تذکره و تکمله ای بر فرهنگ عوام

بی شک یکی از اقدامات ارزنده دانشگاه اصفهان چاپ کتاب ”فرهنگ عوام“ مرحوم امیرقلی امینی به سال ۱۳۵۳ و تجدید چاپ آن در سال ۱۳۶۹ می باشد

بی‌شک یکی از اقدامات ارزنده دانشگاه اصفهان چاپ کتاب ”فرهنگ عوام“ مرحوم امیرقلی امینی به سال ۱۳۵۳ و تجدید چاپ آن در سال ۱۳۶۹ می‌باشد. فرهنگ عوام گنج ناشناختهٔ زبان فارسی است. این کتاب از جهاتی بر کتب مشابه و از جمله بر ”امثال و حکم“ مرحوم دهخدا مزیت دارد.

مهم‌ترین وجه امتیاز این کتاب توجه به امثال و اصطلاحات صرفاً گفتاری است ( که مردم معمولاً آنها را در نوشتار به‌کار نمی‌برند) و به همین جهت مؤلف نام ”فرهنگ عوام“ را بر آن نهاده است. از دیگر امتیازات این کتاب میزان دقت و جامعیت داده‌هاست به‌طوری‌که خود نویسنده ادعا دارد که نود و نه درصد امثال و اصطلاحات رایج در اصفهان و حداقل نود درصد امثال و اصطلاحات رایج در ایران را گردآورده است.

عنوان	فایل
تذکره و تکمله‌ای بر فرهنگ عوام	application/pdf tazkare.pdf 264 KB	دانلود