاتا متفاوت مورینیو را بیشتر دوست داشته‌‌اند. سایه او در چلسی حتی اواسط سال ۲۰۱۰ پررنگ‌تر از سال‌های زمامداری همیشه خبرساز وی در لندن است.

● باید ادامه بدهیم

با این حال کارلتو را هم باید موفق دانست، زیرا در همان سال نخست مربیگری‌اش در چلسی هرچند در جام قهرمانان اروپا در تلاقی مستقیم با تیم امسال مورینیو ـ اینتر میلان ـ ناکام و حذف شد، اما تیمش را قهرمان لیگ انگلیس کرد و به سوی قله جام حذفی انگلیس هم به پیش راند.

حرف آخر را خود کارلتو می‌زند. مردی که علاوه بر دروگبا و لمپارد همیشه قابل تکیه امثال چک، ایوانوویچ، الکس، میکل، بالاک، هر دو کول (اشلی و جو)‌، آنلکا، کالو، ژیرکوف و مالودا را (آخری در بهترین فصل عمرش)‌ در خدمت داشت و از مصدومیت طولانی‌مدت رسی‌ین و کاروالیو ضرر چندانی را متحمل نشد، می‌گوید: هر کار هم که انجام بدهم، مانع از ادامه محبوبیت مورینیو در این باشگاه و تفوق من بر او نخواهد شد، اما ما وظیفه داریم به فتوحات اخیر خود ادامه بدهیم و همچنان تاریخ‌ساز باشیم. توان ذاتی چلسی بیش از اینهاست.

روزنامه گاردین

مترجم:‌ وصال روحانی