آل پاچینو در تلویزیون قاتل می شود

آل پاچینو بازیگر کهنه کار سینما که سال قبل در فیلم تلویزیونی «تو جک را نمی شناسی» بازی کرد, در یک فاصله کوتاه زمانی در یک کار جدید تلویزیونی ظاهر می شود این کار تلویزیونی تازه فعلا با نام موقت «اسپکتور» شناخته می شود و در مراحل مقدماتی تولید قرار دارد

آل‌پاچینو بازیگر کهنه‌کار سینما که سال قبل در فیلم تلویزیونی «تو جک را نمی‌شناسی» بازی کرد، در یک فاصله کوتاه زمانی در یک کار جدید تلویزیونی ظاهر می‌شود. این کار تلویزیونی تازه فعلا با نام موقت «اسپکتور» شناخته می‌شود و در مراحل مقدماتی تولید قرار دارد. با آن که هنوز فیلمنامه کار آماده نشده و مشخص نیست به صورت یک مجموعه تهیه می‌شود یا یک فیلم تلویزیونی، ولی خبر تولید این اثر در سطح وسیعی پخش شده است. منتقدان تلویزیونی علت اصلی این خبررسانی سریع و وسیع رسانه‌ای را حضور «پاچینو» در این فیلم و ایفای نقش اصلی آن می‌دانند. این کار تلویزیونی را که حال و هوایی شرح حال‌گونه و درام دارد، شبکه تلویزیونی HBO تهیه خواهد کرد. این شبکه تهیه‌کننده فیلم تلویزیونی تحسین شده «تو جک را نمی‌شناسی» نیز بود و «اسپکتور» همکاری دوباره آن با پاچینو است.

موزیسین قاتل می‌شود

کار جدید تلویزیونی آل پاچینو قصه زندگی جنجالی فیل اسپکتور را تعریف می‌کند که نام اصلی‌اش هاروی فیلیپ اسپکتور بود. او که متولد سال ۱۹۳۹ و هنوز در قید حیات است یک شاعر و مدیر تولید صنعت موسیقی است که سال‌های زیادی از عمر خود را در اتاق ضبط موسیقی گذرانده است. او که به عنوان خالق تعدادی از تکنیک‌های صنعت موسیقی شناخته شده، در دهه ۶۰ میلادی لقب یکی از پیشگامان دنیای موسیقی را در دنیای پشت صحنه آن گرفت.

رسانه‌های گروهی می‌نویسند وی در فاصله سال‌های ۱۹۶۰ تا ۱۹۶۵ تهیه‌کننده بیش از ۲۵ تصنیف بسیار موفق سال در فهرست ۴۰تایی بهترین‌های دنیای موسیقی بوده است. پس از این موفقیت‌های بزرگ بود که او توانست با تعدادی از چهره‌های مطرح و روز موسیقی مثل جان لتون و تینا ترنر همکاری کند. موسیقی‌های اسپکتور موفق به دریافت جوایزی از مراسم سالانه گرامی (اسکار موسیقی) شد. اما نام فیل اسپکتور در سال ۲۰۰۳ در سطح وسیعی در صفحات حوادث روزنامه‌ها به چاپ رسید و آن زمانی بود که لانا کلارکسن بازیگر سینما به ضرب گلوله کشته شد و ماموران پلیس جسد او را پیدا کردند. این قتل در منزل مسکونی او در کالیفرنیا اتفاق افتاد و خیلی زود اسپکتور به جرم قتل وی دستگیر شد. یک دادگاه جنجالی، اسپکتور را به قتل درجه ۲ محکوم کرد و برایش حکم ۱۹ سال زندان را صادر کرد. او به این حکم اعتراض کرد و خواستار تجدیدنظر در حکم دادگاه شد. دادگاه بعدی که ۲ سال پیش تشکیل شد این حکم را تایید کرد و اسپکتور هم‌اکنون در حال گذراندن دوران محکومیت خود در پشت میله‌های زندان است.

● فکر می‌کنم یک نفر را کشته‌ام

فیلمنامه فیلم تلویزیونی قصه زندگی فیل اسپکتور را دیوید مامت، نمایشنامه‌نویس و کارگردان سینما می‌نویسد و خود او برای کارگردانی آن انتخاب شده است. این فیلمساز از مدت‌ها قبل پیگیر پرونده قتل لانا کلارکسن بوده و همیشه می‌خواست که بر اساس آن یک فیلم‌سینمایی بسازد. زمانی که شبکه HBO تصمیم به تولید یک کار تلویزیونی براساس قصه زندگی اسپکتور گرفت، بلافاصله با این فیلمساز تماس برقرار کرد و از وی خواست در تولید آن با این شبکه همکاری کند.

از آن جا که بخش مهمی از قصه این کار تلویزیونی در ارتباط با پرونده جنجالی کلارکسن است، ساخت آن توسط دیوید مامت تا حد زیادی او را نیز راضی خواهد کرد. اسپکتور در بازجویی‌ها و دادگاه اعلام کرد مرگ این بازیگر خودکشی تصادفی بوده است. اما تلفنی که به مرکز مراقبت‌های ویژه در آن زمان شده بود، صدای اسپکتور را ضبط کرده که با لحنی نگران می‌گوید: «فکر می‌کنم یک نفر را کشته‌ام.» چند شاهد بعدا در دادگاه گفتند آنها نیز هنگام حضور در منزل اسپکتور و در زمان ترک آن، از سوی اسپکتور (که اسلحه‌ای در دست داشته) تهدید به ماندن و عدم ترک محل شده‌اند. با آن‌که قوانین ایالت کالیفرنیا شهادت شاهدان را برای اثبات انجام اقدام به قتل هر متهمی، غیرقانونی و غیرقابل استناد می‌داند، ولی قاضی دادگاه بدون توجه این قانون، با اظهارات وکیل دادگاه موافقت کرد که این شهادت‌ها در دل پرونده گنجانده شود تا بتواند مورد استفاده قرار گیرد و ثابت کند که حمله اسپکتور به کلارکسن یک اتفاق یا اشتباه نبوده و وی قصد کشتن این بازیگر را داشته است.

● کارگردان مولف در تلویزیون

دوستداران کارهای سینمایی و تلویزیونی، دیوید مامت را بیشتر به عنوان یک فیلمنامه‌نویس مولف می‌شناسند که بیش از ۳۵ فیلمنامه سینمایی و تلویزیونی را در کارنامه‌اش دارد که برخی از آنها جزو کارهای کلاسیک و بسیار موفق دنیای سینما هستند. او کار نگارش فیلمنامه را از سال ۱۹۷۹ با نوشتن یک فیلمنامه تلویزیونی به نام «یک زندگی در تئاتر» شروع کرد.

پس از آن فیلمنامه نسخه دوباره‌سازی شده «پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند» (۱۹۸۱) را برای باب رافلسن نوشت که تبدیل به یکی از فیلم‌های موفق سال شد. «قضاوت»، «تسخیز ناپذیران»، «هوفا»، «لبه»، «دم سگ را بجنبان»، «رونین»، «هانیبال» و «سرقت» از دیگر فیلمنامه‌های مهم او هستند. وی در طول این سال‌ها به صورت متناوب با ۲ رسانه تلویزیون و سینما کار کرده است. تازه‌ترین همکاری او با رسانه تلویزیون، مجموعه The Unit بوده که ۶۶ اپیزود آن در فاصله سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۰۹ به روی آنتن رفت و جزو کارهای موفق تلویزیونی یک دهه اخیر بوده است. مامت به عنوان کارگردان از سال ۱۹۸۷ (و فیلم «خانه‌ بازی‌ها») فعالیت خود را شروع کرد و تا به حال ۱۶ فیلم سینمایی را کارگردانی کرده است. او در سال ۱۹۹۶ اولین فیلم تلویزیونی خود به نام «ریکی جین» را ساخت و اپیزودهایی از دو مجموعه «شیلد» و The Unit هم توسط او کارگردانی شده است.

● سینماگران توانمند در قاب کوچک تلویزیون

گروه سازنده اسپکتور یک تیم قوی سینمایی هستند که قصد دارند توانایی‌های هنری خود را روی صفحه کوچک تلویزیون به رخ بکشند. بری لوینسن فیلمساز سرشناس سینما که سال قبل «تو جک را نمی‌شناسی» را کارگردانی کرد، مدیرتولید اسپکتور خواهد بود. او می‌گوید قصد دارد همکاری تلویزیونی خود با آل پاچینو را حفظ کند و در هر پروژه‌ای که وی درگیر می‌شود، همکاری داشته باشد. با این حال، وی رقم هزینه تولید «اسپکتور» را اعلام نمی‌کند و می‌گوید: «هنوز هیچ چیزی مشخص نشده است و ما یک فیلمنامه کامل در اختیار نداریم. پس از آماده شدن فیلمنامه می‌توان رقم کلی هزینه آن را مشخص و اعلام کرد. ولی فکر نمی‌کنم هزینه ساخت آن بیش از ۱۰ میلیون دلار شود. برای همه ما این نکته اهمیت دارد که یک کار خوب تهیه کنیم و در این رابطه هر مقدار که پول لازم باشد، هزینه خواهیم کرد.»

دیوید مامت که از همکاری مشترک تلویزیونی خود با آل پاچینو احساس خشنودی می‌کند، در این رابطه می‌گوید: «زمانی که پاچینو علاقه‌اش برای بازی در نقش اسپکتور را ابراز کرد، احساس کردم می‌توان یک اثر تماشایی را در معرض دید و قضاوت تماشاگران تلویزیونی قرار داد. این نقش برای پاچینو، تبدیل به یکی از کارهای ماندگار خواهد شد، ایفای نقش این کاراکتر واقعی برای او سخت است و قصد داریم با همکاری یکدیگر، شخصیتی را به تصویر بکشیم که آدمی نامتعادل بود. اسپکتور از همان زمانی که فعالیت‌های هنری‌اش را شروع کرد، آدمی پرخاشگر و عصبی بود و در این سال‌های آخر بر شدت و میزان پرخاشگری و عصبیت او افزوده شد. طبیعتا برای بازیگری مثل پاچینو، ظاهر شدن در چنین نقشی کار ساده‌ای است و در عین حال، وی جسارت زیادی به خرج داده که در چنین نقشی بازی می‌کند.»

● استاد بازی در نقش‌های منفی

پاچینو قبل از این هم در دنیای سینما، نقش‌های غیرمتعارف زیادی را بازی کرده و به دلیل ایفای خوب نقش‌های خود در این فیلم‌ها بوده که مورد توجه منتقدان سختگیر قرار گرفته است. این اولین بار نیست که این بازیگر قدیمی در نقش یک کاراکتر منفی و ضدقهرمان ایفای نقش می‌کند. او پس از بازی در یک سری نقش مثبت در فیلم‌هایی مثل «مترسک»، «سرپیکو» و «بعدازظهر سگی»، ضدقهرمان کارهایی مثل «صورت زخمی»، «موکل شیطان» و «بی‌خوابی» شد. این در حالی است که او بازیگر سه‌گانه «پدرخوانده» نیز بوده و نقش مایکل کورلئونه که در قصه فیلم فرانسیس فورد کاپولا با نگاهی غمخوارانه به تصویر کشیده است، رهبر یک گروه مافیایی و گنگستری است. اما ایفای نقش فیل اسپکتور می‌تواند یک گام تازه در کارنامه و دنیای بازیگری پاچینو باشد. از نظر میزان جنجالی بودن، شخصیت اسپکتور را می‌توان با شخصیتی که پاچینو نقش او را در «تو جک را نمی‌شناسی» بازی کرد، مقایسه کرد. ولی میزان منفی‌بودن اسپکتور با میزان منفی‌بودن این کاراکتر و بقیه کاراکترهایی که پاچینو قبل از این بازی کرده، فرق زیادی دارد.

منتقدان تلویزیونی می‌گویند پاچینو برای انتخاب این گونه نقش‌ها و گسترش فعالیت تلویزیونی خود یک دلیل مهم دارد. او از سال ۲۰۰۲، پس از موفقیت کلان فیلم «بی‌خوابی» (به کارگردانی کریستوفر نولان) هیچ فیلم موفقی روی پرده سینماها نداشته و با پیشنهاد بازی در نقش یک شخصیت جذاب روبه‌رو نشده است. این در حالی است که همکاری او با رسانه تلویزیون در سال ۲۰۰۳ و بازی در مجموعه ۶ اپیزودی «فرشتگان در آمریکا»، موفقیت زیادی را نصیب او کرد. وی در این مجموعه در نقش یک وکیل دعاوی به نام روی کوهن ظاهر شد و برای آن جوایز بهترین بازیگر مرد و مراسم جوایز امی (اسکار تلویزیونی) و گلدن گلوب ( در رشته تلویزیون) را از آن خود کرد. در همان زمان منتقدان تلویزیونی این طور اظهار نظر کردند که بازیگر سن و سال‌داری مثل پاچینو، بهتر است نقش‌های خوب را در مجموعه‌ها و فیلم‌های تلویزیونی جستجو کند و نه در روی پرده سینما. اما این طور به نظر می‌رسد که این بازیگر چندان به نصیحت منتقدان تلویزیونی توجهی نکرده است، زیرا پس از مجموعه موفق «فرشتگان در آمریکا» در بیش از ۷ فیلم سینمایی کم‌اهمیت بازی کرد که هیچ یک نتوانستند توجه منتقدان سینمایی یا تماشاگران معمولی را جلب کنند.

این در حالی است که بازگشت پاچینو در سال گذشته، یک موفقیت تازه را برایش رقم زد. او در فیلم ‌سینمایی ـ‌ تلویزیونی «تو جک را نمی‌شناسی» بازی کرد. این فیلم که مورد توجه تماشاگران و منتقدان تلویزیونی قرار گرفت، بیش از هر چیز به خاطر بازی پاچینو بود که تحسین‌شد. بسیاری از تحلیلگران تلویزیونی گفتند بدون حضور او، این فیلم تبدیل به یک کار بسیار معمولی تلویزیونی می‌شد که به احتمال زیاد، نمی‌توانست توجهی را که اکنون به خودش جلب کرده جلب کند.

پاچینو در این کار تلویزیونی در نقش یک شخصیت واقعی یعنی دکتر جک کورکیان ظاهر شد. این دکتر که از سوی رسانه‌های گروهی لقب دکتر مرگ را گرفته و یکی از شخصیت‌های جنجالی ۲ دهه اخیر رسانه‌های گروهی آمریکا بوده، به مدد بازی پاچینو در نقش این دکتر بیش از پیش مورد توجه قرار گرفت و جنجال به‌پا کرد. این دکتر به بیماران خود کمک می‌کرد که به دلیل ابتلا به بیماری‌های لاعلاج، به زندگی خود خاتمه دهند و به همین دلیل سر از دادگاه ایالتی درآورد. بازی در این نقش دومین جایزه امی و گلدن‌گلوب را برای پاچینو به ارمغان آورد و این در حالی است که او در دنیای سینما فقط یک بار موفق به دریافت جایزه اسکار شد.

پاچینو در شرایطی دوباره جایزه بهترین بازیگر تلویزیونی را گرفته است، که فقط ۲ بار با رسانه تلویزیون همکاری داشته است. به این ترتیب، پاچینو برای هربار حضور خود در یک کار تلویزیونی، با تحسین فراوان روبه‌رو شده و جوایز اصلی را به خود اختصاص داده است. این در حالی است که شروع به کار پاچینو به عنوان بازیگر با رسانه تلویزیون و مجموعه تلویزیونی واحد پلیس نیویورک (NYPD) در سال ۱۹۶۸ بوده است. البته او فقط در یک اپیزود این مجموعه بازی کرد و این حضور، چندان پررنگ نبود و وی با فیلم سینمایی «من، ناتالی» در یک سال بعد بود که مورد توجه عموم قرار گرفته و به عنوان یک بازیگر نام و چهره‌اش شناخته شد.

پاچینو درباره پروژه اسپکتور می‌گوید: در یک سال اخیر ناگهان فعالیت‌های تلویزیونی‌ام زیاد شد، ولی این به معنی آن نیست که رابطه‌ام را با سینما قطع کرده‌ام. هر پیشنهاد خوبی که بشود را قبول می‌کنم و این فیلم جدید هم مثل «تو جک را نمی‌شناسی» یک فیلم خوب و باکیفیت است. انتخاب ۲ کار تلویزیونی که درباره یک کاراکتر واقعی هستند کاملا غیرعمدی بوده است و خوشحالم که بازی در دو نقش سخت را پذیرفته‌ام. زندگی فیل اسپکتور سرشار از پستی‌ و بلندی‌های زیاد است. همین مساله، بازی در این نقش را مقداری سخت می‌کند. ولی من همیشه کارهای سخت را دوست داشته‌ام و از چالش‌هایی که در طول کار پدید می‌آید استقبال می‌کنم. فیل اسپکتور آدمی جنجالی بود و بازی در نقش کسی مثل او کار راحتی نیست. این روزها مشغول تحقیق درباره وی هستم و منتظرم تا فیلمنامه دیوید مامت آماده شود. امیدوارم که این کار تلویزیونی هم موفقیت ۲ کار قبلی تلویزیونی‌ام را تکرار کند.

فیلم اسپکتور سومین همکاری مشترک تلویزیونی HBO با پاچینو پس از فرشتگان در آمریکا و تو جک را نمی‌شناسی است. تحلیلگران و منتقدان تلویزیونی پیش‌بینی می‌کنند این همکاری مشترک جدید نیز مورد توجه فراوان قرار خواهد گرفت و این در حالی است که شنیده می‌شود بقیه شبکه‌های تلویزیونی هم به دنبال جذب آل‌پاچینو به پروژه‌های خانگی خود هستند.

ورایتی

مترجم: کیکاووس زیاری